成人颅骨骨髓是一个扩展和有韧性的造血储备库

附:英文原文Title:AdultskullbonemarrowisanexpandingandresilienthaematopoieticreservoirAuthor:Koh,BongIhn,Mohanakrishnan,Vishal,Jeong,Hyun-Woo,Park,Hongryeol,Kruse,Kai,Choi,YoungJun,Nieminen-Kelh,Melina,Kumar,Rahul,Pereira,RaquelS.,Adams,Susanne,Lee,...

英文童话学英语:神奇的鱼骨The Magic Fishbone(英文字幕)

英文童话学英语:神奇的鱼骨TheMagicFishbone(英文字幕)VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:字幕童话...

五花肉、里脊肉英文叫什么?美国超市里的猪肉部位中英文对照

大里脊(英文PorkLoin),就是与大排骨相连的瘦肉,也叫肉眼,通常用来做猪扒。美国超市里常见有一整条的大里脊肉,也有切成片块状的PorkChop(猪排),有带骨的(Bone-In)或者没有骨头的(Boneless)版本。排骨图片来自于@three-little-pigs-bbq,版权属于原作者排骨(英文:PorkRibs),美国超市的猪排骨通常又再...

英媒:“九阴白骨爪”英语咋说?金庸小说难译

郝玉青用骷髅(skeleton)代替白骨(bone),把这恐怖招式译成Nine(九)Yin(阴)SkeletonClaw(爪)。为流畅、易懂,不一定非死抠字眼,逐字硬译,一场恶斗的纸上描述最好一气呵成,栩栩如生。此外,令人抓狂时刻也不少。比如,中国古时候一天按子丑寅卯……依次分12个时辰,那约好“亥时三刻”在哪儿碰头,翻译时可...

最好看的英文小说来了!2024国际布克奖短名单公布

布克奖设立于1969年,每年颁发一次,被认为是当代英语世界最重要的文学奖项。而作为镜像的国际布克奖创立于2005年,已经成为世界上最重要的翻译文学奖之一。布克奖颁发给用英语写作的小说,而国际布克奖聚焦的是世界各地翻译成英文的作品。二者在世界文坛上的影响力与诺奖不分伯仲,库切、奈保尔、石黑一雄……这些我们熟悉...

“未经审判即可拘留”,这就是新加坡令人不寒而栗的“第55条”

什么是“刑法(临时条款)(修正)法令”?这个名词很拗口,但是,如果提起它的英文缩写“CLTP”或它的俗称“第55条”,许多古惑仔马上凉透背脊,不寒而栗,乖乖夹起尾巴低头做人(www.e993.com)2024年12月18日。(2021年2月,新加坡警方展开扫黑行动,逮捕151人。图源:SPF)CLTP或“第55条”法令赋予了内政部长(相当于中国的公安部长)未经审讯即可拘留的...

科学家利用单细胞转录组学和蛋白质组成像绘制人类骨髓微环境的...

附:英文原文Title:Mappingthecellularbiogeographyofhumanbonemarrownichesusingsingle-celltranscriptomicsandproteomicimagingAuthor:ShovikBandyopadhyay,MichaelP.Duffy,KyungJinAhn,JonathanH.Sussman,MinxingPang,DavidSmith,GwendolynDuncan,IrisZhang,JeffreyHuang,Yulie...

小鼠骨髓造血的时间和单细胞分辨模型

附:英文原文Title:Atime-andsingle-cell-resolvedmodelofmurinebonemarrowhematopoiesisAuthor:IwoKucinski,JoanaCampos,MelaniaBarile,FrancescoSeveri,NatachaBohin,PedroN.Moreira,LewisAllen,HannahLawson,MyriamL.R.Haltalli,SarahJ.Kinston,DónalOCarroll,Kamil...

又一款游戏变为现实?乐高堡垒之夜系列四款套装来了!

英文名称:PeelyBone零件数量:1414人仔数量:0年龄定位:18+官方售价:99.99美元/99.99欧元上市日期:2024年10月1日这个半香蕉半骷髅造型的半解剖拼搭人偶名字叫做PeelyBone,它是《乐高堡垒之夜》游戏中香蕉人的一个特殊皮肤。PeelyBone首次出现在2019年的庆祝万圣节“噩梦之夜”活动中。这种一半香蕉人Peely...

《街舞3》张艺兴燃炸全场的Krump到底是什么舞?(附各舞种英文表达)

《街舞3》张艺兴燃炸全场的Krump到底是什么舞?(附各舞种英文表达)每年夏天的标配《这!就是街舞》又回来了!看完五期的小编真的忍不住感叹,果然夏天最适合的就是热血了。虽然常常说"综n代"都有狗尾续貂、后续不如前作的毛病,可难得的是,在《这!就是街舞》这里,我们没有看到。目前的豆瓣评分是9.0,连续...