贾玲电影霸屏热搜,它的英文名更燃!
值得一提的是,电影《热辣滚烫》的英文名很有特色,叫YOLO。根据牛津词典的解释,YOLO为“Youonlyliveonce”的缩写,意为“你只活一次”或者“人生只有一次”。结合电影的内容与贾玲的减重经历,其实不难发现电影英文名“YOLO”的潜台词很丰富,就是要告诉你:要珍惜当下,活得精彩,为自己而活。《热辣滚烫》改编...
“现在的贾玲”成热点,《热辣滚烫》英文片名有深意
你就是最好的你!本片的英文片名“YOLO”,意为“YouOnlyLiveOnce”(你只活一次)。你只活一次,所以怎样都没关系,被嘲笑没有关系,想哭也没有关系,失败更没有关系。你只活一次,你可以成为任何自己喜欢的样子,活出属于自己“热辣滚烫”的精彩人生。影片在笑泪交织的故事中,亦传递出鼓舞人心的正能量。
贾玲为《热辣滚烫》藏的这个秘密,你发现了吗?
贾樟柯为《无名》取的英文片名——“HiddenBlade”(袖剑),非常符合影片的主题和气质。袖剑是一种藏在袖子里用于暗杀的武器,具有轻便、隐蔽的特点,用它来形容抗日时期隐蔽战线的无名英雄形象,借物喻人很巧妙。《宇宙探索编辑部》译名为“JourneyToTheWest”(西游记)。在人物关系上,片中主角五人团到西南寻找外...
洛杉矶偶遇贾玲 索尼将拍英文版《你好,李焕英》
洛杉矶偶遇贾玲索尼将拍英文版《你好,李焕英》今日,词条#洛杉矶偶遇贾玲#冲上微博热搜第一,引来许多网友围观。根据网友拍摄的视频,视频中,贾玲头戴黑色棒球帽,身穿蓝色牛仔套装,因拍摄《热辣滚烫》减肥成功的她身材依然保持得很好。据媒体报道,《你好,李焕英》已经被索尼影业买下了英文版翻拍权,将由贾玲担任...
贾玲走向国际,作为英文版《你好,李焕英》监制亮相好莱坞,文化输出...
贾玲走向国际,作为英文版《你好,李焕英》监制亮相好莱坞,文化输出赢麻了展开2024-03-2115:55发布于湖南|1万观看14评论1分享手机看星知道粉丝24.5万|关注8+关注作者最新视频2.4万|02:00王菲连续四年献唱国庆档电影,每一首歌都是经典,一开口全是回忆1评论2024-10-021.3万|01:06圈粉无...
贾玲回应拳击背心英文彩蛋 被“这是李焕英的女儿”虐哭了
随着越来越多的观众走进影院,该片的更多“彩蛋”也被挖掘(www.e993.com)2024年10月24日。有观众发现,片中贾玲所穿的运动小背心上,有一行英文小字:“That'sLiHuanying'sdaughter。”意思是:这是李焕英的女儿。有网友表示,在看到这个细节的时候“瞬间泪目”,与贾玲导演的献给妈妈的电影《你好,李焕英》梦幻联动。
《热辣滚烫》贾玲背心埋彩蛋,看懂这句英文的都哭了
随着越来越多的观众走进影院,该片的更多“彩蛋”也被挖掘。譬如,有观众发现,片中贾玲所穿的运动小背心上,有一行英文小字:“That'sLiHuanying'sdaughter。”意思是:这是李焕英的女儿。有网友表示,在看到这个细节的时候“瞬间泪目”。李焕英是贾玲的母亲。她也是贾玲首部执导电影《你好,李焕英》中的角色原型。
为什么热辣滚烫的英文名是 YOLO?
为什么热辣滚烫的英文名是YOLO?在过去的几天里,一部名为《热辣滚烫》的电影在全球范围内引起了广泛关注。根据猫眼专业版的数据显示,这部电影在上映仅四天的情况下,就已经突破了13亿的票房成绩。这一成绩的取得,离不开导演贾玲的努力和才华。早在之前,索尼影业就获得了贾玲执导的新作《你好,李焕英》的英文版...
贾玲首见观众激动落泪,回应拳击背心上写“这是李焕英的女儿”:字...
图:网络现场贾玲还回应拳击背心上用英文写“这是李焕英的女儿”,她直言这行字是写给自己的,字很潦草是怕观众出戏,“这部电影是献给观众的”。据灯塔专业版实时数据,截至2月12日17时51分,影片《热辣滚烫》票房突破11亿。