粤语歌词话|我与世界相持的方式:《世界以痛吻我而我歌唱》
她和同为新生代音乐人的王嘉仪、黄妍长期合作,《世界以痛吻我而我歌唱》就是黄妍2022年的歌曲,歌名源自印度近代诗人泰戈尔在诗集《飞鸟集》中的著名诗句:“Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs.”这首名诗译文众多,有趣的是,在中文网络流传最广的那句“世界以痛吻...
《让一切随风》她真的很适合唱粤语歌
《让一切随风》她真的很适合唱粤语歌#声生不息港乐季##鹅滴神片##刘惜君##音乐##音乐#0条评论|0人参与网友评论登录|注册发布相关新闻艺术家与听众的新桥梁:AppleMusic放开支持创建演唱会曲目表10月18日08:00|IT之家IT之家天籁之音!中法童声合唱团将首次在海南“合声”10月18日...
九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
今天,英语单词“yumcha”就是粤语“饮茶”的发音;“dimsum”则来源于粤语中的“点心”一词。粤语还现身一些外国电影,在《变形金刚4》里,李冰冰一句“有没有搞错啊”,老广听来,十分亲切。粤语之美在广府人心中,粤语不仅是母语,还承载着迷人的本地文化。粤语婉转,有人说是因为从小听到大,也有人说是因为它九...
粤语歌词话|《勿念》:下次要吃吃喝喝说说笑笑与你看看月圆
歌名“勿念”为书信常用语,是叫对方不要挂念。但歌词却通篇写满对对方的想念不止,还有大量的完成式动态助词“了”营造出回覆的口吻,仿佛是对方问起在先,然后自己才回答在后,于是通信双方的相互挂念便不言而喻。因此歌词字里行间的想念,是双倍的。伤别离、思故乡、叹飘零,《勿念》用朴素而不乏诗意的词句传达...
读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
今天广府地区“太公分猪肉”习俗中的“太公”之名就源于此时。南下徙民杂糅而居,语言相互影响,粤语方言逐渐“长大成人”。直到今天,在粤语方言里还能找到晋代印记。今天,广州人把杨桃(五敛子)的“棱”叫“敛”,与晋代嵇含在《南方草木状》里的记载一致。嵇含写道:“五敛子,大如木瓜,黄色,皮肉脆软,味极酸,上有五...
盘点那些歌名只有一个字的粤语神曲,你听过几首?
有那些歌名只有一个字的粤语歌?当被问及哪个只有一个字的粤语歌名最先浮现在脑海时,我首先想到的是张国荣那首深情的《追》(www.e993.com)2024年10月23日。这首歌名简洁却意蕴深远,正如张国荣的歌声,简洁却饱含情感。然而,除了《追》之外,还有很多只用一个字命名的粤语歌曲,它们或深情,或哲理,都值得我们细细品味。
写毛笔字、唱中国歌 俄留学生在海南爱上中国风
学唱歌:有空就循环播放爱听的歌今年21岁的俄罗斯留学生德米克里,为自己取了一个中国名字——赵金龙。“原谅我这一生不羁放纵爱自由……”他告诉记者,他最喜欢的中文歌是粤语版的《海阔天空》,“有一次和中国朋友吃饭的时候,他们发现我会唱这首粤语歌,都惊呆了”。和林婉等人相比,曾多次到中国学习、旅游...
教育周刊 | 写毛笔字、唱中国歌……俄留学生在海南爱上中国风
学唱歌:有空就循环播放爱听的歌今年21岁的俄罗斯留学生德米克里,为自己取了一个中国名字——赵金龙。“原谅我这一生不羁放纵爱自由……”他告诉记者,他最喜欢的中文歌是粤语版的《海阔天空》,“有一次和中国朋友吃饭的时候,他们发现我会唱这首粤语歌,都惊呆了”。
粤俗好歌千千阕 声声不息音绕梁
《粤讴》以粤语入曲,具有浓烈的地域文化色彩,在中国民间文学史上占有重要地位,历来有不少专家学者为之着迷。著名文学史家郑振铎称赞招子庸是“最早的大胆地从事把民歌输入文坛的工作者”,“好语如珠,即不懂粤语者,也为之神移”。在岁月的长河里,木鱼歌、龙舟、南音、粤讴等广府说唱艺术的繁荣,为粤剧、粤曲的发展...
粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色
“粤语流行曲”顾名思义,这是一个同时限定了语言类别和音乐类型的名称。对于影响力主要在流行歌曲的当代粤语音乐,这个名字算是来得合情合理。但由于比较啰嗦,它并没有另外两个常用。它主要出现在早期的正式场合和专门著作当中,如黄志华《早期香港粤语流行曲》、黄霑《粤语流行曲的发展与兴衰:1994-1997》、朱耀伟《...