“理发”可不是“cut hair”!说错了真尴尬!
如果你也想避免这种尴尬的情况发生,那就快跟我一起来学习正确的说法吧!01“理发”用英语怎么说在告诉“正确答案”之前,我们先来讲解一下为什么这里我们不能用“Icutmyhair”来表达“我理发了”。"Icutmyhair"意味着你亲自剪发,通常是在家里,用自己的剪刀或工具。这句话强调你个人的动作。但...
干货| 快过年了,“剪发”“烫发”“染发”用英语怎么说?
中文里,大家习惯说“我剪头发了”,很多同学用英文表达这句话的时候会直译为“Icutmyhair”,这样说就错了。在英语中,如果人称后面直接加动词,一般都指亲力亲为。所以你说“Icutmyhair”,老外可能会理解为“你自己给自己剪了头发”。如果要表示别人为你服务,比如“理发师给你剪了头发”,需要加上使...
洪涛:女词人的私领域_李清照_Chinese_the
附记一:校字记2023年7月11日,“古代小说网”刊出洪涛《李商隐、可解限度和“隐含的作者”》一文,属于“读张隆溪教授的英文版中国文学史??十九”。文中的“总结”部分,提及“具体化”concretisation。不料拙文正式刊出时,有一个字母拼写失误。此外,底稿原本是用繁体字写成的,投稿前,机器自动將文章转成简体...
脱口秀 | “刘海”的英文是什么?千万别说成 hair,会被老外笑话的...
今天是早安英文陪你一起进步的第8年29天听前想一想:它们用英文怎么说?1.刘海2.马尾辫3.发际线大家都知道头发是hair,那刘海呢?可不是forehair哦哈哈哈。它的真实表达大家一定都见过,就是BigBang里的bang.只不过它用作“刘海”的时候,通常都是复数形式bangs.而且啊,刘海还分...
“脱发”英文怎么说?可不是“lose hair”
“脱发”的英文表达①alopecia这是一个医学用语,表示脱发、秃头(症)例:Shewenttoseethedoctorandhetoldhersheissufferingfromalopecia.她去看了医生,医生说她患的是秃头症。②hairloss这个歪果仁比较常用的脱发表达loss可以表示丧失、丢失、损失等意思...
“剪头发”的英文可不是“I cut my hair”!这句话竟读错了10年
▲get/have/makemyhaircut剪发,理发☆Thebarberhadcutmyhairveryshort.理发师把我的头发剪得很短(www.e993.com)2024年9月23日。打开网易新闻查看精彩图片“理发店”英文怎么说?▲HairSalon美发沙龙(里面还会有美容、美甲等服务,价格相对较高)☆Ahairsalonwasjustopenedinourneighborhood....
“剪头发”英语怎么说?真的不是“I cut my hair”
首先,“Icutmyhair”没有语法问题,但是,你以为这句话的意思是:我去理发店剪头发了,在老外听来却是:我自己给自己剪头发了!那用英语应该怎么表达呢?一般需要用Have、Get、Make这类动词。例句:Imustgetmyhaircut.我得理发了。Ihavehadmyhaircut....
“我剪头发了”可不是I cut my hair! 那外国人是怎么说的?
皮卡丘有个保持了多年的好习惯,每月必须找Tony老师剪头发,那么问题来了,"我理发了"英文该怎么说?别告诉我是"Icutmyhair!"如果你对外国朋友说:Icutmyhair.老外会认为"你自己给自己剪头发"记住啦,英语中人称后直接加动词,往往表示亲力亲为。如果想要表达别人为你服务,要用have/get/make这类使役动...
“三体”英文是Three Body没人嘲,“满江红”翻译成却笑疯了?
此外,在外交部某次例行记者会的英文实录中,“满江红”就直接采用了拼音:Atarecentpressconference...
欧洲杯来啦:懂得这些英文才是真球迷(双语)
bum是英式英语中指“屁股”的非正式说法。squeakybumtime直译过来是“磨屁股时间”,这也是费爵爷开创的说法,现在专指在看球时让人高度紧张的时刻。其它相关表达pass传球kicktheballtoanotherplayeronyourteam.Hepassedtheballbacktothegoalkeeper....