全是干货 | 英文论文翻译常见问题分析

在英文文章中,当缩写再次出现时,应根据其在前文的全称,使缩写处的表达准确无误。此句中,缩写SWSs指代的全称为subwavelengthstructures,即structures的含义已包含在缩写中,因此译文中的SWSsstructures为重复表达。6、拼写错误例中文:这主要是由于酸处理洗掉了碱处理后残留在分子筛表面和孔道结构中的无定形铝...

英语论文写作中的常见错误及改进建议

2.语法问题:中式英语中常见的语法错误如单复数问题,例如:“EithertherobotsortheCNCmachinehasfailed”(正确)。在“either…or”等句型中,谓语动词形式由最近的主语决定。论文查重降重:paperbale

湖南:良药的错误打开方式

“od、o、OD”,是英文overdose(过度服药)的缩写,“t”是指tablet(药片)。这些“黑话”在社交平台流通在互联网蔓延非医疗目地滥用药物正侵害青少年的身心健康依托咪酯、右美沙芬、“聪明药”是“天使”也是“魔鬼”你真的了解他们吗?依托咪酯是一种不溶于水的白色粉末状物质,对中枢神经具有较强抑制...

美客多新手指南

1.具备自主编辑英语/葡语/西语产品资料能力的生产商,贸易商,跨境卖家;2.持有《营业执照》等企业资质证明;3.熟悉跨境电商行业运作,有跨境电商平台运营经验,如速卖通,亚马逊,eBay,Cdiscount等,有FBA经验优先;4.能接受平台各项运营规则和考核标准(诸如发货时效);5.具有稳定优质的货源,自主品牌、品牌授权更...

政治正确盯上国产游戏,欧美老流氓这回遇上硬茬了

SweetBabyInc,这个被玩家们缩写为“SBI”(中国玩家则缩写为“SB”)的“多元化”咨询公司,成立于2018年的蒙特利尔,主营业务就是指导游戏公司如何变“正确”。当然,SweetBaby的业务可不会介入公司的日常管理与长期战略规划,什么游戏公司内的男女员工平等、女性员工福利、职场歧视等问题一概不管,只会对具体的项目指...

Vlog不读“veelog”,KWAS不读“靠斯”,这些易读错的单词你念对了吗?

他表示GIF中的g应该弱读,也就是「基腐」,认为牛津英语词典中「接受两种发音」的解释是错误的(www.e993.com)2024年11月6日。不过也有人直接简单粗暴地把GIF按字母念成「基爱爱夫」。下面两个常见的缩写生活中也常常被念错:APP:application的缩写,应该念作[??p],而不是「诶屁屁」。

正确使用法定计量单位

国际单位制(InternationalSystemofUnits),是指“由国际计量大会(CGPM)批准采用的基于国际量制的单位制,包括单位名称和符号、词头名称和符号及其使用规则”,缩写为SI。国际单位制(SI)由7个基本单位和SI导出单位及这些SI单位的+进倍数单位和分数单位构成。

「科研干货」如何避免英文论文写作中的那些“坑”

1)缩略语错误例中文:多脉冲位置联合正交相移键控(mPPM-QPSK)调制在接收机灵敏度方面具有明显优势。译文:Themulti-pulsepositioncombinedwithquadraturephaseshiftkeying(mPPM-QPSK)modulationhasobviousadvantagesinreceiversensitivity....

10分钟简历优化-让简历更具说服力的秘诀

在中文简历中,应该尽量避免出现英文。尤其是在投递国内互联网公司或国企的简历时,全中文的表述更加正式和专业。错误示例:”负责公司的onlinemarketing,包括SEO、SEM等。”正确示例:”负责公司的在线营销,包括搜索引擎优化、搜索引擎营销等。”但是,对于一些已经广泛使用的英文缩写,如CEO、CFO、AI等,可以直接使用,...

英语篇 | 哈一中双新领航示范发展共同体学校名师解析“九省联考”

文化差异导致许多概念、事物或活动,是学生们不熟悉的,如yardsale,APP,常用的人名、地名、英文缩写等所包含的意义,又如,advertisement一词,有时会读作ad,在英式英语中有时会读作advert.再比如meetthedeadline,有时会将deadline缩写为ddl,但在朗读过程中要将其完整读出来。