论全球化产品中的文字素养
这是一个典型的中式英文表达。在英语中,"Welcometo"后面应该直接跟名词或动名词,而不是"touse"。正确的表达应该是:"Welcometoourproduct!"或者"Thankyouforusingourproduct!"再比如:"Pleasecontactusifyouhaveanyquestions."这句话虽然语法正确,但是在正式的产品文案中,我们通常会使...
“客串”、“花絮”、“彩蛋”、“NG” 英文都怎么说?
blooper[blupr]也就是常说的「NG画面」,也可以说是outtake,但可不是NGscene喔!因为NG是亚洲国家惯用的说法,即nogood的缩写,说成这样可是容易被外国人误会的哦。此外,「幕后花絮」是behindthescenes,意为「镜头后的画面」。subtitle[sbtatl]看外语电影最需要的「字幕」!因为字幕有很多句,...
铁人三项常用词汇中英文对照
搜狐体育讯铁人三项是一项挑战自然、战胜自我的新型体育运动项目,运动员需要连续完成游泳、自行车和长跑,对运动员在体能、速度和技巧上均有较高要求。铁人三项2000年才进入奥运会。以下是铁人三项常用词汇中英文对照:项目(Sports)
拍戏时一直喊的NG是哪两个单词的缩写?
后来也会作为花絮的一部分放出来,除了让观众看到影视制作的过程,也带有不少笑点。NG的全称是NoGood,为了表达方便简称NG。这并不是全球通用的表达,亚洲国家(尤其是日语和中文使用区)用得比较多。而在英语中,NG片段被称为“blooper”、“outtake”、“gagreel”、“boner”等。你是从哪里知道NG这个表达的?
揭秘亚运会BGM背后的体育DJ有多牛
10月2日,乒乓球女子双打决赛前“心动时刻”,摄像机镜头给到了一位向女友求婚的男观众,现场DJ(英文缩写,可以翻译成唱片骑师,是一个以打碟为主要工作的职业——编者注)随即将音乐切换到《今天你要嫁给我》,并引导全场为他们送上祝福。与此同时,亚运赛场DJ多次适时或走心的BGM(英文缩写,中文意为背景音乐—...
杭州亚运会背景音乐火出圈,幕后的体育DJ到底有多牛
10月2日,乒乓球女子双打决赛前“心动时刻”,摄像机镜头给到了一位向女友求婚的男观众,现场DJ(英文缩写,可以翻译成唱片骑师,是一个以打碟为主要工作的职业——编者注)随即将音乐切换到《今天你要嫁给我》,并引导全场为他们送上祝福(www.e993.com)2024年11月25日。与此同时,亚运赛场DJ多次适时或走心的BGM(英文缩写,中文意为背景音乐—...
【斯诺克国锦赛】
世界斯诺克国际锦标赛”(英文全称:WorldSnookerInternationalChampionship,英文缩写:WSIC,中文简称:斯诺克国锦赛)经国家体育总局和世界职业比利和斯诺克协会批准,…
多所高校官宣学制延长,提升人才培养质量 | 世图“进阶书系”
12.12准则十二:避免使用缩写形式—使用缩写形式在正式学术写作中是不恰当的12.13准则十三:使用创造的词语时应加引号12.14准则十四:避免使用俚语、口语和习语12.15准则十五:括号里的内容使用拉丁文缩写,其他地方则使用英文翻译12.16准则十六:检查你的初稿是否符合一般写作习惯12.17准则十七:为综述拟定...
太全了,新闻报道的常见差错及处理(新华社整理总结)
还有文章把党的十六大提出的“全面建设小康社会的目标”简写为“建设小康社会的目标”,这就不仅是不全面,而是完全没有体现出党的十六大精神。另外还有称“内蒙古人”为“内蒙人”。对于一般人不太清楚的英文缩写,第一次出现时,要写出中文全称。9.字母
老马首轮穿错球衣原因曝光 这次乌龙让CBA很尴尬
不同在于马布里的球衣面前印着“翱龙”的英文缩写,字母非常突出。而其他队友,则印着“北京翱龙”的英文字母,“翱龙”的缩写很小,突出的是“北京”字样。而除了马布里,北控其他球员身披的都是后一种球衣,也就是则印着“北京翱龙”的球衣。据了解,马布里在首轮所穿球衣是北控参加季前赛时所穿球衣,老马这一次之所...