“床前明月光”不是李白的原句

其中最著名的是李白的《静夜思》，现在通行的唐诗选本和语文课本多作：“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”陈尚君在日本学者森濑寿三教授研究的基础上进一步溯源，认为原诗应作：“床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。”而改动者有两部书，一是明人托名元著名诗人范德机的《木天禁...

李白说的“床前明月光”,究竟是什么“床”?

有很著名的文物收藏者,认为李白此诗中的“床”,指“胡床”。这个解释倒是有可能,后面的描写也都能说得通。问题仍然是,李白的诗里,也是说到过“胡床”的。他在《陪宋中丞武昌夜饮怀古》诗中说:“清景南楼夜,风流在武昌。庾公爱秋月,乘兴坐胡床。龙笛吟寒水,天河落晓霜。我心还不浅,怀古醉馀觞。”...

李白“床前明月光”的“床”,竟不是指睡床?

根据《辞源》释义:此处的“床”是指“井上围栏”,而不是睡觉的那个床!所以一般会把这句诗翻译为:“明亮的月光洒在井上的栏杆上,好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。”同一时代的杜甫《茅屋为秋风所破歌》中也有“床头屋漏无干处”一句。...

“床前明月光”并非李白原版?《唐五代诗全编》正本清源

宋蜀本《李太白文集》、宋杨齐贤、元萧士赟《分类补注李太白诗》都是:“床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。”现在大家知道的“床前明月光”版本,是明人李攀龙改的。陈尚君还举孟浩然的《春晓》说,这首诗其实在宋本中题作《春晚绝句》,写的是暮春那一种伤感的情绪。“陈子昂的《登幽州台歌》其...

寻找当代李杜:“床前明月光”你想怎么接?

赏月爱吟诗情怀越千年床前明月光你想怎么接?明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒!起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。——《...

寻找当代李杜:“床前明月光”你想怎么接?

“床前明月光”是唐朝李白《静夜思》中的诗句(www.e993.com)2024年11月14日。“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”斗转星移,又是一年中秋时,思乡之情油然而生,望着床前明月,竟不知如何下笔。特求当代李杜续写此诗……请相信你的心情有人懂,夜晚的灵魂不设防。

解析康震在诗词大会中引发争议的“床前明月光”是何意?

然而,《静夜思》的宋朝版本已证实李白是在室外凝望月亮,故此说法有误。其三,“床”可解释为胡床,即可以折叠的小马扎或者交椅。不过胡床的形态过小,将其作为背景实为不妥。其四,“床”指井栏,即古人在井口上设置的栅栏,以防人不慎落水。古代早期的井栏通常呈方形结构,有数米之高,恰似四堵墙,也似睡卧的床具,亦...

“床前明月光,疑是地上霜”中的床,其实不是指您睡觉的床!

“床前明月光,疑是地上霜”这句诗词,很多人都理解为:李白在床上醒来,在迷离恍惚中,看到透过窗户洒落在床前的清冷月光,误认为是秋夜里铺在地面的浓霜。而且就连很多儿童书籍中《静夜思》的配图,也都是画着一个唐朝人,指的应该就是指李白,站在床榻边,抬头仰望着窗外夜空中皎洁的明月。

凭将心事许繁华-光明日报-光明网

李白的诗句“床前明月光”,在只知道床只有睡榻一义时,从没感到什么不解。但读了扬之水《唐宋时代的床和桌》,知道了“床”这一名称除了卧具外,还可为坐具,可为置物之具,可以指食床,可以指茶床,又据说还有井栏的意思,然后就心迷意乱了。我就看见一种观点,说李白的这个床不可能是卧具,因为躺在床上是看不见...