你知道英语分英式英语和美式英语吗?它们之间有什么区别?
4.其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal,省略h;很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。5.美式英语的语调相对较为平稳,调域变化较小,听起来柔顺舒服一点,而英式英语的语调抑扬顿挫,铿锵有力,调域之间变化较大,更有气势一点。二、用词方面以前到bookstore买橡皮问有没有rubber,人家笑笑让我...
童年之谜:那种好看的香橡皮,为什么总是擦不干净?
至今,“rubber”也同时具有“橡胶”和“橡皮擦”的含义,不过,在日常生活中,也会用来指代“橡胶避孕套”。此处插播一个冷知识:我们国家1993年出版的人教版中学英语教材,就是有著名的“李雷和韩梅梅”那个版本,教材中橡皮的英文是“eraser”,在此之前的版本中则是“rubber”。不过,这种“橡胶擦除器”有个不足之处...
100图告诉你:英式英语和美式英语的区别
美语里rubber是避孕套的意思,橡皮用eraser,英式英语里才用rubber。其他的还有:汽油,美国叫gasoline,英国叫petrol(汽油曾经是二战的时候美军用于识别混入的德国士兵的口令,喊汽油叫petrol统统抓起来);出租车,美国用cab,英国称taxi薯条,美国用fries,英国称chips(而在美国里的chips是薯片的意思,相当于英式英语里的cris...
吐血整理美式英语和英式英语的区别!(史上最全解析,果断收藏)
1.Eraser2.Rubber正解:Rubber这个词在英式英语里是橡皮的意思。美国人的话,咳咳,可能理解为某些橡胶制品哦。Highstreet在英国是指:1.大街2.高速公路正解:美式英语里大街用mainstreet表示,很直观。英式英语则为highstreet。在英国,看到underground标牌指的是什么地方?1.地下通道2.地铁正解:美式英语地...
亲历的出国囧事,都是血泪史啊!请大家一家要避开!
Rubberoreraser?刚来上学发现老外都喜欢用铅笔,所以去bookstore跟风买铅笔和橡皮。找不到橡皮就问doyouhaverubber.人家笑笑说让我去pharmacy买。郁闷。。。为什么去药店买橡皮,去了药店问doyouhaverubber.人家笑笑拿给我一盒避孕套。我倒~~!!原来加拿大管橡皮叫eraser。
First floor到底是一楼还是二楼?我混乱了……
除了楼层,英美英语之间在下面这些词汇上表述用词也有所不同,有个同学就分享了他自己的一件尴尬事:“本来想到书店买橡皮,就问售货员有没有rubber,售货员小姐姐却笑而不语…”美语里橡皮用eraser,英式英语里才用rubber(www.e993.com)2024年11月22日。而rubber在美语中还有sex有关的含义!弄不懂真的很尴尬~...
女王说:世界上没有叫做美语的东西,只有英语和mistakes
在英国课堂上借rubber是在借橡皮,但在美国课堂上,同学会笑你是要在课上借安全套吗,在美国,橡皮用eraser表示。I’mcoming美国就指得是X高潮,英国就doesn'tmatter?过去的四百年间,美国、英联邦以及不列颠群岛使用的语言都在不断地发生变化,最终演变成了英式英语和美式英语。两种英语在音标、语法、词汇、拼写...
20张漫画,带你了解英音美音的差别
1.Eraser2.Rubber正解:Rubber这个词在英式英语里是橡皮的意思。美国人的话,咳咳……Highstreet在英国是指:1.大街2.高速公路正解:美式英语里大街用mainstreet表示,很直观。英式英语则为highstreet。在英国,看到underground标牌指的是什么地方?