《将进酒》的“将”到底是jiāng还是qiāng?
2023年8月4日 - 网易
当然,这里所说唐人已经读qiāng音了,是按照古人的七羊反(千羊切)演变为现代语音来说的,唐人的实际读音确如有的学者所说,大致读成ciāng。我们读古诗古文是按现代音读的,不可能都按古音读,也没法做到。既然“将进酒”的“将”字读七羊反(千羊切),那么折合成现代音,就是qiāng。因为“七羊反(千羊切)”确实...
详情
当然,这里所说唐人已经读qiāng音了,是按照古人的七羊反(千羊切)演变为现代语音来说的,唐人的实际读音确如有的学者所说,大致读成ciāng。我们读古诗古文是按现代音读的,不可能都按古音读,也没法做到。既然“将进酒”的“将”字读七羊反(千羊切),那么折合成现代音,就是qiāng。因为“七羊反(千羊切)”确实...