??《泳池情杀案》,真实与幻想交错的推理电影,结局难料震撼人心
本片英文名为《SwimmingPool》,翻做中文是为「泳池」,笔者认为这片名取得真是好,充满了许多象征。影片由女性架构故事主题,而泳池中的「水」,我们可以说是「女性之水」(笔者不想说太明白,各位应该懂),可以视为「情爱」的象征,两人对于泳池的不同观感,传达出她们对于自身情欲的相对态度。莎拉起初来到别墅,看到泳...
干翻网飞?“美国B站”是怎么迷倒西方年轻人的?|翻译|动画|漫画|...
配音表演奖就包括了9种语言,分别是:日语、英语、卡斯蒂利亚语(源自位于西班牙的古代王国卡斯提尔的语言,被认可为是一种标准的欧洲西班牙语——剑桥词典)、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、德语和阿拉伯语。新设立的“不惜一切代价也要保护的角色奖”("MustProtectAtAllCosts"Character),获奖角色为热...
东浩纪:庵野秀明,如何终结了1980年代的日本动画?
被称为“使徒”(英文名是angel,即天使)的存在断断续续地对第三东京市发起攻击。“使徒”中包括巨型生物、浮游的巨大金字塔、电脑病毒以及发光的圆环等存在,但它们的真实身份及攻击意图仍然是个谜。已知唯一能对抗使徒攻击的事物是巨人型生化兵器“福音战士”(通称Eva)。福音战士是超越人类科技的存在,其由来尚无从知...
专访|《隐秘的角落》原著作者紫金陈:朱朝阳的原型就是我
这个名字应该是出版社取的,我英文四级都没过,起不来英文名字。像我这种英语差的人,看到英语就会自动忽略,就不会注意到小说的英文名叫什么。(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
全球观察 | 梁朝伟饰演“满大人”:傅满洲形象变迁史
傅满洲(Dr.FuManchu)是英国推理小说作家萨克斯·罗默(SaxRohmer)在1913年创作的一个虚构的反派形象,最早出现在《傅满洲博士之谜》一书中。如同柯南道尔笔下的福尔摩斯一样,在西方流行文化中可谓家喻户晓。傅满洲的外表就集合了西方人对黄种人的种种偏见,罗默在小说中写道,傅满洲“长着莎士比亚式的眉毛,撒旦的...
火遍游戏界的“吃鸡”,起源于当年这部奇书
同样的问题,要是放到2017年之前,得到的答案十有八九会是电影《大逃杀》(原名《バトルロワイヤル》,英文名《BattleRoyale》)(www.e993.com)2024年11月22日。这部由日本著名导演深作欣二执导,藤原龙也、前田亚季、栗山千明等主演,知名导演北野武参演的电影,2000年年末在日本上映后引起了话题,创下31.1亿日元的票房佳绩。