东西问|蒋玉斌:甲骨文为何是“世界的记忆”?

蒋玉斌：了解一个汉字，要从“形、音、义、用”四个维度进行。形音义三者易理解，字用则是指一个字的职能，如现代汉语的“花”字除表示花朵外，另一职用是表示花费、花钱。甲骨文也是如此。如果一个甲骨文字的形、音、义、用全都清楚了，就可说它已被完全考释出来了。不少甲骨文字，只可见字形，但不清楚...

“将进酒”中“将”的读音

叶嘉莹指出:“按照传统,一直是读jiāng进酒。”倪志云(2015)撰文称曾为此音请教蒋维崧,蒋先生毫不犹豫地说“‘jiāng进酒’啊!怎么读‘qiāng进酒’呢?”台湾地区一直读jiāng,如《重编国语辞典》“将进酒”条的注音。撒贝宁在《开讲啦》节目中读jiāng被观众认为误读,殊不知1990年代以前接受基础教育的人脑子里铭刻...

“将进酒”中的“将”到底应该怎么读?倪志云向蒋维崧先生求证

但网络上有人提问:“《将饮茶》将的读音是什么?”有答案是:“qiāng,一声,跟《将进酒》一个读音。”这岂不是以讹传讹、将要积非成是了吗?后来我在查阅参考《汉语大词典》时,也总留心记录其中错误,这是蒋先生嘱咐我做的一件事情。我已记录了不少,但都没有整理发表过。杜泽逊兄主编《国学茶座》期刊,约我供...

孙甲智:“盘桓”——因声求义释“扳原”

乾嘉音学已发“因声求义”之说，吴小如先生谓：“古今语言之通转，词义之通假，皆以字音为主，音同则义通，固不必泥于字形之异也。”[14]欧阳修跋《后汉冀州从事张表碑》，谓碑文中“有‘畔桓利正’之语”，他认为“‘畔桓’疑是‘盘桓’，文字简少假借尔”[15]。可与葛、蒋、吴先生之说相参证。但语音...

围绕“恪”字读音争论,为何只有陈寅恪先生自己淡然随意

当代学者傅璇琮名字中的“琮”字在字典中只有“从”一个读音,检《说文解字》《辞源》《辞海》及《汉语大词典》皆如此。但我听李学颖、赵昌平二先生呼“傅璇琮”都为“傅璇综”,我一直以此为“名从主人”的一个案例。直到后来在资料室,《中华文史论丛》的蒋维崧先生说,你查完各种辞典再下结论。最后在《中华...

正确规范这些字做姓氏时的读音

种,作为姓氏只读(Chóng),没有其他读音,更没有繁体写法(www.e993.com)2024年11月15日。chóu作姓氏时qiúchá作姓氏时zhā查(zhā)升:清代书法家dān作姓氏时shàn《隋唐英雄传》中的单(shàn)雄信gài作姓氏时gě源于姜姓唐朝学者盖(gě)文达guò作姓氏时...

蒋介石念错一个字,从此这个字多了一个读音,而且还上了新华字典

不知道大家怎么读“埔”这个字,大部分的人都会读成“pǔ”音,但在新华字典里还被读成“bù”音。为什么这个字会读成“pǔ”音,据说还与蒋介石发音有关系。“埔”字被读成“pǔ”音中国广东的一个小县城,有着一个默默无闻的地方,它的名字就叫黄埔。那时的黄埔,只是一个人烟稀少的小县,默默无闻,鲜为人...

百年党史天天学 ‖ 黄埔军校名称与读音的由来

而其实一开始,黄埔军校中,“埔”的正确读音应为“bù”,蒋介石却将其念为“pǔ”,念成了“黄浦军校”。当时是个多事之秋,黄埔的学生又来自五湖四海,大家都没有深究这个细枝末节。蒋校长这样念,学生们都这样念,越传越广。大革命时期的黄埔军校为国共两党培养造就了大批军事人才和高级将领。在1955年授衔的开...

挑战你的记忆,86版《西游记》有八处修改,兜率宫读音成难题

七、片尾曲由张暴默换成蒋大为演唱这是最明显的一个变化,前11集版的《敢问路在何方》是张暴默演唱的,《齐天乐》晚会上蒋大为第一次唱了这首歌,在那之前由于《西游记》的热播,张暴默的歌声也已经深入人心,因此蒋大为在接到唱这首歌的邀请时还非常惊讶。

一“蠢”值十万 古文字学者蒋玉斌破译“悬赏”甲骨文

那么,他所释读出的这个甲骨文字呢?许多网友看完图片,都调侃说这像一根树枝或者飞翔的鸭子……不管从哪个角度来联想,都根本想不到这个字会跟“蠢”有什么关系。而蒋玉斌撰写的论文《释甲骨金文的“蠢”——兼论相关问题》,则从形、音、义多个角度对这个字第一次做出了完整的解释。