记忆|郑德仁:“轻音乐”之父的海上爵士记忆

音乐人李定国在“夜光杯”上曾著文《上海最早的轻音乐团》谈及这段历史。要补充的是，“轻音乐”这个译名还是郑德仁首创的。郑德仁说，当时这个音乐类型在国外叫“popularmusic”，直接翻译过来应该是叫通俗音乐，但他觉得直译不是很好听，提议翻译成“轻音乐”。与交响乐相比，轻音乐短小精悍，和爵士乐一样更容易被...

上海刮起肖邦旋风,什么样的选手能成为肖赛赢家?

10月27日晚的整台肖邦钢琴独奏音乐会,参加艺术周的两位肖赛评委肯纳和斯维塔瓦一人半台,用精巧的选曲展示了多面的肖邦。两位钢琴家一上场均用四首玛祖卡奠定音乐会的基调,因为玛祖卡和波罗乃兹一道构成了肖邦钢琴音乐中极具民族性的产出,那可以说是最为“波兰味道”的肖邦,带着他强烈的家国情怀。就不同的乐曲体...

专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了

我用谷歌时是把它翻译成英文而不是中文。我发现所谓的谷歌翻译,其实都是把任何语言翻译成英文之后再翻译成另一种。比如说你在谷歌上做西汉翻译,它其实是先做西英翻译再转成西汉翻译。或者说,我严重怀疑它是这样做的。但我做英汉翻译从来不用谷歌翻译或什么软件。早前翻译完《奥登诗精选》,想试着在谷歌上翻译对照...

听不到声音也能开音乐会 这件“疯狂的事”他们做到了

这个特殊的乐团名叫“星之梦”管乐团,成立于2017年,成员中大多数为有中重度听力障碍的学生,另有患孤独症的孩子,因而又被称为“聋生管乐团”。他们演奏小号、长号、圆号、长笛、单簧管、萨克斯、打击乐等7种乐器,共同组成一个标准的简配版管乐团。此次演出是乐团成立以来的首次专场表演。管乐团领队老师陈旭飞说,三...

河南姑娘一开口惊艳全网!她出生时,妈妈曾觉得“天塌了”

王怡文面临的更大挑战是如何学习教材没有对应的盲文版本母亲王伟决定,自己当“字典”原本对乐理一窍不通的王伟硬着头皮自学,最终小有所成自创了一种五线谱盲文译本形式每次,她都尝试着把一首歌按小节分开翻译普通乐谱里,一块豆腐干篇幅的内容...

通义千问720亿参数大模型开源丨AIGC大事日报

13、StableAudio新增支持上传音频生成音乐14、基于大学知识的多模态LLM测评基准MMMU发布15、微软未来三年向英国AI基础设施投资225亿元1、Meta开源实时翻译系列模型Seamless今日,Meta推出实时翻译系统Seamless(www.e993.com)2024年11月15日。为了构建Seamless,Meta开发了一种用于保留语音到语音翻译中表达能力的模型SeamlessExpressive,以及一个流式翻译模...

杭州女大学生一开口惊艳全网!但她刚出生时,妈妈觉得“天塌了”

为了方便怡文理解,王伟尝试把一首歌里的每个小节都分开翻译在一张纸上,从上到下按顺序写下音符、拍数等内容。普通乐谱里一块豆腐干大的内容,到王伟自制的盲文乐谱里,就变成了整整一张A4纸的大小。万事开头难,起初光是倒腾一个小节,王伟就需要花十多分钟时间。一首曲子翻译下来,整个人头晕眼花。但累归累,效果...

女大学生一开口惊艳全网!她出生时,妈妈曾觉得“天塌了”……

王怡文面临的更大挑战是如何学习教材没有对应的盲文版本母亲王伟决定,自己当“字典”原本对乐理一窍不通的王伟硬着头皮自学,最终小有所成自创了一种五线谱盲文译本形式每次,她都尝试着把一首歌按小节分开翻译普通乐谱里,一块豆腐干篇幅的内容到王伟自制的盲文乐谱里就变成了整整一张A4纸的大小翻译...

懂音乐的看过来!古代祭孔礼乐被“翻译”成了五线谱

懂音乐的看过来!古代祭孔礼乐被“翻译”成了五线谱在自古至今的祭孔大典上,乐舞均是十分重要的组成部分。古代祭孔大典的配乐究竟是什么样的曲调和风格?原曲阜孔子博物馆资料研究室主任、文博副研究员彭庆涛与其学术团队根据古籍中的祭孔大典的乐谱,将其整理成当代五线谱。通晓五线谱的学者,或许根据这些图谱就能“唱出”...

酷狗音乐翻译的位置详细介绍

说起酷狗音乐相信大家应该都不陌生,那么你们晓得翻译在哪吗?以下就带来了酷狗音乐翻译的位置详细介绍。酷狗音乐翻译的位置详细介绍1、首先我们打开酷狗音乐2、打开你要翻译的歌曲3、点击歌词4、点击左边的译字即可以上就是小编为大家带来的酷狗音乐翻译在哪的操作方法,更多精彩教程尽在IT百科!