“别再问我什么是迪斯科”
舞者随着Disco神曲、英文原版《路易兄弟》摆姿势。(何毅婷摄)1987年,老年迪斯科开始以星火燎原之势蔓延全国。老年体育工作者、舞蹈家、体操教练、太极拳师,都以高度的热情编排老年迪斯科,把体操、气功、太极拳、五禽戏、瑜珈、八段锦和一些生活化的动作融合进去。在老人健身这般冠冕堂皇的理由的加持下,曾以性感出挑触...
什么是熵?又被翻译带歪了,直到看到英文 entropy 我才恍然大悟
又被翻译带歪了,直到看到英文entropy我才恍然大悟熵,又一个生僻字,有几个人认识?为什么专业科技词汇翻译老是选用生僻字?1英语原意熵:entropy2英文解释entropynoun[U]specializedSOCIALSCIENCEtheamountoforderorlackoforderinasystem(系统中的订单量或无序量)混乱,无序PHYS...
“全女”商家倒闭潮,到底是噱头还是商机?
顾名思义,"全女"即全员女性,从全女健身房到全女书店,从全女装修队到全女酒吧,以"全女"为卖点商业机构,在许多城市和行业遍地开花。有人为此欢呼,将这种商业模式称为"女性自己的房间",也有人不客气地指出,只有噱头的生意经不住市场的考验。在各种声音中,从业者有的坚持,有的妥协,也有人还...
去巴基斯坦的中国游客:热情、美景与危险
一个大哥把我们带到一个有Wi-Fi、有空调的豪华房间,说,“bigbosswife”要招待我们。放下行李没多久,“bigbosswife”登场了。是一个围着白色碎花布卡的富态女人,给我们展示了她老公、老公爸爸,她哥、她大儿子、小儿子,老公的小老婆,甚至小老婆的儿子的照片。末了,还放起了她家大庄园的录像。接着,她...
去巴基斯坦的中国游客:热情、美景与危险-虎嗅网
这一等就是两天。所谓的收容所就是一个新闻里常见的那种被炸飞的土房子。7月的巴基斯坦气温将近50度,房间里仅有一扇很小的窗户,闷热不透气。我们只穿着背心短裤,边警觉得我们太“不得体”,拒绝我们出门。房间里只有一个单人沙发和一个衣柜,没有空调。沙发积尘不知多少年,我可不敢坐。衣柜上有很多人的签...
新浪蜂鸟 | 那些去巴基斯坦的中国游客:热情、危险、美景的多重体验
这一等就是两天(www.e993.com)2024年10月16日。所谓的收容所就是一个新闻里常见的那种被炸飞的土房子。7月的巴基斯坦气温将近50度,房间里仅有一扇很小的窗户,闷热不透气。我们只穿着背心短裤,边警觉得我们太“不得体”,拒绝我们出门。房间里只有一个单人沙发和一个衣柜,没有空调。沙发积尘不知多少年,我可不敢坐。衣柜上有很多人的签...
南京威雅学校:首届家委会正式成立,来听听家长们发自肺腑的心声
让我影响印象最深的是《窗边的小豆豆》里面的巴学园,那里面出来的孩子几乎每一个都优秀。为什么?因为学校始终让他们在一种自信的环境里面去成长。到了威雅之后,我真的是喜欢这里的环境,然后我发现我在这里接触的每一个老师,情商都很高,情绪也都很稳定,英文表达都很流畅,中文也非常好,我有仔细读过学校的宣传册...
颠覆饮食观,博士揭秘轻松瘦身法,微改环境年减20斤不是梦
对于吃货而言,所谓节食,不过是换了个说法的“绝食”(其实,英文单词节食[diet]源自一个意为“生活方式”的拉丁语单词)。我热爱美食。我妻子是巴黎蓝带烹饪学院的优等毕业生,而且我们都获得了法国认证侍酒师一级认证。但是,虽说我们晚上经常享用烛光晚餐和美酒,在早上我仍经常会吃快餐式早餐和大杯健怡可乐。...
对衰老的偏见,正在影响我们的生活质量
例如,答案翻译成英文后,我难以判断某些来自中国受试者对“老龄化形象”的回答是积极的还是消极的,因为其中有许多答案是基于特定的文化,像是“能够组织群众”和“为社会发挥余热”。幸运的是,我的助手是在中国长大的,能够对答案的积极性和消极性进行评判(结果表明上述两个答案是相当积极的)。
上海金婚夫妻环游全球83国,目标100个!腿脚不便带着轮椅接着走
“找旅行社代办阿根廷签证要3000元一个人,太贵!自己去办,又怕面试环节我的口语不过关。”纠结了很久,刘琴决定还是努力尝试一把。递交材料的同时,她专门用英文给签证官写了一份自我介绍,陈述自己过去丰富的旅行经历以及迫切希望去阿根廷看看的愿望。随后,她开始忐忑不安地等待通知。