日本3大“奇葩”姓氏,不论如何起名,译成“中文”都能逗笑国人

第一个奇葩的姓氏就是“我孙子”,根据相关资料显示,在日本有一座城市的名字叫做我孙子市我孙子很多人第一次看到这个姓氏可能会因为是在骂人,但其实并非如此,“我孙子”这个姓氏算是比较著名的一个姓氏,比如说在亚运会上,便有一门日本的女姓撑杆跳的运动员,叫做我孙子智美,而且还获得了铜牌。在日本还有一个“...

日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己

从日本的平安时代到江户川时代,日本大多数人还没有固定姓氏,人们对彼此的称呼大多是直呼其名,你在街上喊一声“太郎”,大概能有一串人疑惑的回头看着你,只有贵族和皇室的人才有资格使用姓氏。据说,在日本江户川时代,有一个在战场上立下丰功伟绩的武士名叫“光辉”,当时的日本皇家为表彰他的功绩,就在给他赏赐...

日本有一个奇怪的姓氏,不管怎么取名字,翻译成中文后都像骂自己

从日本的平安时代到江户川时代,日本大多数人还没有固定姓氏,人们对彼此的称呼大多是直呼其名,你在街上喊一声“太郎”,大概能有一串人疑惑的回头看着你,只有贵族和皇室的人才有资格使用姓氏。据说,在日本江户川时代,有一个在战场上立下丰功伟绩的武士名叫“光辉”,当时的日本皇家为表彰他的功绩,就在给他赏赐...

日本有一“奇特”姓氏,不管取什么名,译成中文后总让人忍俊不禁

第一种便是觉得该姓氏的三个字,灵感是源于日本曾经的一本古籍中,据了解这本古籍的名字叫做古事记。古籍当中对我孙子这个姓氏耗费了不少笔墨记载,不过在书中日本人会将我孙子念成阿比古,而巧合的是日本人念阿比古的方式,与我孙子的读音神似。所以我孙子这个姓氏也就传下来了,当然了这也只是其中一个手法而已。...

历史冷知识:中山的名字竟然来源于日本?

日比谷中山侯爵邸是中山忠能的府邸,中山忠能是明治时代前期的重臣和贵族,也是明治天皇的外公,中山在日本是一个历史悠久的贵族姓氏。▲中山忠能据平山周回忆,当他在姓氏栏写完“中山”这两个字之后,孙先生就突然抢走他手上的笔,然后在名字栏填上“樵”,并跟他说:“此乃中国山樵之意也”,即是中国的樵夫。

回顾日本的一个奇特姓氏,不管你如何取名,译成中文后都像在骂自己

而有些姓氏，比如“工藤”，则是职业名称的化身(www.e993.com)2024年11月17日。在古代日本，“藤”字可是权势的象征，是统治阶级的专属标志。明治时代，为了征兵、征税、制作户籍等需要，明治天皇颁布了《平民苗字容许令》，让所有日本人都有了拥有姓氏的权利。那时候，许多平民为了沾点贵族的光，纷纷选择了和“藤”字相关的姓氏，仿佛这样就能...

回顾京圈中六位满清贵族后裔:不是王爷就是公主,各个都是皇族

现在的胡军功成名就，家庭也非常的幸福美满，贵族的标签也只是锦上添花罢了。吴京凭借（318.45）亿，吴京成为了百亿票房男演员的第一名。出生在北京的吴京是满族出身，作为满族之中的贵族，吴京祖上的地位也是非常显赫。吴京祖上并不姓吴，而是姓乌扎那拉氏，在某个节目上，吴京曾透露：“自己是多尔衮的后人，祖上...

陆大鹏谈历史翻译︱在德国,“冯”先生一定是贵族吗

而假如他并非贵族,名字就写成Hans-JürgenvonArnim。1919年,德国和奥地利都废除了君主制,也就没有了法律意义上的贵族。德奥两国对“冯”的处置方法是不同的。在德国,“冯”被视为姓氏的一部分。而在奥地利,不仅贵族头衔被废除,就连“冯”这样的词也被禁止使用。所以,著名的经济学家哈耶克,以前叫弗里德里希·...

日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文后都是在骂自己

到了平安时代,贵族和武士为了区别于平民阶级,而自称家名或者名字,这一现象也逐渐被社会所普及。在日本古代,最有名的四个姓氏就是:“平”、“藤原”、“源”、“橘”,其中除了“橘”之外都是天皇赏赐的。另一方面,日本天皇中不存在姓氏。因为天皇象征着神,被认为是不属于任何氏族的天上人。在封建时代,只允许...

广东一奇怪村落:姓氏非百家姓,日军入侵时竟下马跪拜,有何特殊

因为两家从分裂再走向统一，所以秃发鲜卑再次来到拓跋鲜卑朝廷中做官，其中有一个名叫破羌的人也投入了北魏。此人长得英俊潇洒，才华出众，因此得到著名的北魏太武帝拓跋焘的认可。史书记载：“卿与朕同源，因事分姓，今可为源氏。”之后又因为破羌战功卓著，每战必破之，因此又赐名为“贺”。于是，源氏的老祖宗...