中国古代诗歌和小说里蕴藏了怎样的智慧
《中国小说》这本书是从“人性的枷锁”“存在的荒谬”“愿望的喜剧”“心理的黑洞”“好人的报酬”“恩仇的世界”“犯规的乐趣”“他人的地狱”“人际的宿命”“男人的困惑”“情欲的深度”“作者与读者”这12个方面来探讨人性的,通过具体的分析可以看到,中国古代小说家在很多方面已经能够用非常深邃的眼光来洞察人...
《安南想象》,当一个古籍研究者开始写小说
不同于以情节为主的传统小说集,在《安南想象》中,朱琺使用只鳞片爪的古典文献资料,把南方(主要为越南北部地区)的各种古怪事物乃至妖魔,逐一写成文章,篇章之间呈现平行关系,以此来重构《异物志》传统,重新书写、整理古代中国人对南方的想象,书写那些不容于正常秩序、不惮于片面和偏见的古南方怪兽。“在对文献、对学...
越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响
1858年,法国利用传教士受迫害为借口向越南出兵,越南的“阮朝”不敌法军,被法国被迫签署不平等条约《巴德诺合约》,并让越南销毁清朝册封越南国王的金印,从而接受法国的保护。正因如此,也导致中国丧失了越南这么一个千百年来的藩属国。虽然法国殖民了越南,但法国殖民者发现越南的“儒学”与法国本身的理念相互冲突,与...
杜拉斯:比起法国人,我更像越南人
在访谈中,杜拉斯对照她的小说文本和照片,谈论她所待过的不同地方,包括她位于诺弗勒堡的房子、曾在越南的住所。波尔特将杜拉斯与其生活的环境放在一起,探索“住所”在杜拉斯的写作活动(《抵挡太平洋的堤坝》《劳儿之劫》等)与电影作品(《娜塔丽·格朗热》《恒河女人》等)中所扮演的重要角色,引导杜拉斯谈论女性与住所...
为什么越南对中国的态度这么别扭?
比如《射雕英雄传》《还珠格格》《西游记》等等,特别是《西游记》,越南这边几乎每年暑假都要重播一遍。在越南街头与本地人唠嗑,会发现他们不一定都了解越南当前的国内情况,但对《西游记》等神剧的剧情倒背如流。越南的中国影视剧热潮,不是这十年八年才掀起的,最早可以追溯到上世纪八九十年代,像《水浒传》《封神...
不是新闻也不是小说的“战地快讯”
迈克尔·赫尔是作为《时尚先生》记者(1967-1969)前往越南战场的,而杜鲁门·卡波特在写作《冷血》前就已是知名小说家(www.e993.com)2024年10月27日。这一解释未必令人信服且有转移目标的嫌疑,那怎么定义记者和小说家呢?同时兼具两个身份的人也很多。我想,真正的重点也不在记者或小说家的身份,这是个表象,重点或是迈克尔·赫尔写作《溪山》(《战地...
孙虎堂:日本江户时代儒士汉文白话小说述论_腾讯新闻
近些年来,主要针对日本、韩国和越南三国的东亚汉文小说整理与研究成为一个学术热点,较之韩国、越南方面而言,学界针对日本汉文小说的工作进展相对滞后,这让人们对此部分小说的数量、类别及创作水平等问题认识不够清楚。《日本汉文小说研究》有鉴于此,笔者近年来专赴日本
钱南秀 | 东亚汉文化圈的“贤媛”书写
《世说》在越南的影响,据笔者目前有限搜索,相对较少。位于河内的汉喃研究院,仅存《世说新语补》残卷。倒是在各种汉文笔记中,尚有踪迹可寻。尤其从阮朝(1802-1945)中期文人范廷煜(1849-?)所撰《云囊小史》中,可稍窥数斑。范又名廷立,字梦捧,号刷竹道人。自序“十三四读庄、列、左、马之文,其精神...
“喝稀饭写小说”!广西作家东西又获大奖!
主要作品有长篇小说《回响》《耳光响亮》《后悔录》《篡改的命》,中短篇小说《没有语言的生活》《我们的父亲》《私了》《你不知道她有多美》等。作品被翻译为英、法、瑞典、俄、韩、越南、捷克、德、日、意、希腊、泰、柬等文字发表或出版。东西为广西首位斩获茅盾文学奖与鲁迅文学奖的“双料”作家...
获今年普利策小说奖的是越南难民,他怎么写越战?
当地时间4月18日,2016年度普利策奖公布了各奖项名单,在文学艺术系列奖项中,越南裔作家阮越清(VietThanhNguyen)凭借长篇小说《同情者》(TheSympathizer)获得普利策小说奖。普利策小说奖也是目前美国最重要的文学奖之一。阮越清是越南裔美国人。1975年4月,他以难民的身份随同家人逃到美国,当时他仅4岁。现在他是美...