科学探馆行|知力科学小记者讲“植物学巨匠”吴征镒的故事!

所有文字均为手写抄录，详细记录着各种植物的产地、特征和品性，偶尔穿插有拉丁文描述。该图谱对云南白药、金铁锁等传统中草药进行了学名考订，展现了植物学家吴征镒严谨治学、无私奉献和执着追求的科学精神。1989年吴征锰与张宏达、李锡文研究植物资源（图片来源：中国科学家博物馆）在野外考察时，吴征镒总是专心致志地...

老舍在英国:帮朋友翻译《金瓶梅》|巴金|二马|郑振铎|老张的哲学...

在上世纪20年代,老舍居于伦敦期间,曾帮助国外著名翻译家ClementEgerton翻译了我国小说史上的巨著《金瓶梅》;其在伦敦的居所St.James'Gardens,也被英国文物遗产委员会列为“英国遗产”;作为伦敦大学东方学院华语讲师,老舍还录制过灵格风汉语声片教材,用灌制唱片的办法教外国人发音和会话,这一箱汉语教材的正式名称是《...

庆祝第40个教师节!“大道师者”宣传展播活动②

当年教材比较稀缺,李法曾就自编讲义给学生们上课,至今仍留有手写的《植物拉丁文基础》《植物资源与分类学》等讲义,后来正式出版了《植物学导论》《植物学实习教程》等教材,并被国内多所院校列为课程教材。李法曾注重教学改革,主持完成多项教改项目,其中“面向21世纪生物教育专业培养目标、规格和课程方案的改革与实践...

俩老外开发的独立游戏,让我盯着“汗脚花”直呼:合理!

比如下面这个植物叫寡妇哀(Widow'sWoe),拉丁名MetusFormidilosus,依照双名法规定,每种植物的名称由两个拉丁字组成,第一个字为某一植物隶属的“属名”,第二个字是“种加词”,起着标志某一植物种的作用,“Metus”即所属,“Formidilosus”意思是恐惧,与其会诱发恐惧的功能相对应。wiki上的Metus机翻描述游...

威廉·琼斯与《琼斯图谱》:全球蝴蝶区系的早期记录

两人签署的手写结婚记录表明,琼斯当时是伦敦市居民。这说明琼斯“退隐到切尔西”的时间最早可能是1780年左右――当时他大约45岁。琼斯作为博物学家活跃的时期,正是人类迅速扩大全球探索范围的非凡时期。就说他在伦敦的人脉当中的一位吧――约瑟夫·班克斯(1743―1820,后来受封为爵士)。关于他们何时相识并无记载,但...

生活艺术家 | 图克:和植物共生,建一座城市里的花房

他用五年时间在出租屋里建起了自己的“玻璃花房”,也日渐找到了自洽从容的生活状态(www.e993.com)2024年11月6日。除了精心培育满屋绿植,他还会动手把植物和动物做成标本,并手写它们的中文和拉丁文名称,用于装饰家居。我们和图克对话,听他分享自己如何“把自然带回家”,又是如何通过经营自己的爱好将生活过成诗。

“被封控的日子,我在小区找到86种植物!有些还能吃”

▲??暴岩手写的植物笔记我为这86种植物做了思维导图，还标明了编号、科属和拉丁语名字。对植物的热爱，让我一旦心里有了一点点新想法的小火苗就要把它燃烧起来。之后我越分越详细，还总结了一些有意思的发现。比如在这86种植物中，有6种是有毒性的，7种是被列入外来入侵物种名单的，84种是可以用来入药的，...

“逛遍小区的角角落落,我发现了86种野生植物”

▲??暴岩手写的植物笔记我为这86种植物做了思维导图，还标明了编号、科属和拉丁语名字。对植物的热爱，让我一旦心里有了一点点新想法的小火苗就要把它燃烧起来。之后我越分越详细，还总结了一些有意思的发现。比如在这86种植物中，有6种是有毒性的，7种是被列入外来入侵物种名单的，84种是可以用来入药的，...

逝者|植物分类学家王文采:摸清我国植物家底

年逾八旬的王文采(右一)拿着手写的讲义,为学生们讲解植物分类学。受访者金效华供图在野外调查时曾感染疟疾,命悬一线1926年,王文采出生于山东济南。少年时期,他就读于北京四中,并展露出绘画和音乐才能。19岁时,王文采考入北平师范大学(现北京师范大学)生物系。大三那年,植物分类学课程燃起了他对植物的浓厚兴趣...

植物学家李恒:14个物种以她的名字命名

尽管从小命途多舛,但在磨难、困厄中成长的李恒愈发“有恒”。在艰难岁月,她一个人泡在标本馆里,将中科院昆明植物研究所100多万份标本几乎看了一遍,还自学了拉丁文,学会阅读德语和法语文献。李恒第一个研究成果——黑龙潭杂草植物名录(手写稿)就是在那个时候产生的。