张怡微:复杂、多义的《西游记》,我们还没释放它的全部价值
《新周刊》:从《大唐西域记》到《大唐大慈恩寺三藏法师传》,再到《大唐三藏取经诗话》以及以“西游记”命名的杂剧、平话、南戏、百回本小说,最后到如今的影视剧、游戏、周边,《西游记》相关文本一点点成型、迭代。在你看来,《西游记》文化意义和现代价值在哪里?张怡微:从玄奘取经史实、玄奘生平(取经、译经)到...
《西游记》魔改,还是外国人最癫
东亚人对《西游记》的演绎虽然多元,但起码对一些基本的常识保有共识。但到了欧美,文化的隔阂则使得《西游记》发展出更多的样态,叫人分不清改编与乱编、戏说和胡说。2001年,美国与德国合拍的《西游记》开了西方对《西游记》的魔改先河。唐僧脱下袈裟,换上衬衫,乍一看,他的任务似乎不是取经,而是要去某个格子间里...
导语: 尽管2010年就已经开拍,但直到2014大年初一,《西游记之大闹...
就连香港电影人最熟悉的威亚,因为有新技术的加入,都要从美国破格采购。先把孙悟空大卸八块,然后全球定做统一装配三年多前,当香港导演郑保瑞决定北上执导《西游记之大闹天宫》时,他自己都想不到,这一走就是这么长时间。三年来与他朝夕相处的大多是大陆人和老外,现在的郑保瑞,用普通话交流已经毫无问题。“要...
孙悟空大闹白宫,美国人说西方伪史的棺材板按不住了
美国不允许播放中国版的《西游记》,但是他们自己却拍了一版西游记的电视剧,剧名翻译为《西游记ABC》,导演德斯汀·克里顿,有第一季,第二季,《西游ABC》开播后,在烂番茄等欧美影评网站获得不错的口碑,但是中国人看了很生气,因为剧中要表达的是,西游记取经是在美国取得的经书。这剧的开头是孙悟空的儿子带着金箍...
《西游记》片头曲让美国歌剧演员上瘾
如果要用一首音乐代表《西游记》或者孙悟空,那必定是《云宫迅音》。如今游戏带动中国文化的传播,美国歌剧演员对《西游记》的主题曲《云宫迅音》上瘾了。美国歌剧演员解析《云宫迅音》为何洗脑据《中国日报》微博8月25日报道,美国一名歌剧演员听《西游记》的主题曲兴奋得手舞足蹈。他还分析了这首曲子为什么能...
“我七上八下你”什么意思,外国人的“野生中文”真的很难懂啊!
上世纪60年代美国政局混乱,民众开始罢工游行,期间就诞生了约翰·列侬、鲍勃·迪伦、朱迪·柯林斯等许多摇滚巨星,他们用歌声讲述大众的血泪故事,向世界传递着独属于那个时代不甘与叛逆的美国精神(www.e993.com)2024年10月26日。同时,中国也在用自己独有的艺术形式进行着文化输出。中国绘画主打线条之美,突出意境,擅长留白。这样美妙的东方神韵在欧洲...
《西游记》片头曲让美国演员上瘾,作者许镜清追忆“曲从梦中来”
若要用一首乐曲来象征《西游记》或孙悟空,那必然是《云宫迅音》。如今,游戏推动着中国文化的传播,美国的歌剧演员们对《西游记》的主题曲《云宫迅音》情有独钟。美国歌剧演员解读《云宫迅音》为何如此令人上瘾。根据《中国日报》微博8月25日的报道,一位美国歌剧演唱者在听到《西游记》的主题曲时兴奋得手舞足...
美国歌剧演员听《西游记》的主题曲《云宫迅音》兴奋得手舞足蹈
00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-407a690d9868d3c79a9b9b22926ae394美国歌剧演员听《西游记》的主题曲《云宫迅音》兴奋得手舞足蹈2024-08-2614:14发布于北京|1观看0评论收藏分享手机看伍...
美国歌剧演员Marco Cammarota听《西游记》的主题曲《云宫迅音》
美国歌剧演员MarcoCammarota听《西游记》的主题曲《云宫迅音》广西卫视2024-08-2617:59:02+关注打开App,畅享更多相关视频>美国歌剧演员MarcoCammarota听《西游记》的主题曲《云宫迅音》美国歌剧演员MarcoCammarota听《西游记》的主题曲《云宫迅音》兴奋得手舞足蹈。他还分析了这首曲子为什么能让人...
66岁孙海英近况:称想回国,却发现挺难,曾被曝在美国捡瓶子卖钱
可谁曾想这美国梦没过多久就变成了美国噩梦。有网友爆料说看到孙海英在街头捡瓶子卖钱,我当时就震惊了!从住豪宅到捡垃圾,这剧本也太狗血了吧?就连《西游记》里的孙悟空都没有这么大的跌宕起伏啊!我脑海里不禁浮现出孙海英蹲在街角,小心翼翼地捡起易拉罐的画面,心里不由得一阵酸楚。