全是干货 | 英文论文翻译常见问题分析

在英文文章中,当缩写再次出现时,应根据其在前文的全称,使缩写处的表达准确无误。此句中,缩写SWSs指代的全称为subwavelengthstructures,即structures的含义已包含在缩写中,因此译文中的SWSsstructures为重复表达。6、拼写错误例中文:这主要是由于酸处理洗掉了碱处理后残留在分子筛表面和孔道结构中的无定形铝...

神经网络理论研究的挑战性课题:统计物理能否给智能科学带来第一性...

Chat-GPT具有令人印象深刻的解决问题的能力,正引领着第四次工业革命,其中GPT是生成式预训练转换器的一个缩写。Chat-GPT是基于大型语言模型(LLMs)训练的[77],而LLMs将语言信息表示为高维环境空间中的向量,并以自回归方式(类比于大脑是一个预测机器的假设)在大型文本语料库上进行训练,从而得到训练数...

阿联酋的“酋长国”是几个意思?

“阿联酋，即阿拉伯联合酋长国；英文UnitedArabEmirates,英文缩写UAE”.01—阿联酋有哪几个“酋”？Emirates是阿拉伯语“Emarat”的英文翻译，意思是国家。阿拉伯语的‘Emarat’意思是‘arank’（等级）或者aland/country’（土地/国家）或者‘theregionofthereignofenEmir’（埃米尔统治...

科学家提出三维共形设计方法,可精准设计复杂三维结构的材料参数

须留钧说:“有趣的是,该方法的英文缩写是CAT,而猫(Cat)的特长又恰好是追踪(老鼠),可谓一语双关。”为复杂多物理场调控带来精度和效率的飞跃研究人员实验展示了二维和三维任意形状的共形热隐身,证实了共形变换理论的几何限制被CAT方法彻底解决了。图丨多物理场调控。a-d:共形热/光隐身;e-h:三维共形热...

AI经济学 | 第二章:中国AI发展面临的挑战与应对之道

[7]STEM是科学(Science)、技术(Technology)、工程(Engineering)、数学(Mathematics)四门学科英文首字母的缩写。[8]httpmohrss.gov/SYrlzyhshbzb/dongtaixinwen/buneiyaowen/rsxw/202312/t20231220_510820.html[9]httpnews/20240529/779a245d71564834a15e68faa70a399a/c.html...

乙肝“大三阳”和“小三阳”,如何理解?|主任谈肝病

关于e抗原的命名有多种说法:①认为e是英文“envelope”的缩写,为“包膜、包囊”之意;②认为e是“early”的缩写,为早期之意;③认为e是小写罗马字母,代表不同的抗原;④目前比较权威的解释R是,e抗原是继a、b、c、d抗原之后发现的,故命名为e抗原(www.e993.com)2024年11月12日。e抗体是在e抗原刺激下由活化的B淋巴细胞产生,是一种非中和性...

yyds、nsdd、nbcs…这些00后才能看懂的“缩写词”,居然还有英文版?

英文中常见的拉丁文缩写A.D.(公元):AnnoDominia.m.(上午):antemeridiemCV(简历):curriculumvitaee.g.(例如):exempligratiaetc.(等等…):etceteraetal.(等人):etaliii.e.(即是):idestp.m.(下午):postmeridiem...

面料成份的英文及缩写

面料成份的英文及缩写:关于面料的缩写C:Cotton棉W:Wool羊毛M:Mohair马海毛RH:Rabbithair兔毛AL:Alpaca羊驼毛S:Silk真丝J:Jute黄麻L:linen亚麻Ts:Tussahsilk柞蚕丝YH:Yarkhair牦牛毛Ly:lycra莱卡Ram:Ramine苎麻Hem:Hemp大麻...

无边界赋能理论倡导者刘金鑫先生系列专访3:C-AL领导力激发组织活力

NLP是神经语言程序学(Neuro-LinguisticProgramming)的英文缩写。N(Neuro)指的是神经系统,包括大脑和思维过程。L(Linguistic)是指语言,更准确的说,是指从感觉信号的输入到构成意思的过程。P(Programming)是指为产生某种后果而要执行的一套具体指令。即指我们思维上及行为上的习惯,就如同电脑中的程序,可以透过更新软件...

论文常用词汇i.e.,e.g.,etc.,viz.,et al.的前世今生,你知道吗?

今天写英文论文,刚好用到thatistosay(也就是说),突然想起平时阅读文献时的表达方式i.e.,就想着查一下它的词源,一查之下,才知道i.e.是拉丁文的缩写,原词为拉丁语idest。而且,无独有偶,像平时文献中遇到的e.g.,etc.,viz.,etal.等『注意是缩写,有.号』,也都是拉丁家族的成员,下面就简单梳理下...