纪念马可波罗|洪钧驻欧使馆译员金楷理事略

2005年中华书局出版罗贤佑根据法文本译出的中文本,书名为《突厥世系》,作者译名为阿布尔·哈齐·把阿秃儿汗。当时蒙古帝国已衰落,奥斯曼土耳其称雄,乌兹别克斯坦等中亚地区一些成吉思汗后裔宗王已突厥化。该书确有《突厥世系》之名,但实际上写的是蒙古史。目前英文译本亦多取书名为《突厥蒙古和鞑靼史》(Historyof...

埃尔热画过《蓝莲花》,如今法语漫画家在讲什么中国故事?

Lucie描绘的广场舞LucieGuyard图她通过公众号“LaPtiteLu”分享自己的作品,主人公“小露”就是她自己的身影,七年来,记录着上海日常生活、游历,有她和先生的育儿经,还有对中国传统文化节庆文化的趣味科普以及她的环保生活妙招……画里的人物语言都是她手写的法语,但配有中文翻译版,所以中国读者也能轻松阅读,...

只是领土纠纷?百年血恨下的纳卡危机其实是半部欧亚史

△阿里·哈桑诺夫在阿塞拜疆新闻社官网上,就亚美尼亚发动针对阿塞拜疆族人的大屠杀发表文章,并被翻译为中文。据当时亲历屠杀现场的英国记者彼得·霍普柯克记录,“亚美尼亚人在逃脱了旧时敌人的迫害后,开始对新仇敌展开报复。”阿塞拜疆共和国总统社会政治问题助理阿里·哈桑诺夫的研究报告显示,从1918年3月31日到4月初,屠...

江南大学聂尧教授团队在Computational and Structural...

采用双质粒共表达的方式在宿主菌中引入目的基因重组质粒的同时引入O2beY正交氨酰-tRNA合成酶/tRNA系统,从而使O2beY能够翻译至目的蛋白中;最终,通过诱导表达实现非天然硫醚键对普鲁兰酶N/C端结构域的“装订”。

2021 加密世界风向:听 42 位海外大咖预测行业前景

翻译:卢江飞又到了一年结束的时候,和往年一样,现在是时候让TokenDaily为大家打开2021年的水晶球了!今年,我们与一些加密货币和区块链行业大咖做了更多交流,希望他们能为2021年行业发展把把脉,探索行业下一步趋势和模式。废话不多说,就让我们看看这些大佬们对2021年都有何期待吧!

【AI 国际顶会10年最佳论文排行】谷歌第3,中国只有北大上榜

AlinaBeygelzimer,Yahoo!Research;etal.2014UnderstandingtheLimitingFactorsofTopicModelingviaPosteriorContractionAnalysis通过后验收缩分析理解主题建模的限制因素JianTang,PekingUniversity;etal.2013VanishingComponentAnalysis...