乘地铁突发身体不适,救命神器AED的位置您不能不知道

持6种外国银行卡(维萨、万事达、美国运通、吉士美、大来、发现卡)的外籍人士,可通过车站POS机进行购票、补票支付。同时,京港地铁针对POS机使用中遇到的常见问题,制作了《外卡POS支付-中英文提示卡》,大大降低外籍乘客与车站员工的沟通难度,便于外籍乘客的问题得到及时准确的回答与解决。2024年9月13日,京港地铁所辖...

5G时代即将到来 我们的生活会如何改变?

但是我们在翻译上把它叫做交传,就是一句中文、一句英文交替地来翻译。但是我们在谈判的时候,在开会的时候,需要的是同传,需要我在讲的时候马上把它翻译出来。如果按照现在4G的速率,按照这个时延,还很难做到同传,但到了5G以后,我们就完全可以有足够的技术性能来支持、实现自动翻译的同传系统。所以从这三个方面来说,...

北京将推一卡通国际卡 外籍乘客可刷卡乘坐北京地铁

截至目前,翻译机共计使用千余次,使用次数较多的车站是天安门西站和东直门站。此外,在“七站两场”及景点周边车站,增设中英文个性化广播,车站适时启用或切换中英文个性化广播,有效减少外籍乘客问询次数。地铁刷卡将支持万事达等外卡为提升外籍乘客地铁出行支付便利性,6月1日起,北京地铁所辖17条线路335座车站完成了P...

维生素D或利于糖尿病前期患者预防肌肉减少症,并减少跌倒风险

10.SemposCTHeijboerACBikleDDetal.VitaminDassaysandthedefinitionofhypovitaminosisD:resultsfromtheFirstInternationalConferenceonControversiesinVitaminD.BrJClinPharmacol.2018;84:2194-2207中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。

柳叶刀-精神病学|伴精神病性症状的抑郁发作,应采取怎样的治疗?

JAMA.2019;322:622-63110.FlintAJBinghamKSAlexopoulosGSetal.Predictorsofrelapseofpsychoticdepression:findingsfromtheSTOP-PDIIrandomizedclinicaltrial.JPsychiatrRes.2023;157:285-290中文翻译仅供参考,所有内容以英文原文为准。

【语斋.翻译】mind your p's and q's是要注意你的什么...

上海语斋翻译,12年专业翻译,助推企业国际化的可靠语言伙伴!p和q都是我们再熟悉不过的英文字母了,但你知道mindyourp'sandq's是什么意思吗?答不上来的话,就来一探究竟吧～打开网易新闻查看精彩图片AndreHunter/unsplashmindyourp'sandq's注意礼貌;小心行事;谨言慎行...

2021年ASCO摘要乳腺癌合集14(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...

结果:501例患者中,289例(58%)被诊断为MBC激素受体阳性(HRpos),MBCHER2阳性114例(23%),MBC三阴性93例(19%)。ESR1基因突变71例(14%),PIK3CA基因突变154例(31%)。最典型的ESR1基因突变出现在密码子380(9%)、536(23%)、537(34%)和538(34%)中,而密码子542(19%)、545(21%)和1047(60%)的改变是PIK3C...

农历春节新加坡POS机里“吐”出中国网文金句

1月28日至2月10日,阅文集团携旗下海外平台起点国际(Webnovel),联合银联国际以及新加坡滨海湾金沙在新加坡联合推出了“新春温暖POS机”活动,网络文学作品金句和孩子们充满童真的诗歌,汇集到银联专属小票上。新加坡慈善活动小票成盲盒阅文旗下出海平台起点国际(Webnovel)从2021年年初,就开始面向东南亚用户开启新春征文...

一文初识硬核 Telegram;Telegram(电报)中文版白皮书

Telegram本月初更新了新版英文白皮书。看完很是喜欢,于是我翻译了Telegram白皮书中文版本(文末获取)并创建了这个微信公众频道,喜欢的可以关注。Telegram区块链项目全称叫TelegramOpenNetwork,简称TON。以下是正文。1,Telegram以注重安全和个人隐私闻名于即时通讯软件领域。创始人PavelDurov以支持斯诺登为大家...

《冲突世界:苏联进攻》V1.011升级版游侠原创简体中文V4.5版汉化包

冲突世界之苏联进攻(WorldinConflictSovietAssault)V1.011升级版游侠原创简体中文V4.5版汉化包(V4.5版支持最新的V1.011升级档,并将新增地图的语句全部翻译。最新版汉化包制作改进由游侠特邀嘉宾poseden制作,原始文档由汉化组成员和poseden共同完成,感谢游侠汉化组成员fenix、吉猪及游侠特邀嘉宾poseden的原创翻译制作...