这就是秘鲁丨“from China to Peru”是个英文成语你知道吗?

海拔3400米的古城库斯科,是秘鲁南部库斯科省的省会,也是古印加帝国的首都,有“安第斯山王冠上的明珠”之美誉。你知道吗?“库斯科”在当地语言中,意思竟然为“肚脐”!作为印加文明的商业、农业与宗教中心,印加人相信,这里就是大地的中心。作为“古印加文化的摇篮”,1983年库斯科古城被联合国教科文组织列为世界文化...

有奖问答:这首英文词是苏轼哪首作品?

当中国诗词翻译成英文,你能听出来原诗是什么吗?来听听美国汉学家艾朗诺教授用英文念的这首词,你能听出是苏轼的哪首作品吗?留言参与并答对的幸运用户将获得神秘礼物一份。拍摄场地支持:宜宾竹文化博物馆(封面新闻记者李庆王越欣)

2024年Q3全球天然气市场报告(英文版)

今天分享的是2024年Q3全球天然气市场报告(英文版)-国际能源署IEA报告出品方:-国际能源署IEA2024年下半年,随着新的液化能力上线,液化天然气供应2023年下半年,全球天然气需求已经开始复苏。2024年量的同比增长预计将加速。随着现有工厂的扩建和新工厂全年,全球天然气需求预计将增长2.5%,略高于1000亿的投产,美国...

GB/T 12428-2023英文版翻译 客车装载质量计算方法

LadenmasscalculatingmethodforbusGB/T12428-2023英文版翻译目次前言I1范围12规范性引用文件13术语和定义14有效面积计算方法25主要参数要求36最大设计乘员人数47客车装载行李质量48客车的最大设计装载质量5参考文献61范围本文件规定了客车装载质量的主要参数要求,以及最...

比得兔典藏双语版,正式授权引进,配原版英文音频!

27岁的比阿特丽克斯·波特小姐,像往常一样,跟随父母带着宠物,正享受悠闲的假期。一天,她曾经的家庭教师、现在的闺蜜,寄来一封信,诉说着自己的5岁儿子诺埃尔·莫尔的病情。除了抚慰自己的朋友,波特小姐特意给这位小朋友写去一封信:“我亲爱的诺埃尔,我不知道该给你写什么,我就来跟你讲讲那四只小兔子的故事吧...

岂能满足于面积第一,广西的国家储备林这么干

备林贷英文dujiaxin款余额达到1000亿元、新建国家储备林1000万亩”的目标,英文cszzz建成后每年净增蓄积量1800万立方米以上,实现每亩每年蓄积生长量高英文p2736达1.8立方米的优质林分(www.e993.com)2024年11月29日。全面提升森林质量与效益广西不仅要在国英文456890家储备林面积上保持领先,更要借此机会全面提升森林的质...

英媒曝我国多省PM2.5超标 专家称监测体系不同

一篇最新文章指出,世界卫生组织表示PM2.5超过10微克/立方米就会对人体造成伤害,而中国PM2.5的平均浓度在30微克/立方米以上。同时研究员发现,中国大多数省份PM2.5浓度值都超过世卫组织指标,山东和河南尤其高。这则有关PM2.5的消息,来自英国《经济学人》杂志。比这则消息更令人关注的,是与此报道相应的一张中国大陆的...

FASE 亮文解读:陕西省畜禽粪便的时空分布、氮磷负荷、能源化及碳...

《前沿》系列英文学术期刊由教育部主管、高等教育出版社主办的《前沿》(Frontiers)系列英文学术期刊,于2006年正式创刊,以网络版和印刷版向全球发行。系列期刊包括基础科学、生命科学、工程技术和人文社会科学四个主题,是我国覆盖学科最广泛的英文学术期刊群,其中12种被SCI收录,其他也被A&HCI、Ei、MEDLINE或相应学科国际...

收藏!网球常用术语汇编(中英文),打网球的你一定得知道

0:love(网球起源于法国,法语中0的读法为l’oeuf,与英语中love读音类似,此读法得以保留)15/30平:fifteen/thirtyall40平:deuce(网球比赛中不呼报fortyall,直接用deuce)占先:advantage(advantage本意为“处于有利地位”)局点:gamepoint(局为game,e.g.小李拿下一局为game,Li)...

液态水和固态水的四波段指数及其在咸海盆地的应用

附:英文原文Title:Afour-bandindexforbothliquidandsolidwateranditsapplicationsintheAralSeaBasinAuthor:BingYUE,XiCHEN,SaiboLI,ZhengpingDU,JohnWILSON,JunhuiYANG,YimenJIAO,ShuangyanHUANG,ChenghuZHOU...