为什么要选择海外问卷调查项目?
做问卷并不是像考试那样,因为这就是问卷调查,绝大部分题目都是关于商品的选择题,没有标准答案,也不用担心都是英文的问题,有翻译软件可以一键翻译,我们也配套了全部答题的工具和完善的操作流程教学,且全程陪跑直到你能单独自己操作。。设备要求方面只需要一台电脑,如果是台式电脑最好因为屏幕大,当然笔记本也行,操作...
这场世界大赛上,3位安徽“00后”实现我国两项零的突破
首先,飞机维修项目被列入全英文考核项目试点,意味着翻译不得入场,参赛选手需要现场阅读英文图纸和手册,填写相关英文文件,裁判也需要全英文执裁。这对于非英语母语国家的选手和裁判来说,是极大的考验。“对我来说,全英文参赛才是最大的挑战,飞机维修项目里每个模块的专业词汇都有1000多个。赛前,我花了大量的时...
GB/T 28884-2024 英文版/外文版/翻译版 大容积气瓶用无缝钢管
GBT28884-2024英文版/外文版/翻译版大容积气瓶用无缝钢管1范围本文件规定了大容积气瓶用无缝钢管的订货内容,尺寸、外形,重量及允许偏差、技术要求、试验方法、检验规则、包装、标志和质量证明书。本文件适用于制造容积为1501~45001,的气瓶用无缝钢管(以下简称“钢管”),瓶式容器、其他容积气瓶用无缝钢管可...
新徽匠技耀法兰西_合肥在线
首先,飞机维修项目被列入全英文考核项目试点,意味着翻译不得入场,参赛选手需要现场阅读英文图纸和手册,填写相关英文文件,裁判也需要全英文执裁。这对于非英语母语国家的选手和裁判来说,是极大的考验。“对我来说,全英文参赛才是最大的挑战,飞机维修项目里每个模块的专业词汇都有1000多个。赛前,我花了大量的时间和精...
新徽匠技耀法兰西|张小飞|安徽_新浪新闻
首先,飞机维修项目被列入全英文考核项目试点,意味着翻译不得入场,参赛选手需要现场阅读英文图纸和手册,填写相关英文文件,裁判也需要全英文执裁。这对于非英语母语国家的选手和裁判来说,是极大的考验。“对我来说,全英文参赛才是最大的挑战,飞机维修项目里每个模块的专业词汇都有1000多个。赛前,我花了大量的时间和精...
GB/T 18297-2024 英文版/翻译版 汽车发动机性能试验方法
GB/T18297-2024英文版/翻译版汽车发动机性能试验方法GBT18297-2024英文版/翻译版汽车发动机性能试验方法1范围本文件描述了汽车用发动机性能的台架试验方法,用来评定汽车发动机的性能(www.e993.com)2024年10月23日。本文件适用于M类和N类汽车用汽油,柴油发动机。该发动机属往复式,转子式,不含自由活塞式。
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
两人告诉我,像《黑神话》这种项目,他们也是头一次见:其一,游科对本地化的考究程度,确实在他们合作过的甲方中首屈一指,光验收就准备了许多步骤;其二,并不是说他们把内容翻译到外国人能看懂的程度,就完事了,游科有自己的坚持,会希望本地化团队尽最大努力去保留中文原文案的风味;其三,在本地化合作上,游科给了...
英译经典淮扬菜,扬大这位老师的项目入选教育部案例
近日,教育部学位与研究生教育发展中心网站公布2023年主题案例项目立项结果,扬州大学5项研究生主题案例成功入选,立项数并列全省第一。其中,扬州大学外国语学院刘猛老师申报的《国宴家做——经典淮扬菜英译与海外传播》主题案例是全国首批翻译专业学位案例。“好的菜名翻译不仅能引起食客的食欲,更可以传播中国饮食文化。现...
使用AI翻译电影字幕
提示词模板prompt_tpl直接引用了MOVIE_TRAN_PROMPT_TPL,其中内容为:MOVIE_TRAN_PROMPT_TPL="""你是个专业电影字幕翻译,你需要将一份英文字幕翻译成中文。[需要翻译的英文字幕]:{content}#[中文字幕]:"""可以看到这个提示还是相当简单的。
程序员敲代码的“姿势”,正在被大模型改写!
第三种方法是尝试找到一个中间表达。例如,如果想要进行中文到德文的翻译,但缺乏直接的平行语料,可以先训练一个中文到英文的翻译模型,然后再训练一个英文到德文的翻译模型。通过这种方式,英文成为了中间桥梁,使得中文到德文的翻译成为可能。代码翻译也使用中介语言做媒介帮助翻译。