美国汉语0分试卷火了,一道5分小题引热议,中国家长:我都不会
事情重点就在这里——这些美国学生汉语0分的背后,其实反映了两大矛盾:一方面,汉语到底有多复杂?另一方面,外国学生的学习障碍真的是他们自己的锅吗?你瞅瞅这题,啥“主动句变被动句”,“你请我吃日本菜”翻成“你请我吃日本人”,这都让人怀疑是不是教材里有毒啊!难道咱们从小说得好好的汉语,在外国学生眼里...
国际学校的中文课学什么?
中文为母语的学生可选择IGCSE中文(第一语言)课程,中等水平学生可选择中文(第二语言)课程,中文非母语学生可选择中文为外语课程。在十二、十三年级,学校会教授适合各种水平学生的ASLevel和ALevel中文。爱德思(Edexcel)教学大纲注重研究和思考能力,学校也会在中文课堂融入对社会和发展等问题的评价认知。图源:哈罗上海...
美国小伙创作中文“教材”:“学中文如登山”
作为一个“中文迷”,学习汉语已经3年有余的李夏天正逐步“进阶”,开始“啃”古诗、学古文。3月16日,李夏天历时一年用心撰写的中文“教材”《MasteringMandarin》(《掌握普通话》)登陆美国亚马逊网站,目前该书在“中国语言介绍”排行榜上已攀升至第11名。在这本共十个章节、100多页的书里,李夏天详细介绍了诸如...
美国情报学校:开设中文教程 作业都是机密(图)
上课的“教材”是厚重的活页夹,里面夹满打印的或手写纸样,内容是关于无线电波传播、信号分析或语言。哈奇说,该校是计算机技术的早期领跑者,但其中大部分都已过时。有著名的(对圈内人而言)密码学专家授课,譬如,有个二战前一直都是世界著名长笛演奏家的人让自己的爱好(密码、代码)变得十分重要。哈奇说,兰布罗斯·...
什么语言最难学? 精通32门语言翻译官秒回:中文
美国为加深对中国的认识,促进与中国的政治和经济交流,美国积极推进汉语教育。美国前总统奥巴马提出的“2020年计划”宣布,到2020年要实现100万名美国学生学习汉语。根据美国外语教育委员会统计,目前全美有4000多所小学、初中和高中开设了汉语课程,汉语已经成为西班牙语和法语之外美国学生学习的第三大外语。
特朗普外孙女背诵《三字经》 美国孩子中文学习热
中美两国元首会面时,两国元首夫妇共同欣赏了特朗普外孙女和外孙演唱中文歌曲《茉莉花》、背诵《三字经》和唐诗(www.e993.com)2024年10月12日。据称,特朗普的外孙女阿拉贝拉,从18个月大就开始在纽约一家语言机构学习中文。从几十年前第一所西班牙语双语学校在美国佛罗里达州开办,到现在中文、日语、韩语、法语等双语学校的遍地开花,美国的双语教学...
美国神秘情报学校:开设中文教程 长笛大师授课
该校与全美各大院校合作,鼓励学员学习非常需要的语言课程,譬如阿拉伯语、汉语、达里语、印地语、波斯语、葡萄牙语、俄语、斯瓦希里语、土耳其语、乌尔都语和韩语。这就是为什么赖因斯费尔德有一天坐在特拉华州的小学一年级教室里听小朋友们说中国普通话。
在美国高中教中文是一种怎样的体验?
说起王立民,北奈尔斯高中学生亚历克斯用一口流利的普通话“点赞”:“我觉得,王老师是最好的中文老师。”宾夕法尼亚州贵格会菁英学校中文教师黄燕:听到种子发芽的声音“教高中生学习,就如同种下一粒粒种子,如果悉心播种,今后会结出饱满的果实。”回顾自己20多年的从教经历,黄燕说,她的心愿便是在美国高中生...
顶科现场|美国数学家:数学是任何技术的先决条件,还要学好英语
·杰曼诺夫建议年轻学子们,带着尊敬聆听教授和老师,但决定还是要由自己来做。要想解决教授们解决不了的问题,就必须要有不同的做法。“最后还有一点很小的建议,去学英语吧。”青年学生围绕美国数学家杰曼诺夫询问问题。澎湃新闻记者张静摄。11月5日,第六届世界顶尖科学家论坛“世界顶尖科学家科学T大会·科学第一...
美媒:美国中文学校发生变化 学生教材都在变
美国《大西洋》月刊网站11月30日文章,原题:美国中文学校的变化上世纪90年代中后期,我和其他华裔小伙伴一样,每周六硬着头皮去上中文学校。我必须待在一间传统学校的教室里至少两个小时,练习写繁体字,朗读关于在超市买白菜的课文。这样的学校是美籍华人学习中文和中国文化的专属空间。我所在的中文学校只有阿什利一个非...