遇见黄东:一个清代广州“事仔”的大世界
程美宝:“事仔”是粤语的叫法,英语的叫法是“boy”或者“page”,相当于小厮,其主人便是“事头”。当时做“事仔”的,不但要学番话,还要学很多别的,因为他们什么都要做。早上要倒水给“事头”洗脸剃须,要打扫房间、铺床,要在餐桌摆好餐具,在书桌摆好文具,要拿脏衣服给“衣服佬”去洗和浆。洋人用的餐具、文...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(下)
李文后来还译成英语(“XizangWas,IsandWillRemainanInseparablePartofChina—RefutingtheFallaciesConcerningXizangintheBookTitledHowChineseWasChina'sXizangRegion?byNirmalChandraSinha”),收进英语论文集《中国藏学研究论文集》第二辑(1996,pp.448-498)。(六)1988年8月24...
那些常见的英文缩略词及英文表达缩写!
九月:Sep.(September)十月:Oct.(October)十一月:Nov.(November)十二月:Dec.(December)7、计量单位缩写克G(Gram)公斤KG(Kilogram)公吨MT(MetricTon)米M(Metre)厘米CM(Centimetre)毫米MM(Milimetre)公里KM(Kilometre)码Yd.(Yard)英尺Ft.(Foot)英寸In.(Inch)升L(Litre)毫升ML(Millilitre...
汉能薄膜暴跌内幕:发生了什么让李河君自己做空
名词解释港股上市公司股东权益变动表里类别中:(L)代表长仓、(P)代表可供借出的股份、(S)代表淡仓,都是英文相应单词简写。详细解释如下:一,淡仓(S:Shortposition)大股东根据证券借贷协议借入股份,或如它因持有、沽出或发行金融文书(包括衍生工具)而具有例如以下的权利与责任,它便属于持有“淡仓”:(i)...