专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了

这回既不是具体也不是抽象,倒很像印象派绘画,在虚与实之间。如果再用看山来比喻的话,是“看山是山又不是山”。真正的直译是透彻理解原文的结果问:翻译家是您最为人熟知的身份,您将翻译作为写诗以外的调剂与休息,也作为服务他人的方式,为中文读者译介了大量优秀的外国诗歌。您还写过不少评论翻译的文章,提出鲜...

老残眼中的济南诗意景象|温故

百炼生著书，为文章绝调。”胡适极为赞赏这一回中将抽象的音乐做如此具体化的描述。他说：“这一段写唱书的音韵，是很大胆的尝试。音乐只能听，不容易用文字写出，所以不能不用许多具体的物事来作譬喻。白居易、欧阳修、苏轼都用过这个法子。”对游历中的老残来说，济南城内的大明湖之游不可或缺，秋日湖景让...

奥登:“我唯一有的只是一个声音,拆穿那折叠的谎言”

他那些佯语却如咒语的诗句将种种不是浓缩化,清晰化,兴象发思,以理动情,为英美年轻知识分子——他们是愤怒的年轻人(AngryYoungMen)之前愤怒的年轻人——所激赏,以致他几乎成了叛逆偶像,精神图腾。以诗而言,他比艾略特和叶芝更贴近社会及政治现实。有些人抬举他,宛如把他当作屠龙的少年,像大卫杀歌利亚那样取代...

复旦教授:中国古诗究竟特别在哪?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

因而在落日意象的运用方面,这两句诗显然比麦克浮生的诗要更为含蓄(顺便提一下,在18世纪苏格兰诗人彭斯那里,月落的意象被用来表现同样的迟暮之感:“月亮沉入白色的波涛,/我的岁月也在下沉,哦!”因为诗人直接提到了迟暮之感,因而月落的比喻和象征作用就表现得十分明显,这可以和海涅所引的诗参看)。以上这些西方诗歌...

李慧|乡愁如一株藤_阅读_民主与法制网 国家一类新闻网站

提及故乡,我们总是有太多的情感需要表达。它在诗人的诗句中、在作家的文章里、在歌者的音乐中、在影视创作者的剧目中。从古至今,描写乡愁的佳句不胜枚举。在余光中的《乡愁》中,诗人借邮票、船票、坟墓、海峡等具体事物,把抽象的乡愁具体化,变得具体可感,现在回想起来着实让人感慨万千。

赵国明:诗潮、诗派的鉴别和观待

主张用美国日常口语写当时当地人的生活体验;随后是以黑山学院为基地的黑山诗派崛起,该派与乡土派联手,共同反对艾略特所代表的学院派,反对将诗歌抽象化的象征主义诗学,主张用口语自由发挥;随后是50年代末的崛起于旧金山的“垮掉的一代”,其中金斯堡《嚎叫》一诗以豪不顾忌的声调,用长行自由体对美国社会的罪恶进行...

抽象数字的 诗性之美

抽象数字的诗性之美——小学语文教材古诗中的数字运用(下)■读统编语文品传统文化⑩古诗词中,除了单用一个数字的情况,很多时候诗人巧妙运用两个或两个以上的数字(当然,数字一般并不单用,多用于修饰限制后面的名词,为了论述方便,姑且这么说),或相互搭配,构成画面,或两相对比,形成反差,借以抒发情感,表达...

中国抽象油画的奠基人——吴大羽

吴大羽(1903—1988)是20世纪初油画艺术引进中国的第一代留法归来的杰出教育家,是“五四”以来中华文明转型期中积极推动现代油画的先锋和开拓者,也是一位有独特创造尤其在中国抽象油画的早期探索中具有开创性的一代巨匠。好大的机括,漫画,载1922年5月20日,《申报》,吴待...

肖恩·斯库利回顾展开幕 抽象大师“随心而行”

这些框架像是码头上堆积在一起的集装箱,只不过内部是空的只剩下的一副骨架,冰冷的黑色钢铁是工业化的产物,而内部的空洞凡人深醒。这些框架内缺失的是什么又是由什么组成的呢?在采访时肖恩引用了爱尔兰诗人谢默斯·希尼(SeamusHeaney)的一句诗句:“我看到了一个极具震撼力的箱子,那里充满了空气。”这个雕塑将...

期中备考干货|听,那是诗词的声音!

1.李白在《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中,把明月人格化,表达对友人不幸遭贬的深切同情与关怀的名句是:我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。2.诗中借景抒情蕴含飘零之感.离别之恨.迁谪之远的诗句是:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。3.诗中将月亮人格化,以寄托自己的离愁的诗句是:我寄愁心与明月,随风直到夜郎...