《中国近代社会思潮》英文版外译即将启动

项目合作出版社是华东师范大学出版社以及施普林格自然出版集团。主持人介绍了本项目的外译意义、项目团队成员情况、样章翻译情况、出版宣传推广方案、经费预算等,各位答辩专家予以点评,最后课题组成员进行了初步的回应。目前,该项目正在积极推进中,相信国际上很快将会见到英文版的《中国近代社会思潮》。

中山医院血液科牵手法国鲁昂大学血液名家,推进淋巴瘤创新疗法临床...

目前，淋巴瘤也是中山医院重点关注发展的研究方向，计划通过与欧洲淋巴瘤研究所（英文缩写“ELI”）的战略合作，推进更多跨国多中心临床研究，见证更多医学突破。刘澎教授具体谈到，弥漫大B细胞淋巴瘤是淋巴瘤最常见的类型。过去几十年间，淋巴瘤治疗的标准方案几乎未发生变化，以一线经典方案R-CHOP为主，曾被尝试的多种...

新型健康网络“DNA模式”,打通基层医疗服务“最后一公里”

“FAH-DNA模式”以中山一院(FAN为中山一院英文缩写——记者注)为核心,依托医生(Doctor)、护士(Nurse)和人工智能(ArtificialIntelligence)3个载体,通过区域医疗中心、社会康养合作机构、家庭健康照护服务及互联网医院等路径,将优质医疗服务送达社区、家庭。推动优质医疗资源扩容下沉和区域均衡布局是构建优质高效医疗卫生服...

北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?副中心发布关键词英文译法

BeijingMunicipalAdministrativeCenter(缩写:BMC)2四大主导功能:行政办公、商务服务、文化旅游、科技创新FourMainFunctions:AdministrativeServices,BusinessServices,CultureandTourism,TechnologicalInnovation3六大产业集群:数字经济、现代金融、先进制造、商务服务、文化旅游、现代种业SixIndustrialClus...

全球6G标准化工作进入实质阶段

9月12日,由中国移动代表担任主报告人的6G场景用例与需求研究项目,在澳大利亚墨尔本召开的第三代合作伙伴计划(英文缩写3GPP,是制定全球通信国际标准的重要组织)业务与系统技术规范组全会上获得通过。这是3GPP的首个6G标准项目,得到全球超过90家公司的支持,标志着全球6G标准化工作正式进入实质阶段。

清新环境: 北京清新环境技术股份有限公司向特定对象发行股票并在...

????????????????????????????????????英文??Energy??Management??Contact??的缩写,即合同能源管理,主要应用EMC??????????????????????指??????于节能类业务中,是指用减少的能源费用来支付节能项目全部成本的...

【东方证券ESG双周报第54期】系统性部署经济社会发展全面绿色转型

ESG指环境(Environment),社会(Social),治理(Governance)的英文首字母缩写,是投资和评估企业的新理念新方法。在分析和投资的决策过程中,不仅要重视企业的财务信息,也要重视ESG非财务信息。考虑ESG因素的投资也叫负责任投资,具有受托人责任,旨在推动公司把社会环境等要求融入到企业业务中去,降低风险,实现价值创造,产生长期...

一场踏过平庸的“长征”

到1997年,中国天文学家最终明确在贵州建造一台500米口径球面射电望远镜作为LT先导模型工程的方案。但遗憾的是,这一方案未能在LT项目的国际竞争中占据优势地位,LT项目最终采用了平方公里阵列射电望远镜(英文缩写SKA)方案,中国参与研制。在很多国外同行眼中,中国天文学家的想法不切实际。

一场踏过平庸的“长征”,“中国天眼”诞生之路—新闻—科学网

到1997年,中国天文学家最终明确在贵州建造一台500米口径球面射电望远镜作为LT先导模型工程的方案。但遗憾的是,这一方案未能在LT项目的国际竞争中占据优势地位,LT项目最终采用了平方公里阵列射电望远镜(英文缩写SKA)方案,中国参与研制。在很多国外同行眼中,中国天文学家的想法不切实际。

波兰政府:面向中国市场游戏的开发指南

推进下一步之前,首先要了解简体中文(通常缩写为ZHCN)和繁体中文(ZHT、ZH-TW或ZH-HK)的区别。从理论上讲,两者都是书面中文的不同变体;但实际上,简体中文和繁体中文之间的差异相当于美式英语和英式英语之间的差异。然而,由于大多数中国玩家都使用简体中文,将游戏进行简体中文的本地化应被视为优先事项。