扒完「好东西」全部彩蛋,第一遍白看

有趣的是,在《爱情神话》里,她也叫做玛雅,看居住环境可以推测,玛雅与小孩,很有可能是邻居。可见,邵艺辉的“女性宇宙”已经初见雏形。10Momo需要多说一句的是王茉莉的英文名。王茉莉比较有意思的点是电影字幕给出了两种翻译——大名Molly,小名Momo。什么是Momo?想必许多女性朋友看到这里会会心一笑,因为神...

中文神曲席卷TikTok

不少被旋律打动的老外们,询问如何才能找到这首歌,也有热心网友用英文打出了《今生缘》的名字:Jinshengyuan,还解释这是affinitiesoflife的意思。外国人看不懂中文原歌词的含义,只能根据音调来推测意思,或是玩一些谐音梗,比如有人把“沧桑”音译成“Samsung”(三星),这首歌的热搜也是#womanji#这个词条。...

民谣老歌《今生缘》在海外爆火,中文歌的出海之路

有网友分析道,这首歌的开头三个字“我们今...”唱起来很像英文的一个词——老外玩起了“谐音梗”,男人唱是“Womencheat”(女性的欺骗),后来,女人唱是“Allmancheat”。就这样,继《一剪梅》之后,《今生缘》这首民谣歌曲成为2024年在海外抖音最火的一首中文歌。值得注意的是,一首DJ神曲《扛过枪放过...

中文神曲席卷TikTok:《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

不少被旋律打动的老外们,询问如何才能找到这首歌,也有热心网友用英文打出了《今生缘》的名字:Jinshengyuan,还解释这是affinitiesoflife的意思。外国人看不懂中文原歌词的含义,只能根据音调来推测意思,或是玩一些谐音梗,比如有人把“沧桑”音译成“Samsung”(三星),这首歌的热搜也是#womanji#这个词条。...

“City不City”“she young young”双语梗为何频频出圈?

“sheyoungyoung”由国产动画片《喜羊羊与灰太狼》的主题曲《大家一起喜羊羊》演变而来,因为这首歌在中国家喻户晓,一位中国网友便决定将其以音译的方式教给外国人唱。“she”谐音“喜”,“羊”则音译为英文单词“young”。这首“英文版中文歌”发布后,在各大社交平台传播甚广,更是引得一大批外国网红争相...

新出锅,新声音,在干嘛?|2024新声乐队集Vol.29

因为写歌的过程于我而言就像是把接收到的信息翻译出来,我希望能够把这些歌——连同这些信息,传达给更多人;信息的英文简称是“info”,那就用音译的中文“因否”吧(www.e993.com)2024年12月20日。“不需要再想了,就是它了”。此前我从未想过新乐队要用什么名字,那一瞬间它就自己突然蹦了出来。所以要谢谢我的狗狗,它陪我练声陪我写歌陪我...

听说全世界中年男人都喜欢这首歌

《今生缘》其实是歌手川子在2009年填词、谱曲、演唱的一首歌,歌词根据他年少时期的真实故事改编,讲述的是朋友间的情谊与人生的无常,描绘了一个男人从年少轻狂到内心平静的过程。很多中国网友特意出了英文版歌词帮助国外网友理解歌曲本意,也有人总结了这首歌的意思帮大家理解。

《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

不少被旋律打动的老外们,询问如何才能找到这首歌,也有热心网友用英文打出了《今生缘》的名字:Jinshengyuan,还解释这是affinitiesoflife的意思。外国人看不懂中文原歌词的含义,只能根据音调来推测意思,或是玩一些谐音梗,比如有人把“沧桑”音译成“Samsung”(三星),这首歌的热搜也是#womanji#这个词条。

抖音98k歌曲原名叫什么谐音怎么唱 98k歌曲中文谐音歌词

玩抖音的小伙伴应该都听过98k歌曲,这首歌曲原名叫《handclap》,但因为是英文歌,所以很多想翻唱却又英文不好的小伙伴就开始头疼了。没关系,下面小编为大家贴心带来98k中文谐音歌词:98k歌曲中文谐音歌词丧爸滴色v油揉扣you闷森林因theC里爱NO...

抖音爱萌啦做橡皮是什么歌 萌沙拉咔中文谐音英文歌词介绍

这首歌曲的中文译名叫做《萌沙拉咔》,原版是印度尼西亚歌手SitiBadriah演唱的《emangakusyantik》,这首歌超级可爱有趣,只要放上这个音乐,你就可以卖萌撒娇啦!《萌沙拉咔》试听地址:网易云音乐橡皮橡皮塞牙歌名叫什么:在歌曲里面有歌词橡皮橡皮塞牙的歌曲名字就叫做《emangakusyantik》,这首歌曲是一首很魔...