第二届“瀚海航塔——我最喜爱的老师”部分入选者访谈
在与马国岭教授的交谈中,记者发现每当说到某些字句我们不能理解时,教授都会用另一种更通俗易懂的方式细致地讲解,让与之谈话的人感到放松而不会因为语言的不同而过于紧张。而且时常会出现比较幽默的话语,让谈话双方都会心一笑。同时,马国岭教授也坦言,学生们在面对一些新鲜事物时总是充满好奇与兴趣,同样的课程用英...
斯特朗:美国著名女记者,毛主席的“纸老虎论”通过她传向世界
毛泽东还笑着用英文说:“蒋介石——纸老虎。”1946年8月6号,毛泽东跟美国进步作家、记者斯特朗见面,讲出了“一切反动派都是纸老虎”这个有名的判断,他们也聊到了原子弹。这儿说的是会见的地方以及登了这次谈话的《美亚》杂志。记者是很敏感的。斯特朗赶忙问,她是不是能报道说毛泽东称蒋是一只纸老虎?毛...
《与孩子深度交谈》:高质量谈话提升孩子的七大能力
在《与孩子深度交谈》书中给了我们明确又实用的答案,那就是一一与孩子来一场“有温度”的谈话。有温度的谈话,是从富有同情心的角度出发,弄清前因后果,妥善处理挫折感。比如,当孩子突然出现沮丧的情绪的时候,我们在跟孩子沟通时,就要思考一下:为什么他在此时此地会表现这种行为,这是他自身发生了改变,还是他...
1975年,尼克松女儿朱莉访华,谈话中问毛主席:我想换座位
朱莉牢记父亲的嘱托,坐下没多久就拿出父亲的亲笔信递给毛主席。翻译还没开始,毛主席率先用英文念了信:“1975年12月23日(December23,,1975)”,清晰可闻。朱莉和戴维听得亦惊亦叹,毛主席展现出娴熟的英语技能。朱莉并没有亲自阅读她父亲的信件,她的任务只是转交。当毛主席阅读完信后,仿佛沉浸在过去的回忆...
64年斯诺访华,和周恩来谈话提及无锡,周恩来警觉:去看了工厂?
这时,一位留着大胡子却有着清秀面容的男人走了过来,用温文尔雅的英文跟他们打招呼,“你好,你们是想找什么人吗?我是这里的负责人周恩来。”斯诺激动不已,走上前同周恩来握手,“我是美国新闻记者埃德加·斯诺,这是和我一同过来的医学博士乔治·海德姆(马海德原名)。”...
中国禅是佛教的一个宗派吗?
它与英语单词yoke同源,yoke的意思是控制一个人的思想(www.e993.com)2024年10月17日。由于与瑜伽的直接关系,“禅那”指的是控制一个人的思想,从而进入一种宁静的精神状态。胡适在研究中国禅宗的发展时说:“总起来说,印度的禅……都是‘入定’。”如果说“入定”是禅的精髓,那么,它显然不同于中国禅宗中的禅定。笔者认为,禅宗继承了庄子的坐忘...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(中)
“What’sWrongwithChina’sNewCultureMovement”(《中国的新文化运动出了什么问题?》)前一篇署名是英汉双语的“ShenchiLiu(柳陞祺)”,后一篇只署英语姓名“E.E.Liu”。《英雄主义与英雄崇拜》的发表时间比《一个大学毕业生诉苦》要早近一年,所以说《诉苦》并不是柳陞祺“第一篇公开发表的写作”...
10个父母9个中招,为何亲子之间总是无效沟通?
在孩子年幼阶段,多说话对扩充孩子的词汇量非常必要。等孩子到了学龄期后,父母多说、详细说也是在帮助孩子进行更复杂、更深层次的对话,鼓励孩子去探索更详尽、复杂的交流模式,达到沟通的高层次——充分交流的目的。Taketurns轮流谈话:这与丹尼尔.克劳福德的“以己为例”异曲同工,都指让话语权在你和孩子之间...
陈焕友:苏州工业园区创建的台前幕后
于是我们双方协商,不叫“镇”,叫“园区”,这样就是一个经济地域的概念了,双方一致同意该项目定名为“苏州工业园区”(英文名为SuzhouIndustryPark,简称SIP)。谈判中对工业园区的具体位置很快形成了共识,因为双方专家事先作了反复调研论证。我和李光耀资政分别听取了各自专家们的意见,并分别进行过实地察看,一致...
2.3万字收藏版 | 芒格播客对话:每个拥有非常好成绩的人,几乎都要...
以下为播客的英文稿的翻译内容。中文翻译参考了DeepL、ChatGPT、彩云小译等机器翻译结果,不通顺的地方根据个人理解进行了调整。小标题为译者所加。播客单集介绍Acquired我们与传奇人物查理·芒格(CharlieMunger)坐在一起,这是他在世99年中接受的唯一一次专门的长篇播客访谈。多年来,我们在《Acquired》节目中进行...