QC/T 1203-2024 英文版/翻译版 汽车空气悬架高度控制阀
QC/T1203-2024英文版/翻译版汽车空气悬架高度控制阀QC/T1203-2024英文版/翻译版汽车空气悬架高度控制阀汽车空气悬架高度控制阀1范围本文件规定了汽车空气悬架高度控制阀(以下简称高度控制阀)的术语和定义、产品分类、台架试验要求和试验方法。本文件适用于商用车空气悬架高度控制阀,驾驶室高度控制阀...
QC/T 721-2024 英文版/翻译版 汽车用非电解锌片涂层
锌铝铬涂层Zinc/Aluminium/Chromateflakecoatings将含铬锌铝涂料浸涂、刷涂或喷涂于零件或构件表面,经烘烤形成的以鳞片状锌为主要成分的防腐蚀涂层。3.2锌铝涂层Zinc-aluminiumflakecoatings将无铭锌铝涂料浸涂、刷涂或喷涂于零件或构件表面,经烘烤形成的以鳞片状锌为主要成分的防腐蚀涂层。4防护等级、适用范...
...Crafting the Art of Making Pu'er Tea: An English Translation
普洱熟茶功效的英文翻译:TheHealthBenefitsofFermentedPu-erhTeaIntroduction:Pu-erhtea,alsoknownasfermentedtea,isatypeofpost-fermentedteathatoriginatesfromtheYunnanprovinceinChina.Knownforitsuniqueflavorsandhealthbenefits,Pu-erhteahasgnedpopularitynot...
GB/T 43254-2023英文版翻译 电动汽车用驱动电机系统功能安全要求...
ChinaAutoRegs|GB/T43254-2023英文版翻译《电动汽车用驱动电机系统功能安全要求及试验方法》FunctionalsafetyrequirementsandtestingmethodsfordrivemotorsystemofelectricvehiclesGB/T43254-2023英文版翻译电动汽车用驱动电机系统功能安全要求及试验方法目次前言ini范围12规范性引用文件13术...
GB 2099.7-2024 英文版/翻译版 家用和类似用途延长线插座 安全技
GB2099.7-2024英文版/翻译版家用和类似用途延长线插座安全技术规范家用和类似用途延长线插座安全技术规范1范围本文件规定了延长线插座的分类、主要技术参数、要求、标志、符号和说明书、检验规则,并描述了相应的试验方法。本文件适用于户内或户外使用的、家用和类似用途的延长线插座。本...
他发现了超导现象,却被大多数人读错了名字
Entropy汉译为熵,也是一段佳话(www.e993.com)2024年11月27日。1923年鲁道夫·普兰克(RudolfPlank)来华(注意:不是量子物理先驱马克斯·普朗克),在东南大学做了题为《热力学第二定律及熵术语》的讲演,胡刚复先生任翻译。胡先生觉得Entropy这个概念太复杂,便根据其量纲为热量与温度的之商,参考了汉语的“墒”(意为土中适合发芽的湿度),即兴创造了...
文汇早读 | 电视剧《山海情》将被翻译成英文在海外上映
电视剧《山海情》将被翻译成英文在海外上映2月6日，记者从宁夏广播电视局获悉，近期热播的扶贫电视剧《山海情》将被翻译成英文等多种语言，在海外多国上映。宁夏闽宁镇是电视剧《山海情》故事发生地，也是拍摄地。经过20多年的发展，这片昔日“天上无飞鸟，地上不长草，风吹沙石跑”的荒芜之地，已经发展...
QCT 413-2002英文版翻译 汽车电气设备基本技术条件
ChinaAutoRegs|QC/T413-2002英文版翻译《汽车电气设备基本技术条件》BasicTechnicalRequirementsforAutomotiveElectricEquipment
GB/T 24554-2022英文版翻译 燃料电池发动机性能试验方法
在燃料电池发动机高温运行试验中于燃料电池发动机的散热器或者热交换器砬置于环境舱中。将环境舱的温度设为45.0°C,相对湿度设为40%??90%??当环境温度达到设定温度的时候幵开始计时.有效浸机时间应不少于2h。在整个高温沒机及高温运行过程中.环境舱的温度控制在设定温度的土2.0t.内。
“洋气”教授韩北忠:把白酒翻译成“国际语言”
最终,一篇题为“Daqu–ATraditionalChineseLiquorFermentationStarter”(大曲—中国传统酿酒发酵剂)的综述,在经历多次拒稿后,发表在JournaloftheInstituteofBrewing期刊。|韩北忠教授团队在专注于食品科技领域的英文期刊发表的文章《大曲-中国白酒的传统发酵剂》...