“孙悟空”应该怎样翻译成英文?2021考研揭幕

情急之下,考生们写出了五花八门的答案,如“ChineseKongfuMonkey”、“SunSaint”、“SunBigSaint”……还有人根据英文的语言习惯,自作主张写上了“WukongSun”。其实,“孙悟空”的英文翻译直译成“SunWukong”即可。《西游记》不仅在我国位列“四大名著”之一,在国外同样家喻户晓,“孙悟空”的形象让很...

换个包装贵十倍?你买的“进口水果”,可能是假的……

销售人员告诉记者,这个品种叫“香印青提”,和“晴王”品牌都是日本进口的葡萄品种,也可以统称为“进口阳光玫瑰”。一般来说,进口水果包装箱上应用中文或英文注明水果名称、产地、包装厂名称或代码等。然而,记者购买了一箱商家推销的所谓“进口阳光玫瑰”,发现外包装上印有清晰的日文,却未标注相关信息。记者查阅海关...

遗失的两封信:莫言忆聂华苓

为此,华苓老师特意为我写了一张英文的“护身符”随信寄来。那“护身符”上写着:“我是中国作家莫言,来美国参加爱荷华国际写作计划,我不懂英文,希望您能帮助我。”这是大概的意思,等找到原件再订正吧。读着这“护身符”,我联想到抗日战争期间美国飞虎队队员身上的“护身符”。当然,我可能遇到的问题远没有当年那...

日本进口阳光玫瑰?不存在的!

商家称,这是日本进口品种,之所以这么贵,除了运输成本等因素外,这些进口的葡萄比国产的果实要大,汁水更丰富,香味浓厚。一般来说,进口水果包装箱上应用中文或英文注明水果名称、产地、包装厂名称或代码等。然而,记者购买了一箱商家推销的所谓“进口阳光玫瑰”,发现外包装上印有清晰的日文,却未标注相关信息。另外,记...

台岛政局突变,柯文哲当庭被捕,蔡英文在劫难逃,国民党兵分两路

要知道,柯文哲所牵扯的京华城弊案是很早之前的,蔡英文当政的时候没有出现什么问题,但赖清德上台之后,追着这件事死咬不放,可见其急迫心情。现在柯文哲成了赖清德的打击对象,下一个被打击的可能是国民党,之前蓝白阵营联手掌握了台“台立法机构”主导权,现在柯文哲陷入最大危机,恐怕国民党也难以置身事外。

蔡英文爱将郑文灿不简单,关押40天余后一个举动,让台网友看呆

凌晨2点41分,一个熟悉的身影出现在法院门口(www.e993.com)2024年11月4日。那是郑文灿的大哥,他手里提着一个看起来普普通通的登机箱。谁能想到,这个不起眼的箱子里装着的,是让整个台湾为之震惊的巨额现金?郑文灿的保释金高达2800万新台币,约合人民币625万元。这可不是一个小数目!要知道,普通人一辈子可能都攒不下这么多钱。但是郑文灿的...

“英文”学科也许会衰落,但英语仍是通用语

会后是酒会,跟索邦大学的英语老师ChatalZabus聊了起来。她是以法语为母语的比利时人。我认为,RichardOvenden的发言很有启发性,但他思路若能拓宽一点,而非集中讲专制主义政体对信息的压制,对书籍的摧残,就会更有意思;一个社会如何保存并传播自己的集体记忆、集体思维,不仅涉及到什么信息有价值得保存,更涉及到什么...

11月新游:潜行者2、DQIII领衔;多款模拟经营来袭!

英文名:MetroAwakening发售日期:2024年11月8日游戏类型:VR/第一人称射击/剧情丰富虽然《地铁》系列正统续作还遥遥无期,但VR版的《地铁:觉醒》大概算是官方代餐。本作延续了注重故事情节的传统,我们将扮演后末日时代的一位医生,必须走出安全区寻找妻子和她急需的药物,期间会直面地铁中的黑暗、致命的...

反季插班澳洲火了,一周过万,是砸钱让孩子见世面,还是纯烧钱?

英语基础好,外向主动爱表达的孩子通过短期英文浸泡,完全可以在听说方面突飞猛进,但如果孩子本身英语基础不好,希望通过插班实现英文大飞跃,则很有可能会失望而归。01澳洲“插班”,到底能学到什么?除了英语学习外,孩子们到底能在澳洲插班中获得哪些收获呢?

多角度还原!王楚钦球拍被踩断最新画面:记者为拍照进入球员休息区

王楚钦的球拍被奥运赛场中的一位摄影师踩断了图源：澎湃新闻记者在现场看到，王楚钦为了举起国旗把球拍放在一边，没想到拿起来发现已经坏掉了，彻底不能用了，一般而言，对于乒乓球运动员而言，就算是有备用板，也不如主板好用，还需要磨合。“摄影师把板踩断了，虽然是奥运摄影师，但可能也不应该出现这样的举止。