被大厂拒绝后,我成了白无常秘书
她心思转的极快,全身上下都绷紧了,脸上挂着和她那长相极为不搭的谄媚笑容。南鹿野:……他心道果然不愧是我那号称变脸大王的好姐姐——南俊杰。这他妈的也太识时务了!“不嫌弃的话,我可以做您的翻译,日语泰语韩语英语,要啥来啥。”南雁初狗腿的补充道,但其实心里已经揪成了一团。麻了麻了,此时此刻,...
日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文之后都是在骂自己
如果没有结婚的话,那就是他的父辈就姓猪鼻,除了这个以外猪爪,猪股,猪山,这些也全部都是姓氏。还有牛尾牛丸,水鸟什么的,他们都能拿来做姓氏,你别说读着读着这玩意儿还真容易读饿。还有一个最为经典的形式就是我孙子,而且更加更大的是,他还是一个代替日本出战奥运会的女跳高运动员。名叫我孙子智美,这个姓...
大学生暑假景区兼职当野人,这发癫的工作爱了,网友:牙咋没的?
比如:互联网为大学生提供了很多线上兼职的机会,如文案撰写、数据录入、翻译等。如果你擅长某个学科,可以考虑做家教,帮助学生提高成绩的同时也巩固了自己的知识。另外餐厅、咖啡店、零售店等服务业也是常见的兼职选择。大学生兼职有机会结识不同的人,是一个学习和成长的机会,努力提升自己的能力。暑假兼职不仅能够...
张治评《钱锺书杨绛亲友书札》|书信中的阅读史与翻译史
还有就是写《小世界》的戴维·洛奇编过一部《二十世纪文学批评读本》(20thCenturyLiteraryCriticism,AReader,1972),钱锺书曾以打字机摘读此书,属于英文批评集笔记里篇幅较长的一则,摘了其中的十三家文章片段,最后就是《反对阐释》里的短短一节。宋淇当时颇想以发达地区的信息优势来跟钱锺书说点儿他不知道的...
1958年,日本抓到一“野人”,将其送回中国后,刘少奇亲自接见
这个中年男人叫刘连仁,就在1958年2月8日前,他还是“深山中的野人”。在被人偶然发现然后报警抓住后,他才终于从长久的深山流浪生活中脱离,回到他的祖国。而在37年后,刘连仁前往东京起诉了日本政府,引起全世界的关注。刘连仁为什么会成为日本深山中的“野人”?他又为什么在时隔多年后将日本政府告上法庭呢?
是我就直接退群了!家长自我介绍看似高级,翻译后却无语到挠头
是我就直接退群了!家长自我介绍看似高级,翻译后却无语到挠头一开始建立家长群是出于对纯洁目的的期望(www.e993.com)2024年11月9日。如今,家长们的繁忙使得亲自接送孩子上下学变得困难,因此利用更为便捷的家长群可以增强家长和老师之间的及时沟通。家长群的功能也十分丰富,老师可以在群里发布作业、接收作业、批改作业,甚至进行作业辅导,一些...
《百年孤独》译者范晔:翻译有如侦探,探秘寻踪
比如作者把主人公之一库埃的语录戏称为Confesionesdeuncomedordegofiocubano,直译便是《一个古巴吃玉米炒面者的自白》,分明是在戏仿英国作家托马斯·德·昆西的《一个英国瘾君子的自白》(或作《一个英国食鸦片者的自白》,英文原标题是TheConfessionofanEnglishOpium-Eater,西班牙语作Confesionesdeun...
一月月拍丨名人手迹:飞书共话,岁月言欢!
1942年,穆旦投笔从戎参加中国远征军,为罗又伦担任翻译,进入缅甸战场,亲历了滇缅大撤退和野人山战役。在抗战后,他受罗又伦之邀,到东北与联大同学徐露放共同创办《新报》,期间也担任罗所辖207师的英文秘书一职,负责教授罗氏英文。这段在国民党军队的经历也是导致他在五十年代至七十年代的数次风波中屡受打击的主要原因...
广西科目三,开始“统治”全世界_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
在当时,这种形式独特的舞蹈都是西方媒体津津乐道的话题,他们还根据中文翻译出了社会摇的英文:SocialShake,把没接触过社会摇的外国老哥看的一愣一愣的。在这个摇子们的原始时代,牌牌琦相当于第一个钻木取火的野人。他作为一个中专毕业的社会青年,依靠社会摇赚了上千万。但因为不分场合的扰民跳舞,造成恶劣影响...
广西科目三 统治全世界!背后原因 发人深思
在当时,这种形式独特的舞蹈都是西方媒体津津乐道的话题,他们还根据中文翻译出了社会摇的英文:SocialShake,把没接触过社会摇的外国老哥看的一愣一愣的。在这个摇子们的原始时代,牌牌琦相当于第一个钻木取火的野人。他作为一个中专毕业的社会青年,依靠社会摇赚了上千万。但因为不分场合的扰民跳舞,造成恶劣影响...