周建平:如何以文艺讲好增城故事?
再看巴黎奥运会,随着蒙面酷跑火炬手的足迹。《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《漂亮朋友》、《华丽的情人》文学经典一一登场。展现巴黎对自由与爱情的向往!致敬文艺家对世界文明的伟大贡献!这就是文艺的力量。文化,是一个民族的重量,一个国家的分量,一个社会的体量。如何以文艺讲好增城故事,提出三点思考:第一...
配音演员丁建华:声动岁月
“我们一到译制片厂,业务厂长首先就跟我们说,要贴近角色,而不要去模仿别的配音演员。”丁建华回忆起了自己刚刚入行时配音《悲惨世界》中珂赛特一角的故事,“我当时下意识地就想去模仿其他前辈配音演员老师,一下子就被听出来了,说你这样不行,你有你自己的音色,你自己的语言气质,你要模仿也应该模仿的是珂赛特演...
姜伟:泪水和信仰是我的无底深海
其中,姜伟特别喜欢上译的毕克、邱岳峰、尚华、刘广宁,还有配《悲惨世界》冉·阿让的胡庆汉,这个人名气不大,但姜伟特喜欢,他说:这声音,有故事。好像他不太喜欢乔榛、丁建华,说声音太“正”。我现在还记得姜伟模仿邱岳峰在《简爱》里的配音片段,压着嗓音:“简……”,还有意大利电影《警察局长的自白》里:“检察官常...
刘烨主动请缨主演话剧《悲惨世界》,但没想到竟然这么演!
“像《悲惨世界》这种已被全世界讲过上千遍的故事还有什么新讲法吗?”著名主持人张越的这个问题,也许代表了很多观众的想法。当她看完《悲惨世界》中文版话剧之后,这样评价道:“央华版《悲惨世界》给了答案:将文学与戏剧融为一体,以最接近原著又最远观原著的方式,构筑剧场空间独有的辉煌与浪漫。”2024年是中...
7月书单上线!来帆书APP李蕾讲经典陪你度过炎热夏天
“李蕾讲经典”是帆书APP上备受书友喜爱的一个栏目,李蕾老师从女性视角出发,聚焦文学领域,对世界名著、国风经典、中国现当代经典以及经典人物传记等内容进行专业解读。如今,帆书APP“李蕾讲经典”7月好书已陆续上线,除了以上几本书,还有《李小龙:生酒的艺术家》《悲惨世界》等新书,为生活带来更多色彩。
在“乐队的夏天”,来一场摇滚与哲学的盛宴
摆在孩子面前的问题是如何治理这份千疮百孔的遗产:“他们会告诉你你怎么会放任不管任由妄为”(www.e993.com)2024年10月13日。与其说是可持续发展,不如说是放任不管,成为自己新欲望的“奴隶”,消耗一切社会供给的“凶犯”,“没有能力”采取行动,因为共谋而有罪,一个新生的“悲惨世界”……...
赵普光丨作家与“读家”的变奏
就儿时的启蒙阅读来说,纳博科夫无疑是最幸运的人之一。纳博科夫六岁的时候,家庭教师就用流畅的语调向小弗拉吉米尔朗读法国小说“《索菲的不幸》《八十天环游地球》《小东西》《悲惨世界》《基督山伯爵》,以及其他许多”,《包法利夫人》也是其中之一。不仅仅得益于家庭教师,父亲或许更是纳博科夫的文学阅读的最初...
刘烨:如果演员一边表演一边去看观众,这是最大的忌讳|睡前分享
我就和中方工作人员说,“你看,导演现在在给我们讲什么,包括他用一些像诗一样的语言。”我和我太太真正合作的时候,更加发现对方身上以前看不到的优点,是一次非常美妙的体验。她看到我站在台上,可能也重新认识了我。2023年7月,刘烨与安娜伊思·马田出席《悲惨世界》北京发布会。新华社记者金良快摄上...
本土原创音乐剧何时走进“繁盛的夏日”?
在日前举办的2024中国(天津)演出交易会上,音乐剧市场年度票房TOP10榜单新鲜出炉,《剧院魅影》中文版、法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》、英文原版音乐剧《剧院魅影续作:真爱永恒》、《粉丝来信》中文版、法语音乐剧版音乐会《悲惨世界》、原创音乐剧《人间失格》、原创音乐剧《将进酒》、伦敦西区原版音乐剧《玛蒂尔达》...
华政杜素娟:这一代孩子的人生好像只有一条轨道,他们都是苦难的
“真正的法律人不是法律机器,只有充分了解人性,法律才有温度。”华东政法大学提倡学生要做有温度的法律人,她会在课上给学生们讲《悲惨世界》里的沙威。“沙威是一个忠诚的法律人,他自认为站在善的一面,但其实在执行恶,他自认为在主持正义,其实在伤害弱者。沙威最后意识到自己是一台冷冰冰的法律机器,他只能自杀...