真不愧是以偷立国,中国名字前面加个K,丝绸之路就成韩国的了
还有呢,如果你要用国际化的表达,可以写成“Korea”,或者简单地缩写为“K”。至于最后一个,我想大家肯定都熟悉,那就是……嗯,你懂的,那个大家都耳熟能详的。有一次,帮我校对稿件的小朋友看到了这段,他就发了个好玩的信息给我:“老狐,你知道为什么朝鲜和韩国在英文名字里分别带个N和S吗?”我随口回答...
宪兵是做什么的?我军有宪兵吗?
宪兵是做什么的?我军有宪兵吗?世界各国普遍设有宪兵部队。中华人民共和国成立后,武装力量序列长期不存在“宪兵”称谓和标识。直到我军驻香港部队开放日活动的照片见诸于媒体,人们才发现英姿飒爽的执勤男女军人白色头盔上赫然印有中文“宪兵”和英文缩写“MP”黑色大字,顿时眼前为之一亮:解放军也有了宪兵!然而,...
不要把它们想的太简单了 详解游戏英文名内涵
其实并不是,英文名字也是有很深的内涵的,但英语等拉丁语系的语音全部是表音文字,想要翻译成汉语这种表意文字,大多数只能音译,比如“血腥玛丽”这种酒,玛丽即“Mary”,是由英文单词“marry”结婚演变来的,“Mary”也有着“结婚”的蕴意,但你总不能翻译成“血腥结婚”吧?所以意译一般不准确,只有少数姓氏可以意译,比...
晨枫:从中央情报局到“中国情报局”,是从失败到更加失败
中央情报局和中国情报局的英文缩写都是CIA。战争成就美国情报组织直到二战结束,美国都没有国家级的情报局。战时美国当然是有情报机构的,但分散在陆海军、FBI和国务院。珍珠港事件前破译日本海军密码的就是海军情报局(OfficeofNavalIntelligence),1882年就建立了。美国陆军的军事情报队(MilitaryIntelligenceCorps)...
高达中最令敌人头疼的武器,有了它可以一个打十个,却惨遭废弃?
最后要说的是seed世界观中的龙骑兵系统,即"分离式统合制御高速机动兵装群网络系统"英文缩写为"DRAGOONSystem",攻击方式与浮游炮大致相同,但是性质上却存在着天壤之别。龙骑兵通过海市蜃楼粒子进行量子通讯,本身不具备躲避攻击的能力,而是根据预设好的程序进行不规则移动与攻击,不需要驾驶员进行特别的操作。
戎马生涯二十载 铸就军魂写春秋|军事|军队|全师|通信_网易订阅
21年,这不是一组简单的数字组合,而是王珍荣一段人生历程的缩写(www.e993.com)2024年10月23日。21年戎马生涯,他受师、团嘉奖五次,师嘉奖两次,荣立三等功一次。从青海高原到贺兰山巅为国戍边茫茫大草原,滚滚大夏河,巍峨贺兰山。从青海高原、大夏河畔,到腾格里沙漠以东的贺兰山。这里蓝天绿地,牛羊成群,万马奔驰,充满了地阔天空任鸟飞的生活气息...
造物车工坊丨迷惑提问之威兰达为什么叫威兰达
中文好听英文动人,已经是传统。既然是兰达家族的人,威兰达Wildlander的译文理所当然就是荒野上的人。顾名思义,威兰达的越野能力不言而喻。再往上追索,你会发现丰田对车型与land(土地)的对应很细致,能走遍所有land的是LandCruiser(陆地巡洋舰),所以不要误会,威兰达只是Wlidland上的骑兵。
说不出个ABC 好意思说懂葡萄酒吗?
“ABC”在英文里是作为学习一件新事物最基础的起步,也常常用来形容许多意想不到的专有名词或品牌,例如酒精饮料管制(AlcoholicBeverageControl)、[美国出生的华人](American-BornChinese)、中国农业银行(AGRICULTURALBANKOFCHINA,简称ABC)...等等。然而,...
从伊吕波歌到神武纪元,日本战车命名的门道还真多!
除了步兵和骑兵系统的坦克外,属于炮兵系统的自行火炮(日语称自走砲或砲戦車)的研发代号也采用二文字命名法,使用日文“砲”的假名字头ホ(Ho)加伊吕波顺假名序号构成,比如二式炮战车的研发代号为ホイ(Ho-I),即自行火炮第一号;四式15厘米自走炮的代号为ホロ(Ho-Ro),即自行火炮第二号,以此类推。不过,可能出...