西安翻译学院教师在NALI2024国际比赛中斩获佳绩
近日,西安翻译学院英文学院王媛、赵铮两位老师参加了马来西亚新学术与学习创新国际比赛(NALI2024),并斩获一银一铜的优异成绩。NALI2024国际比赛是由马来西亚理工大学(UniversitiTeknologiMalaysia,UTM)主办的一项年度国际学术与学习创新比赛活动,旨在推广创新的学术、学习及教学实践方法。此次比赛由UTMCDex组织,得到了UTM...
公证书中的兹证明的英文是什么?
例如“李明”翻译成“LiMing”就可以,不需要翻译成“MingLi”。
中国外文出版发行事业局所属中国互联网新闻中心、中国外文局翻译...
根据事业单位公开招聘工作有关规定和《中国外文出版发行事业局所属企事业单位2024年度公开招聘工作人员公告》,现将我局所属中国互联网新闻中心、中国外文局翻译院2家单位2024年度拟聘用事业单位工作人员予以公示。公示期间,如有问题,请向我局反映。公示时间:2024年5月14日至5月22日受理电话:010-68995862来信地址:...
为中小学生打造的英文报刊精读:读新闻,懂英语!丨开学季活动
“霸王龙吃什么?化石揭示它们的饮食秘密。”“什么企鹅一次睡觉只睡4秒钟,每天打瞌睡超过一万次?”21世纪精读课堂,每周精读2篇文章,选材自ChinaDaily旗下专为中小学生打造的英文报刊——《二十一世纪学生英文报》,学新知,学英语,中小学生的绝佳选择!趁着开学季活动,入手超值。目前精读课程还在寒假停更中,恢复...
适合孩子们读的英语新闻报刊,就选它!
二十一世纪学生英文报是什么?《二十一世纪学生英文报》是中国日报根据学生的英语阅读水平和需求而设计的英语时事周报,被大家亲切地称为“学生版的ChinaDaily”。自创刊以来,就因为“内容好价格低”的特点圈粉无数。如今超过百万的中小学生都在订阅,是很多学校拓展课外阅读的标配。
读China Daily,看新闻学英语!
还有学英语的拦路虎——长难句解析,不仅有图示,老师还会帮你分析句子的每一个成分(www.e993.com)2024年10月18日。特别是很容易被忽略的文章标题,都是外籍专家提炼撰写,知识点满满,但自己读很容易忽略。同学们可以试着翻译一下哦,感受一下用词的精准。??Bridesmaids-for-hirebusinessbooms...
100年前,北大入学考什么?
三、旧世界文明四中心之巢窟皆在温暖之细长区域位置,又适当膏腴之冲积地,其故何在,试详言之??四、试言全世界中天然民族存亡之状况及其分布之地域??1920年北京大学招生启示函北京大学1920年在沪招考预科入学试题(英文)TranslatethefollowingintoEnglish(把以下句子翻译成英文):...
李阳:让英语疯狂
最初,我的节目是播5分钟英语新闻。但台上播5分钟,台下我要录50分钟。为了人生再一次超越,我在电台对面的公园里,又喊了3个月英文。喊CNN新闻,喊ABC新闻,喊CBS新闻。后来,我做了一次直播。那是一次超越,一次极大的自卑超越。本人的形象要是不打扮,脸上有坑,是中下等长相。这让我从小很自卑。是台长鼓励了我...
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
导读近期,“龙”的英文翻译引发关注,据新华社报道,如今很多“龙”不再翻译为dragon而是loong。事实上,国际社会能否理解中国理念、了解中国文化、看懂中国故事,很大程度上取决于“中译外”的翻译水平。其中,政治、经济、文化领域关键词的翻译尤为重要。特别是中国人自称“龙的传人”,龙也是中国在国际社会的主要象...
100年前,你能考上北大么?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
上个世纪初,北京大学汇聚了众多璀璨的知识精英,是万众瞩目的中心。那么,百年前的北京大学出什么样的题目来考选新生,才能反应北大学人的立场、志趣和认知呢?由现北大副校长任羽中主编,北京大学校刊编辑部编辑的《为国选士》一书,收录了1917年到1948年老北大的招生考试题目。当年的北大,不光考国学,也考英语、数学...