汉字保卫战(反对用英文缩写代替中文)

“ETC”是一个英文缩写，它的全称是“ElectronicTollCollection”，翻译成中文是：电子收费。那么相对应的ETC设备应该叫做：电子计费器。但是大家都约定成俗的叫它ETC，忽略了它的中文名称。不知从何时起，英文已经悄悄的代替了中文。有一次我的电脑联不上网，技术人员来了以后为我的电脑设置了一下IP地址问题就解...

...怎么说,Tea Expert: What Does 'Pu-erh Tea' Mean in English?

总结起来,普洱生茶和普洱熟茶在英文中可以称为“RawPuerhTea”、“RipePuerhTea”、“ShengPuerhTea”和“ShouPuerhTea”。这些术语都是对普洱茶不同制作和发酵过程的表达,有助于更准确地传达普洱茶的特点和风味。希望这些信息对您有所帮助!普洱茶可溶性糖英文缩写普洱茶可溶性糖英文缩写是RTS(Reducing...

中文缩写“YYDS”的英文对应词是啥?要是翻译成“Eternal God”那...

goat当goat小写的时候有“山羊”的意思,比如咱们常说的“替罪羊”,这个词儿的英文就是“scapegoat”,指的是那些代人受过的人。除了“山羊”,goat还有“色狼;色鬼”的意思。因此,小伙伴们可要注意了,当人说某人是“oldgoat”的时候,可不一定是在说“老山羊”哦,也可能是在骂对方“老色鬼”!act/playt...

【语斋.翻译】人民币的英文缩写究竟是RMB还是CNY?

RMB是汉语拼音RenMinBi的首字母,正确的写法是RMB??,后来缩写成了RMB,大多用在国内。严格来说,CNY(ChineseYuan)才是国际标准的人民币的缩写。目前CNY是人民币在世界贸易交流中被唯一认定的符号,统一用于外汇结算和国内结算。在国际贸易和银行里,人民币只能用CNY。Lowlaborcostisanimportantfactorwhi...

斯巴鲁命名有点飘,英文缩写成fucks,老外怒了

斯巴鲁命名有点飘，英文缩写成fucks，老外怒了斯巴鲁汽车，一家来自日本的汽车制造商，相信大家对它也不陌生，前些年斯巴鲁在国内曾有过短暂的一段辉煌时期。最近几年随着全球汽车市场的不景气，斯巴鲁在国内的销量也是每况愈下，但在国外斯巴鲁的销量还算不错，仅在美国地区的销量就突破了70万辆，这也让这个日本...

央视屏蔽英文缩写“NBA” 超九成网友冷嘲暗讽

当央视“屏蔽”英文缩写的消息在体育网站传播后,记者随机翻阅了搜狐等门户网站,在该新闻后评论中,反对的帖子竟超过了9成(www.e993.com)2024年11月3日。对反对屏蔽的体育迷表示,盲目屏蔽缩写会带来麻烦,比如AC米兰、大Z、C.罗都有英文缩写,如果这些名字翻译成中文,就会适得其反。

80%的人都不知道地名该如何翻译

翻译成英文就是Address:Room201,18TianchangRoad,HuangyanDistrict,TaizhouCity,ZhejiangProvince.对照上例,翻译时有几点需要注意○中文地址的排列顺序是由大到小:×国×省×市×区×路×号;○英文地址则刚好相反,是由小到大:×号×路(Road),×区(District),×市(City),×省(Province),×...

环球时报:“一带一路”英文译法应尽早明确

为有效整合资源,推动“一带一路”项目早落地、接地气、有底气,笔者利用微信公众号成立了“一带一路百人论坛”。最近,为设计百人论坛的LOGO,突然发现“一带一路”的英文翻译混乱,特别是到目前都没有一个精准的英文缩写。首先“一带一路”的英文翻译不应和“战略”挂钩(theBeltandRoadStrategy),而应强调“...

吐血整理!活动策划人必备120+高效策划工具,用完再也不拖延了!

38.搜英文缩写httpshortof39.术语在线httpstermonline/index40.法违禁词查询工具httpszbp.toyean/tools/41.句易网可看美妆行业和新闻的违禁词。httpju1/字体42.求字体网可图片自动识别你上传的字体图片,并有字体资源下载。

访美国民权人士:在美国从来不存在真正的正义

这几天在美国经常会看见三个字母,就是“BLM”,它其实是英文“blacklivesmatter”的缩写,翻译成中文就是“黑人的命也是命”。这句口号其实有一段时间了,最早是2012年的时候,在佛罗里达州有一个17岁的非洲裔小伙被一个白人射杀,而最后法院的陪审团竟然判处无罪。这个决定引发了全国性的讨论,而这句口号也从当...