建全国一流民办大学,西安翻译学院做对了什么?
三十七年筚路蓝缕的办学实践,西安翻译学院不断深化人才培养模式改革和产教融合,形成了以文为主、外语为特色、多学科协调发展的专业布局。学院先后有翻译、英语两个外语类专业获批国家级一流本科专业建设点,高级英语(I、II)获批国家级一流课程。学校还致力于为社会培养具有开拓意识和创新能力的复合型外语类人才,西译...
奥运进行时,听文化人聊“体育+文学”
目前喜欢的运动是散步和骑单车,这两种运动都特别有助于写作:一边在观察,一边在沉思,两者相辅相成,而且不至于累到气喘吁吁,大脑一片空白。犀子:体育也无非是用身体在如同纸页一般的运动场上书写本届巴黎奥运会上,我印象深刻的有三场:一、日本女足对尼日利亚女足,日本的田中美南和北川光进了两个非常精彩的任意...
探照灯好书10月入围35部人文社科翻译佳作发布
内容简介:本书作者桥川时雄(1894—1982),是中日近代文化交流史上一位重要人物,他出生于汉学家家庭,1918年来到中国成为日本共同社的翻译记者,五四运动期间桥川在北京,对中国人民反对日本侵略的情绪感受甚深。1922年桥川再次来到中国,活跃于中国的学术文化界,为报纸写专栏,翻译出版梁启超的《清代学术概论》、胡适的《...
九江瑞昌市:赛事志愿者 运动场上的靓丽风景线
志愿者许汇研“这是一个国际的赛事在瑞昌举办,我们来之前也很激动,因为我也是第一次参加这种赛事志愿者的工作,很荣幸能够给这些参赛人员和工作人员提供服务,希望他们能够有一个比较好的体验。”本次赛事共有60名南昌大学外国语学院的学生参与志愿者工作,他们从赛事翻译到选手引导、场内秩序维护、现场咨询,...
2018考研英语:真题中常见熟词僻义大盘点(4)
39Fieldn.①田,田野;②运动场;③领域,方面;④实地,野外真题例句Thepointisthattheplayerswhoscoremostaretheoneswhotakethemostshotsatthegoal—andsoitgoeswithinnovationinanyfield(③)ofactivity.[1994年阅读5]...
搜狗AI录音笔S1:专业录音笔+顶配翻译机,实力塑造"双冠王"
需要注意的是,搜狗AI录音笔S1是「互译」,并不单单是把中文翻译成其他语言那么简单,而是63种语言任意互相翻译,目测覆盖了大半个地球(www.e993.com)2024年9月22日。而且值得注意的是,我仔细查了一下它支持的翻译语言,其实很多语言还有地方特色的分支,比如英语还分英、澳、加、印英语,葡萄牙语还有本土、巴西之分。加上这些分支,其实搜狗AI录音笔...
2014年翻译硕士考研经验分享
翻译是一个慢慢积累的过程,而且翻译也是一个复杂庞大的学科,你经历了半年多的坚持不懈的练习,在遣词造句上的造诣进步了不只是一点点,对于一些约定俗成或者固定的译法肯定也早已经知晓了很多,这些都是很难能够直观感觉出来的,而我们毕竟只是复习了半年,在基础方面即使是英语专业的学生以前所接触到的也仅仅是皮毛,更...
【鲁鲁一专访】窦靖童:目标不是超越王菲
可能我经历的事情也都是在英文环境下,所以当时的思维方式就是英文。而且你会发现,很多英文歌都没有办法直接翻译成中文的。就像Coldplay那首歌《Yellow》,“我给你画了一条线,这都是因为你太黄了。”(笑)翻译过来就有点……莫名其妙。(原句:Idrewalineforyou,Ohwhatathingtodo,Anditwas...
毛驴·石头·荆棘鸟——终南性灵社专访学者·作家王海珺
更为幸运的是,他遇到了生命中第一双“慧眼”,寇炳武老师。陕师大毕业生,文革期间被打成右派坐了二十年监狱,人放出来也差不多傻掉了,从上课时魂不守舍的状态就能看出来。但是少年王海珺的一次小小叛逆,让寇老师却对他另眼相看:一次运动会后,老师布置作文让写运动场纪实。王海珺不想写记叙文,很快写了...
华北理工大学:百年名校践行育才使命 积极探索特色人才培养
4.报考英语专业的考生,英语文化成绩不低于110分(满分150分)。翻译专业方向为俄汉口笔译。5.匈牙利语专业2018年开始招收匈牙利语零起点的英语考生,专业课实行全外教授课。由华北理工大学与匈牙利佩奇大学联合培养,采取“1+3”培养模式。只录取有专业志愿的考生,录取后不允许转专业。