英剧中好听的女英文名
elizabeth或着“elisabeth”,译作伊丽莎白,英剧《女王》系列的两位英国女王就叫做这个名字,十分高贵大气的女英文名。经典英剧《傲慢与偏见》中的女主角也叫做“elisabeth”,她有许多值得钦佩的地方,可爱、聪颖、优雅、富有智慧。victoria“victoria”或“victorie”,译作维多利亚,是英国女王、瑞典女...
谁第一个翻译了《傲慢与偏见》? 奥斯汀逝世200周年
吴宓1921年曾在东南大学英文系中设“英国小说”课,《傲慢与偏见》列入4本必读书之一,吴宓因此成该书在我国大学中最早的推广者。吴宓(1894—1978)据《评〈傲慢与偏见〉的两个译本》称,吴宓对杨译本逐字修改,其实未必,吴宓喜用传统章回体译西洋小说,常加入“话说”、“则此书开场”之类,致原作风味尽失。商务印...
傲慢与偏见:在爱情中,别太相信自己的判断丨聊聊英语
英国小说家简·奥斯汀的长篇小说《傲慢与偏见》于1813年问世,这部小说非常受欢迎,并多次被改编成电影搬上大荧幕。从小说看,女主角伊丽莎白聪敏机智,有远见,有很强的自尊心,并善于思考问题;对当时一个鲜少出门的小姐来讲,这是难能可贵的。她在爱情上同样有坚持,这份坚持促使她与达西组成了圆满的家庭;但在这之...
影评|《傲慢与偏见》
影评|《傲慢与偏见》新朋友点上方蓝字“还有谁”快速关注刘雨轩,英文名:Richard,毕业于北京电影学院,演员,导演,编剧,和影评人。代表作:网络剧《杀手护卫队》(饰女巫),话剧《北街南院》(饰二奎),编剧作品《北纬27度的爱情故事》,等等。微博:@树袋大熊雨轩爱情这个千古永恒的话题,历经时代...
美国的钱袋子,给BBC的英剧带来了什么?
BBC如今在全球观众心中的地位,正是最好的注解。当年的《神秘博士》《憨豆先生》,如今的《神探夏洛克》《杀死伊芙》,以及一系列外国名著改编的剧集如《简·爱》《德伯家的苔丝》《傲慢与偏见》等等,都在千里之外的中国,逐年培养起了一批忠实的观众。根据BBC今年披露的财报,在2018-2019年度,每周有约110万中国用户...
看一个人的微信昵称,可以判断他是什么样的人么?
他说,“这名字太装逼了,这个人肯定也不真诚,我在社会混了这么多年,其实光看一个人的微信昵称,就能判断这人是个什么成色(www.e993.com)2024年9月11日。”但她心里清楚,对方的微信昵称,之所以取颇为生僻的单词Camellia,是因为这是人家妈妈给她取的英文名。对方妈妈去年去世了,生前是位很亲切的英语老师,她给女儿取Camellia(山茶花),是因为...
看你的微信名,就知道你是什么人
这番话让他无言以对,在小说《杀死一只知更鸟》中,有句经典名言:“除非你穿上一个人的鞋子,像他那样走来走去,否则你永远无法真正了解一个人。”所以说,傲慢和偏见并不彰显高贵,反而,会暴露你的狭隘和无知。真正成熟的人我认为,对他人最大的善意,就是不要恶意去揣测他人。
当好莱坞迷恋英国男演员时,究竟在迷恋什么?
科林·菲尔斯多次上榜《人物》杂志全球最性感男星,但与阳光、随性、肌肉(《王牌特工》之前)无关,他的银幕角色充满“英国味”,最早凭《BJ单身日记》中MarkDarcy一角,演出简·奥斯汀《傲慢与偏见》中傲慢先生Mr.Darcy现代版;《单身男子》中出演爱人死去的同性恋教师,在外人面前平静,独自选择自杀,获得威尼斯...
国产8.3,装得我差点当真了
这是因为小说作者刘翠虎北京大学法学院毕业,和女主一样做过红圈所律师。《装腔启示录》改编自同名小说,小说拿下第二届豆瓣阅读长篇拉力赛冠军。小说的英文名是fakeittillyoumakeit,其实就展现了作者想表达的理念:装下去,直到自己拥有它。唐影虽然有野心但没胆量,她不仅经常替上司背锅,还总是被客户牵着...
一个毒舌作家 曾经漫游在中国大地上
大概没有了与方先生的斗智斗勇,旅途也要减少很多乐趣吧。其实,索鲁也不是谁都讨厌,他对年轻女孩子就挺好。此前在柏林,一位名叫蕾切尔的女孩儿认出了他,他终于不用隐姓埋名,大胆跟人家倾吐心事,形容那是“一次柔情蜜意的相遇”;后来在大连,他又遇到活泼的小谭,这姑娘给自己取了个奇怪的英文名叫做“...