前Big Hit宣传及危机担当理事Threads网站留言

前BigHit宣传及危机担当理事Threads网站留言说实话,2016年第一次到BigHit的时候,没有一个职员会英语。真的是非常小的公司。因为没有公司邮箱,所以职员们都在用门户网站邮箱,GoogleSystem也没有人用。我作为理事,翻译了英文文件,还把新闻标题翻译成英语发到facebook。与职员们一起晚上零点把MV上传到各...

朱婷全英文采访!不要翻译现场痛批女排4大缺陷,不给蔡斌面子

“我可以，我可以。”朱婷笑着回应了记者，她的英语流利得不需要任何翻译。这位在海外打球多年的球星，早已习惯了与国际媒体打交道。她没有回避问题，而是选择了直面挑战，用全英文回答了记者的提问。朱婷首先承认了日本队的实力，“她们是一个非常出色的球队，防守做得很好。虽然身材可能并不高大，但她们打出了令人...

(近观中国|访谈)走进中国共产党“翻译国家队”:三中全会《决定...

我们的英文译文有两个选项,分别是翻译成“and”或“to”。经过集体讨论并征求权威部门意见,我们的英译文采用了译法“to”,其他各语种也参照英文表述进行统一。其他涉及具体概念的翻译,在对原文理解保持一致的情况下,各个语种的译法具有一定灵活性,以便外国读者更好理解文件内容。安永:《决定》提出“总结和运用改革...

艰辛为革命 清廉勇担当 张太雷的奋进之路

在参加报社组织的活动中,他结识了一位俄国共产党秘密党员鲍立维,并担任鲍立维的英文翻译,在这个过程中,他接触到了马克思主义方面的文献。这为他后来加入北京大学马克思学说研究会奠定了一定基础。富贵“是一种害人的东西”1920年,张太雷加入北京共产主义小组,1921年初,作为中国共产主义组织的代表,远赴莫斯科任共产国...

《我们的翻译官》高口碑收官 宋茜陈星旭以译为媒诠释青年担当

《我们的翻译官》以这群奋斗在翻译事业中的青年为载体,呈现出当代年轻人自信、踏实、有担当的精神面貌,但其视角并不局限于个人成长。该剧表现的传统翻译与人工智能翻译的博弈蕴藏着深刻的社会关怀,凸显出中华文化经久不衰的魅力,以放眼世界的格局传递出积极向上的生活态度和拼搏进取的梦想力量。

建全国一流民办大学,西安翻译学院做对了什么?

学院先后有翻译、英语两个外语类专业获批国家级一流本科专业建设点，高级英语（I、II）获批国家级一流课程(www.e993.com)2024年11月15日。学校还致力于为社会培养具有开拓意识和创新能力的复合型外语类人才，西译学子在全国外语赛事中取得了诸多骄人成绩，曾应邀为诸多重大国际赛事、外国大使参观接待等重要外事活动提供语言志愿服务，赢得了社会的广泛...

陕西西安:打造讲政治崇法治勤钻研能担当的法院铁军

王维君干脆越过翻译文本,要来英文原文的技术文献手册细细研究。“还好自己留学时爱折腾,经常旁听一些理工类的课程,成为法官后又通过单位组织的网络培训课了解了定位技术基本知识,技术手册看起来还不算费劲。”在对案涉技术进行全文语境分析后,王维君判断出,“呼吸式闪光灯相关技术”一词翻译有误,译为“脉冲式频闪相关...

青春向上|王茹:用责任和担当书写青春华章

王茹一开始的岗位是民政助理,民政工作千头万绪,语言却成了她遇到的第一个难题。“我记得那个时候有个老人用方言一直跟我说关于计划生育的一些事情,但是讲半天我都不知道他要表达什么意思,还需要同事给我翻译我才明白。”王茹说,很多乡镇群众都不会讲流利的普通话,如果不掌握好当地方言,工作很难开展。于是,王茹逼迫...

西安翻译学院:国家一流本科建设点,钟灵毓秀的民办教育典范

学校下设高级翻译学院、英文学院、文学与传媒学院、教育学院等12个二级学院,构建了特色鲜明的学科体系,其独创的“外语+专业+现代技能”、“专业+外语+现代技能”的应用型人才培养模式,备受学生和家长美誉。为了以一流教师培养一流学生,西安翻译学院设立了“终南学者”和“首席教授”师资品牌,学校师风师范和师资品牌...

“我看江山多新篇,江山看我应如是” ——河南大学外语学院国际化...

学院积极承办“南阳市医护人员出国英语培训项目”和历年的“河南大学青年骨干教师出国英语暑期培训班”;与中共河南省委外事工作委员会办公室共建“河南省中原典籍外译与传播研究中心”,为中华文化典籍的翻译、推介与传播工作搭建了重要的研究平台和载体;与河南省外办、郑州市外办相继共建合作平台,与自贸区...