广东话俗语、歇后语大汇编

倒吊荷包——暗喻甘愿亏本儿或把钱花出去。唔抵得颈——意指沉不住气,再不能忍耐,非直斥不可了。唔死一身潺——意指纵使幸而不死,也要遭受到极大的灾难。唔识眉头眼额——国语说“不知道眉高眼低”,意指看不出人家的神色,由人家的神色而猜出人家的心意。杀人放火金腰带,修桥整路冇尸骸—...

李零:大学不是养鸡场|文化纵横

香港人说英语也有类似问题,他们讲生活上的事还可以用广东话,官话被英语占领,这也是殖民的结果。还有,中国自己也是这样,不说多种语言的代表是北京人,少数民族的话他不懂,方言也不说。外地人不是这样,少数民族不是这样。比如达斡尔人,过去都是四语(达斡尔语、汉语、蒙语和满语)并说,那是没有办法。我们不要以为...

香江忆旧录||名导演楚原去世,记得四年前他的叮嘱么……

广东人最让人折服的是他们的求生精神。除了江湖,作为广东人,楚原一生践行的正是广东人的求生精神。生是第一要务,所以要跑去香港,所以要去当编剧当导演,所以粤语片不行了拍国语片,国语片不行了拍武侠片,导演不当了就跑龙套,总归要在困局里求得一条出路。▲邵氏倒闭之后,楚原没得电影拍了,转行就当起了演员...

博纳急了,程耳和王一博关键一役,《无名》号称超级商业片被群嘲

比如说《爱情神话》全程上海话，虽然获得了高口碑，但票房才2.6亿。徐峥凭借《我不是药神》等佳作积累起来的高口碑都无法驾驭方言电影，更何况王一博呢？好在，《无名》宣发予以否认：阿拉不是全片上海话，亦有普通话、广东话、外国话。这给观众吃了一剂定心丸，从博纳影业宣发中看出，他们有些急了。1月7日，《...

《新航标》第十八期:飞跃一甲子 银都正传

我是1958年进的长城,当时他们请剪接师。在长城的时候,我感觉人与人之间没什么距离,导演演员跟杂务等都像是自己人一样,连当时的总经理都是打工的,工作期间如果没有钱了,大家就一起将薪水打八折,但是从来不会吃回扣。长城写剧本有个体创作,后来也有集体创作,一个人力量不够的话大家一起做。当时我们还有一个‘...

方炯镔广州开唱 细腻声音为大家再添温暖(图)

平时不经常讲广东话的阿镔,这次似乎找到了一个好机会,频频在现场和主持人以及歌迷用广东话调侃,让歌迷感觉和方炯镔的初次见面完全“零距离”紧接着阿镔带来新专辑的主打歌曲《遗憾》再次印证K歌之王的现场魅力,主持都忍不住大赞简直就是跟专辑一模一样(www.e993.com)2024年11月20日。

人物||对着满堂名流,这位老人淡淡地说“记得年轻时攒点钱”……

▲1973年,楚原执导的粤语喜剧《七十二家房客》上映后夺得562万高票房,成功打败同年上映的李小龙电影《龙争虎斗》(票房331万),同时也打破了香港开埠以来的最高票房记录。这部片子里的沈殿霞是郑欣宜的妈妈,所以郑欣宜看到楚原得叫一声爷爷。1975年的楚原迎来的人生的更高潮。