AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?
吕宇珺是一位资深译者,翻译过《毫无意义的工作》这样的畅销书,之前还是新东方的英语教师,长期教授《新概念英语》的课程。对外语的兴趣,让她很自然地成为“多邻国”在国内的第一批使用者。如今她已经是一位“重度”用户,每天在上面做题的时间加起来能有半小时左右,还解锁了上面所有的外语课程。吕宇珺原来担任过新东...
你最喜欢喝什么茶?英文翻译及茶叶种类推荐
5.黄茶:黄茶是微发酵茶,色泽黄亮,口感醇厚具有抗氧化、抗疲劳等作用。6.黑茶:黑茶是后发酵茶,其制作工艺复杂,口感醇厚,具有降脂、减肥等功效。二、英文翻译及小标题优化以下是对“你最喜欢喝什么茶?”这句话的英文翻译及小标题优化:1.“你最喜欢喝什么茶?”英文翻译:Whatisyourfavoritetea?
推荐!这50篇China Daily写中国文化的文章,一定要收藏!
-ware是器具的意思,加上前缀,你就能表达不少单词,比如:silverware银器、bronzeware青铜器、software软件,hardware硬件、tableware餐具,cookware厨具。这样是不是超好记?再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难句部分,老师会给大家分析句子结构,让你一目...
有什么比较准确的翻译软件?(包含prompt)
之前我会推荐用Google或者DeepL来翻译,这两个在以前被使用的非常多,首先它免费,其实相比其他的翻译软件确实要准不少,毕竟翻译软件其实有很多。但是你看Google翻译的网络参数介绍,其实不算少了,在1.6亿到3.6亿之间。号称最好用的DeepL,根据他们的介绍,用了几十亿参数规模的神经网络,比Google翻译大了很多,所以效果...
地道英语 | “doctor's orders”别翻译成医生的订单,真正的意思差...
英语中还有一个表达“youarethedoctor”,它并不是说某人是医生,而是说“负责任;对某物最为了解的人”,通常是一种指示,表示要听从这类人的决定。简而言之,老外常说的“You'rethedoctor”意思就是“你说的都对,听你的”,表示服从命令和听从指挥,就好像病人要听从医生的指令一样。
锐评丨老外点餐、看展难?英文不该是北京旅游短板
老外到北京旅游，就是为了感受中国的文化气息、品尝特色美食、领略美景风光，英文提示太少，不仅影响外国游客消费体验，也不利于北京旅游市场的发展(www.e993.com)2024年11月14日。即便现在有了各种智能翻译软件，能用英文进行简单交流的市民越来越多，但单靠手机翻译程序或者事无巨细地问工作人员，都远不如中英搭配、对照理解来得方便直接。作为国际化...
读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送包包)
-ware是器具的意思,加上前缀,你就能表达不少单词,比如:silverware银器、bronzeware青铜器、software软件,hardware硬件、tableware餐具,cookware厨具。这样是不是超好记?再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难句部分,老师会给大家分析句子结构,让你一目...
有了人工智能,该怎么学外语
吕宇珺是一位资深译者,翻译过《毫无意义的工作》这样的畅销书,之前还是新东方的英语教师,长期教授《新概念英语》的课程。对外语的兴趣,让她很自然地成为“多邻国”在国内的第一批使用者。如今她已经是一位“重度”用户,每天在上面做题的时间加起来能有半小时左右,还解锁了上面所有的外语课程。
“开学”真不是“open school”,这样讲才地道!
“开学”真不是“openschool”,这样讲才地道!说到“开学”,大家知道它的英文表达怎么说吗?会不会按字面直接翻译为“openschool”?英文中其实没有这种说法。那地道的表达该怎么说?newsemester(或term)starts/begins开学往往代表着一个新的学期的开始,反过来说新学期的开始就是开学,所以我们就可以用new...
柳州螺蛳粉“官宣”英文名!“酸笋”“麻辣”这样说
陈芳说，一个中文字词，可以用多个英文单词来表达，但不同的英文有不同的情绪，最后综合考虑，确定了翻译使用的英文。部分词语则使用了音译与意译相结合的方式。每个企业的翻译不同，也不利于其他国家对柳州螺蛳粉的认识与了解。陈芳表示，统一的翻译，更有利于外国人更好地了解“LiuzhouLuosifen”这款中国地方特色...