自贸趣味英语(七十五)丨"你辛苦了" 用英语怎么说?别告诉我是“You...

……可这句“你辛苦了”用英语该怎么表达呢?01"你辛苦了"怎么说?“辛苦”首先想到tired(累的)you'retired(??)你很累?当然不对!英语里根本没有类似的表达不过当我们说"你辛苦了"的时候,多是表达感谢所以要从表达谢意出发①比较好的朋友或者熟悉的人之间的“你辛苦了”:ThanksThan...

“黑眼圈”用英语怎么说?歪果仁说不是“Black eyes”,那是啥?

balckeyesdarkeyes那[黑眼睛]用英语怎么说呢?很简单:darkeyes=黑眼睛大家一定觉得很奇怪吧,为啥不是black而是dark?其实我们的黑眼睛,是深色的,并不是黑的像碳一样,所以不能用black,而是用dark!例句:Johngotablackeyefromafight.约翰因为打架落了个乌眼青。Chinesepeoplehavebr...

眼睛相关的英语表达!眼睛是eye,那All eyes是什么意思呢?

二、Alleyes众目睽睽;被很多人看着(n.)我们终于说到Alleyes啦!其实这个短语理解起来很简单的呀,alleyes直译为“所以的眼睛”,所有的眼睛都看着你的时候就是“众目睽睽”啦,这样子翻译感觉有点惊悚,哈哈哈,其实也就是全场人的目光的意思啦～比如说有人向你当众求婚,当你男朋友对你说“Wouldyoumar...

“白眼”用英文怎么表达?难道是“white eyes”?

用汉语的思维方式来学习英语,很容易闹笑话今天就来分享几个容易理解错的短语01dirtylook白眼“白眼”不能直译成whiteeyes这个词实际上是指“鄙视的眼神”用dirtylook表示Jimgaveadirtylooktothebeggar.吉姆给了那个乞丐一个白眼。对话A:Ican'tbearJane'sdirtylookanymore....

“龙眼”的英文你见过吗?不是“Dragon eyes”,而是这个词...

不是“Dragoneyes”,而是这个词...龙眼的季节又到了,你知道龙眼的英文怎么说嘛?看看牛津字典怎么说的??????其实英文longan是受粤语影响。会粤语的同学们读一下就知道,long'an跟粤语的龙眼发音差不多。早期广东华侨,是中国文化在海外传播的先行者。因此...

阳了以后眼睛疼,“眼睛疼”用英语咋说?是“eyesore”吗?

“asightforsoreeyes”是啥意思?一说到“soreeyes”,有人可能又会想到另一个俚语“asightforsoreeyes”,“sight”是“视野、视线”的意思,那这个俚语的意思是指疼痛的眼睛的视野吗?肯定不是啦,这句俚语的英文释义为:“awayofsayingthatyouareverypleasedtoseesomeoneorthat...

上头!多听霉霉的英文歌,雅思就能过?这是什么神奇玄学...

shiftingeyesandvacancy.VanishedwhenIsawyourface,allIcansayisitwasenchantingtomeetyou.强颜欢笑、冷墙冰壁、目光流离、内心空虚...这些细致且生动的描写,让你仿佛身临其境般窥见她的心绪。由浅入深,再结合歌词来看,你还会觉得enchanted用得非常精妙。

豆瓣9.1的《怦然心动》,那句“斯人若彩虹”的英文原文是什么?丨...

n（尤指水边的）平地；低洼地satin[??s??t??n]n缎子gloss[ɡl??s]n光泽；光亮；虚假的外表；虚饰编辑：左卓实习编辑：李金昳实习生：向静雅来源:《怦然心动》文德琳·范·德拉安南著陈常歌译百花洲文艺出版社ChinaDaily精读计划来了！每天20分钟，带你学英语，看世界！

“翻白眼”英语怎么说?

那"翻白眼"怎么说?"翻白眼"这么说↓rollyoureyesat举个例子Whyareyourollingyoureyesatme?你为啥对我翻白眼?--It'snothing!没什么!(有事儿说呀,翻白眼是咋回事儿!)还有的时候对事情无奈我们就会"皱眉头""皱眉头"这么说...

“暖宝宝”英语怎么说?

Isuspectshe'skeepingsomethingback.我怀疑她有所隐瞒。④pullthewooloversb'seyesWecanseethroughallyourtricksandschemes,soyouneedn'tthinkyoucanpullthewooloveroureyes.我们能够识破你所有的阴谋诡计,所以不要以为你能蒙骗我们。