专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2

我用谷歌时是把它翻译成英文而不是中文。我发现所谓的谷歌翻译,其实都是把任何语言翻译成英文之后再翻译成另一种。比如说你在谷歌上做西汉翻译,它其实是先做西英翻译再转成西汉翻译。或者说,我严重怀疑它是这样做的。但我做英汉翻译从来不用谷歌翻译或什么软件。早前翻译完《奥登诗精选》,想试着在谷歌上翻译对照...

英文图片怎么翻译成中文?不如看看这几个

语音翻译王是另一款备受推崇的翻译软件。它支持手机端和PC端使用,是非常适合在旅行或学习、工作过程中使用。它拥有强大的语言处理能力,可以准确翻译多种语言。不仅提供文字翻译,还支持图片翻译、语音翻译、文档翻译。在软件中,选择图片翻译功能,这里支持PNG、JPG、BMP格式图片上传,内置的功能也蛮多,如局部翻译,...

粤语语音转文字软件有哪些?一键搞定粤语翻译!

讯飞输入法首先,打开讯飞输入法app,进入主界面。在主界面中,点击右下方的“我的”选项。然后,在个人中心页面中,找到并点击“语音设置”选项,最后,选择“识别模式”选项,并选择“粤语”选项,完成粤语语音转文字的设置。粤语翻译小程序首先,微信搜索到该小程序后,进入选择粤语翻译,这里我们选择语音翻译,...

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

OpenAI推出的聊天机器人ChatGPT以及目前效果很好的在线自动翻译软件,都是计算语言学和自然语言处理方面的应用。童年——战乱年代的学霸1939年,冯志伟出生于云南昆明一个普通家庭。在那个战火纷飞的年代,他曾经历过日本飞机的轰炸,万幸得以死里逃生。由于父母常年在外工作,冯志伟从小的大部分时间跟叔叔一起生活,...

把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横

以上考证工作的最大收获是:发现外国人在用dragon和serpent等意译龙的同时,至少在十三世纪就已经在用loung音译“龙”这个字,至少从十九世纪初开始用loong为“龙”字注音并这样音译“龙”字。可见音译“龙”字并非什么神秘的、大逆不道的事情,更不是到了近年才被一部分中国人发明出来的译龙方法。实际上外国人音译他...

75号咖啡 | 网络著作权被侵犯怎么“刑”?——网络环境下侵犯著作...

A公司、B公司、C公司分别系超声设备平台软件、核磁共振设备维修工具软件、飞云工作站等医疗设备软件作品的著作权人,为保护上述软件作品著作权,三家公司采取安全认证系统、认证工具(俗称“加密狗”)、算码器等技术保护措施(www.e993.com)2024年11月11日。2019年3月至2022年7月,被告人刘某甲以营利为目的,未经上述著作权人许可,自行制作用于避开著作...

三星Galaxy S24测评,它在玩一种新的东西

另外和外国友人交流、或者想在朋友圈秀下自己的韩文、英语,自带的三星键盘还提供了即时的翻译功能,输入的是中文,出来的则是对应翻译的外文,又是职场人的一大工作便利。另外S24的录音机还提供了语音转文字功能,虽然市面上也有语音转文字的软件或者服务,但是普遍都需要收费,而S24这个功能是免费的,而且转录的文字还可...

有没有什么语音翻译助手?推荐三款语音翻译成文字的软件给你

推荐软件一:全能PDF转换助手这是一个转换功能丰富、范围广的软件。别看它名字写PDF转换助手,其实它还有转语音工具、文字识别、票证识别、翻译工具、压缩工具等各种多样的功能。其中的音频翻译就能把语音翻译成文字。它既能支持MP3、WAV、M4A、AMR等多种音频格式的输入,还支持中、英、日、法、韩、俄等八种语言的互...

中文翻译成英文用什么软件好?这两种方法带你了解

方法一:智能翻译官这款翻译软件支持中文、英语、日语、韩语、俄语、法语、德语等多国语言互相翻译,覆盖850+学科,23亿术语,能精准呈现翻译结果,确保前后术语统一。无论是对文本、文档、图片、视频等文件都可以进行识别翻译。此外它还支持网页在线翻译,电脑和手机端都可以下载使用。这里我们以电脑端来演示如何实现中文...

有哪些视频英语翻译成中文字幕的软件 中文字幕软件推荐

作为一款操作简单的字幕翻译软件,不说它有多好用,至少对于爱刷剧的朋友而言,它是一款不错的翻译工作。将外语视频翻译成双语字幕,看着中文刷外国影视剧。在了解字幕翻译软件之后,分享几款好用的制作字幕的软件。3、《字说视频字幕动画》字说视频字幕动画...