明明是同样的食物,英国和美国人就是不肯叫同一个名字

美式英语叫groudmeat,ground是动词grind的过去分词,多指“磨碎”,在美式英语中也有很mince一样的语义。11糖果店糖果店,英国人叫sweetshop。美国人叫candystore。糖果,美国人叫candies,英国人叫sweets;12黄豆黄豆,英式英语写作soya,黄豆也叫soyabeans;酱油是soyasauce美式英语中,一般要去掉后面的“a...

2022年河北保定市高三一模英语试卷(含听力音频)

OfferingthebestsoyabeancurdinSingapore:Itishometosomeofthebestsoyabeancurdstands.Thebeancurdisofferedat$1.50perbowlfororiginalflavourand$2.00perbowlforalmondflavor.TIONGBAHRUMARKETHAWKERCENTERAcleanandspacioushawkercentre:Decoratedrecen...

2018年6月英语四级阅读200篇第119篇:转基因食品安全吗

Theansweristhatnobodyknowsbecauselong-termtestshavenotbeencarriedoutpanieswantingaGMproductapprovedintheUKorUSAarerequiredtoprovideregulatorybodieswithresultsoftheirownsafetytests.Monsanto’s3soyabeanswereapparentlyfedtofishfor10weeksbef...

关于植物的英语大搜罗,你get到了嘛?

这是一种热带植物,可能原产于圭亚那和巴西西部,其块茎含淀粉量高,不仅是印第安人的一种普通食物来源,而且常被用作解毒药,治疗箭伤,因而早期的英国殖民者就把原名读音近似于arrow(箭)又和arrow有联系的这种植物称作arrowroot,汉语作“竹竽(粉)”。请点击此处输入图片描述avocado鳄梨请点击此处输入图片描述avoca...

“腊八粥”的英文是congee还是porridge?

chant[t????nt]v反复地吟诵(经文)sutra[??su??tr??]n(佛教的)经thewee[wi??]hours午夜刚过的一段时间;凌晨时分pickle[??p??kl]n腌渍编辑:左卓焦洁实习生:陈诺来源:《英汉大词典》《韦氏大学词典》中国社会科学网十堰晚报阿则外英语笔记...

作为一个吃货,你竟然不知道三杯鸡用英文怎么说?

品味美食,也是生活的意义,不闻人间烟火,但识人间美味(www.e993.com)2024年11月12日。那么中国地方的特色美食用英语应该怎么表达呢?01北京烤鸭:roastduck打开网易新闻查看精彩图片涮羊肉:instant-boiledmutton打开网易新闻查看精彩图片驴打滚:Lvdagunr(GlutinousRiceRollswithSweetBeanFlour),alsocalledPastryMadeofSoyb...

“腊八粥”的英文是congee还是porridge? 丨夜听双语

粥是中国人餐桌的常客,但要用一个英文单词解释清楚却不容易,因为食物词汇的含义通常界限模糊、偶有重合。打开网易新闻查看精彩图片图源:CFP腊八粥可以翻译成Làbācongee[??k??nd??i??]或者Làbāriceporridge。“拼音+单词”的折中策略兼具了文化性和解释性。

外国人不穿秋裤吗? 错 !早在19世纪,连美国拳王都酷爱它!

Mummy是英式英语Mommy美式英语用英语说“加油”不要用“fighting”Fighting作形容词表示「好战的」作名词表示「宣战言论」等并没有“加油”的意思如果你给欧美地区的老外说“Fighting”他们只会一脸懵圈无法领会你想表达“加油助威”的意思“Fighting!”=“打起来!打起来!”...