日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己

据说,在日本江户川时代,有一个在战场上立下丰功伟绩的武士名叫“光辉”,当时的日本皇家为表彰他的功绩,就在给他赏赐金银和荣耀之后,又给他赏赐姓氏“我孙子”,于是他连名带姓的称呼就成了“我孙子光辉”。后来,这位武士娶妻生子,开枝散叶,他的后人和亲人也都继承了这个姓氏,世代沿袭下来。除了上文提到的运...

日本有一个奇怪的姓氏,不管怎么取名字,翻译成中文后都像骂自己

据说,在日本江户川时代,有一个在战场上立下丰功伟绩的武士名叫“光辉”,当时的日本皇家为表彰他的功绩,就在给他赏赐金银和荣耀之后,又给他赏赐姓氏“我孙子”,于是他连名带姓的称呼就成了“我孙子光辉”。后来,这位武士娶妻生子,开枝散叶,他的后人和亲人也都继承了这个姓氏,世代沿袭下来。除了上文提到的运...

婚后改姓,500年后日本人全姓佐藤

越来越多人姓“佐藤”,乃至整个日本都姓“佐藤”,有什么不妥?除了姓氏本身带有的历史文化内涵逐渐湮灭之外,越来越多的“佐藤”,也将为生活带来诸多不便。与我们日常去掉姓氏称呼名字表达亲切的习惯不同,日本更习惯于用姓称呼他人,这就会造成文章开头堪称诡异的一幕:叫一声佐藤,万人应答,姓名作为区分符号的意义彻底丧失。

男生姓“顾”,因名字太个性晒身份证求安慰,网友:白瞎霸总姓了

“赛日本”这个名字多少带些民族情感了，名字起的漂亮，在名字当中算是一股清流了。“赛”这个姓氏和“日本”还挺配，希望他能够奋发图强，看得出来父母给孩子起这个名字时对孩子的寄托。还有人名字叫“武汉市”，这名起的简单，还特别好记，笑笑好想知道这个名字的由来，还有他到底是不是武汉人呢？真的是武汉人...

日本有一“奇特”姓氏,不管取什么名,译成中文后总让人忍俊不禁

第一种便是觉得该姓氏的三个字,灵感是源于日本曾经的一本古籍中,据了解这本古籍的名字叫做古事记。古籍当中对我孙子这个姓氏耗费了不少笔墨记载,不过在书中日本人会将我孙子念成阿比古,而巧合的是日本人念阿比古的方式,与我孙子的读音神似。所以我孙子这个姓氏也就传下来了,当然了这也只是其中一个手法而已。

回顾日本的一个奇特姓氏,不管你如何取名,译成中文后都像在骂自己

而有些姓氏，比如“工藤”，则是职业名称的化身(www.e993.com)2024年11月16日。在古代日本，“藤”字可是权势的象征，是统治阶级的专属标志。明治时代，为了征兵、征税、制作户籍等需要，明治天皇颁布了《平民苗字容许令》，让所有日本人都有了拥有姓氏的权利。那时候，许多平民为了沾点贵族的光，纷纷选择了和“藤”字相关的姓氏，仿佛这样就能...

婚后改姓,日本人以后全姓佐藤

越来越多人姓“佐藤”,乃至整个日本都姓“佐藤”,有什么不妥?日本街头除了姓氏本身带有的历史文化内涵逐渐湮灭之外,越来越多的“佐藤”,也将为生活带来诸多不便。与我们日常去掉姓氏称呼名字表达亲切的习惯不同,日本更习惯于用姓称呼他人,这就会造成文章开头堪称诡异的一幕:叫一声佐藤,万人应答,姓名作为区分符号的...

日本棋院确定举办女子围棋联赛 共五支队伍参赛

朝日新闻:这位的公司名是以他姓氏为起名的吗?小林觉:是的。不过具体的细节在这里不太方便透露,今后有机会可以有详细的说明,希望能耐心等待。朝日新闻:另外还看到中京圈有好几家公司也赞助队伍,这也是确定下来的吗?小林觉:是的。今后我们会罗列各个企业的名字,他们是多家企业赞助一支队伍。

日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文后都是在骂自己

这个时期出现的姓氏被叫做“明治新姓”。正是因为这一法令,日本姓氏的数量呈现爆发式增长。不过,由于一般日本平民不识字,所以取姓就没有太多的文化姓,“因地制宜”地随便取名,就成了日本社会的风潮。比如,住在山林之中,就取名“山中”;后面有一大片树林的叫“大林”,树林不多的就叫“小林”;门前有一座坟的...

日本女性呼吁修改姓氏法:姓氏问题为职业发展带来“几多愁”

该联合会被称为经团联,已经收集了其他遭受单姓要求限制的职业女性的证词。据《每日新闻》报道,其中一位女性表示,被要求改姓“正在毁掉我的职业生涯,因为我以婚前姓写的学术论文没有被认可”。另一位女性表示:“在某些情况下,我的职场名字在签订合同时未被接受。”...