好不容易记住的读音,为啥就不那么念了?
许多“模棱两可”的读音有了清晰的身份,例如“波bō”“吃chī”“档dàng”“导dǎo”“惩chéng”都统读为只有一个读音,也有个别字保留了文(书面)白(口语)两读,比如“剥”,书面里念bō,口语中读作bāo,“澄”被明确为书面读“chéng”,口语读“dèng”。这也是80后朋友们课堂上学到的汉字读音来源。2016年...
我们好不容易记住的字,为啥就不那么念了?
更直白地说,是咱们自己把字的读音“想当然”。也不怪大家伙儿,因为汉语本身就存在大量形声字,字体由声旁和形旁构成,其中的声旁,也就提示了这个字儿的读音。比如,要是认识票字,那么“漂”字的读音多半也能琢磨出来。这条窍门,也自然成了人们认字和识读的“金法则”。可坏就坏在很多字的读音在历史中并非一成...
“蛋挞”读音冲上热搜!全国人民是怎么做到统一读错的?
读!错!了!事实上,“蛋挞”原来不读dàntǎ,它的正确读音是dàntà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。“挞”,其实是英文tart的音译字,一般是指馅料外露的馅饼,这是相对于表面被饼皮覆盖馅料密封之的派pie而言。最早的葡式蛋挞来自英国人AndrewStow,他在葡萄牙吃到里斯本...
元载才是最懂长安城生存法则的人,不看剧本也能活过十二时辰
很多人会把名字读成余凯磊,在26集里,何监说“冬夏积雪,望之皑然”。正是要告诉观众,这个字的正确读音。今夜过后,长安城就像下过一场皑皑白雪,似乎什么事都没发生,就像平常的十二时辰一样。但有些人的命运,注定发生了转变。(图片来自网络,版权归原作者所有)...
格律诗第二讲:何为平仄?格律的第一条法则
平仄是古代诗人在汉字四声发音上面整理、简化出来专门用于近体格律诗创作的音调划分。我们如果不学习创作近体格律诗,甚至都不需要专门学习平仄。在进行现代诗、古体诗(古风)的创作时,我们只需要注意汉字本身的四声音调配合整个句子的流畅、清晰,不需要考虑平仄。但是我们这个专栏的目的是什么呢?正是学习近体诗,学习...
朱元璋规定子孙起名法则,以“五行”为源,无意间促成元素周期表
朱效锂、朱勤烷、朱颥炔……这些掺杂着化学元素,多数人读来只觉生僻拗口的名字,正是自大明朝开国皇帝朱元璋规定的起名法则脱胎而出的(www.e993.com)2024年9月28日。而今人考据,对老朱家取了大半个元素周期表感到哭笑不得,孰不知,正是先有朱元璋以五行为源的起名法则,才有了后世徐雪村译介门捷列夫元素周期表。
原来是郝思嘉,现在是斯嘉丽,翻译们的词库为什么要更新换代
其实,两位“先生”这类名词的出现,也代表了翻译名词时常用的一种策略——音译加意译,具体在这个例子中就属于音译加表意语素的方法,即取该词的部分读音,外加该词词义的属性,作为这个词的翻译。啤酒(beer)、卡片(card)、高尔夫球(golf)、芭蕾舞(ballet)、巧克力糖(chocolate)、吉普车(jeep)等名词都...
小升初英语记忆快速八法则
因而,只要读音读准了,大部分单词是比较容易根据读音拼写出来。在学习新单词时,先单词的读音读准,然后根据拼读规则记单词。记单词时重点记忆元音字母和含有元音字母的字母组合。因为辅音字母的读音比较简单,基本上同字母的音标相一致,而元音字母比较复杂,在开音节、闭音节中有不同的发音,不同的字母和字母组合有相同的...
汉语首次进入俄罗斯高考科目!网友:这难度是认真的吗?
也独创了一套中文解读法则▼近似读音法手臂=ShowBee;膝盖=SheGuy…▼汉字拆分法当复杂的字被拆分成几个部分后写起来也容易多了▼而更厉害的是将“形”与“意”巧妙的结合在一起通俗易懂的作画法哈哈哈就是好多好多个小房子排在一起...
央视主持人李梓萌:“贷款”上班20年,46岁仍未婚,她在追求什么
为了锻炼好普通话,她一遍又一遍的大声朗诵,遇到不确定的读音,她不厌其烦的翻着字典,一个学期下来,她硬是翻坏了好几本字典。通过她的努力,到了第二学期的时候,她的各科成绩就都已经追赶上来,再次在班级上名列前茅。在这之前,李梓萌一直认为天赋比努力重要,可经过这件事之后,她却改变了立场,认为努力比...