信息量太大:伊朗“力量-1402”军演在暗示以色列军队短板?
步兵战车则展示了俄国BMP-1和伊朗在此基础上改进的“博拉格”(波斯语转写Boraq或者Boragh),据称“博拉格”是伊朗参考中国86式步兵战车对BMP-1进行了一系列改进而成的武器。外界估计伊朗拥有大约450辆BMP-1和“博拉格”。其实伊朗还有一些美国的M60和英国的酋长坦克,也许是因为这些坦克属于二代主战坦克水平,所以...
战后最重要的伊朗小说《拿破仑舅舅江》及其作者佩泽什克扎德
著名的伊朗小说家、翻译家和《拿破仑舅舅江》的作者伊拉吉·佩泽什克扎德(拉丁字转写:IrajPezeshkzad)1月12日在美国洛杉矶去世,享耆寿九十三或九十四岁。佩泽什克扎德1928年生于德黑兰,1979年革命前做过法官和外交官,曾将伏尔泰和莫里哀等人的作品译入波斯语,1973年出版了他最著名的小说作品《拿破仑舅舅江》。《拿...
伊朗东邻巴基斯坦和阿富汗,东北部与土库曼斯坦接壤
伊朗伊斯兰共和国(波斯语:????????????????????????????????????,拉丁字母转写:JomhuriyeEslāmiyeIrān),简称伊朗(波斯语:????????????[??i????????n](listen)),1935年之前称波斯,位于亚洲西南部,为中东地区国家,其中北部紧靠里海、南濒波斯湾和阿拉伯...
伊朗虽赢了国足, 但他们这反应有点过于嘚瑟啊!
“因为中国女人不会波斯语,听不懂我们骂人的话,要是她们会波斯语,你以为会让她们进来吗?”“(有人用英文转写的波斯语)我也不会波斯语,让我进去看比赛吧!”北京时间晚20点,比赛开始了!第8分钟,伊朗队在禁区外正前方一次危险远射,曾诚高高将球托出!第11分钟,中国队在禁区外获得一次机会,可惜吴曦的远射...
王丁|《劳费尔著作集》目录的汉译与劳费尔其人其学
劳费尔(BertholdLaufer,曾有自用的汉名“罗佛”,见于他自己设计的印刷名片。其实《中国大百科全书》民族卷第一、二版的“劳佛”,最接近于Laufer的直音转写),1874年生于德国科隆市的一个犹太商人家庭,就读于柏林大学东方语言学校和莱比锡大学,立志从事东方学尤其是东亚研究,学习波斯语、梵语、巴利、马来语、汉语、日...
上外授课语种大家族又添新成员!你知道TA吗?
巴列维语(Pahlavi)是中古波斯语的主要形式,通行于3-10世纪,是萨珊帝国(226~652)的官方语言(www.e993.com)2024年8月13日。巴列维语见于拜火教经典、钱币及铭刻中,是一门极具历史性的语言。丝绸之路从中国开始,经过中亚、伊朗、土耳其到达欧洲,最终到达意大利,所以巴列维语对于古丝绸之路有着至关重要的意义。当下,巴列维语对于中国“一带一路”倡...
视界丨自然与人工之间:伊斯兰庭院
[2]ChaharBagh是波斯语转写,直译为“四个花园”,也写作Charbagh。[3]Robertd.Mcchesney,“someobservationson‘garden’anditsmeaningsinthepropertytransactionsofthejuybarifamilyinbukhara,1544-77”,gardensinthetimeofthegreatmuslimempires,pp97-109...