地名用字在语文辞书中的合理呈现问题|方言|今音|古汉语|现代汉语...
“蚌埠”的“蚌”读bèng属于经官方认定的习惯读音,“蚌埠”1957年审订的读音就是bèngbù,1985年公布的《普通话异读词审音表》(以下简称《审音表》)中又正式予以了确认。徐世荣(1997)阐释订音理由时说“审定此音,因口语‘蛤蚌’有人读bèng;用蚌的外壳雕成花样,可作为家具装饰,北京人称为gélibèngzi。旧字典...
蚌埠的蚌念什么?据说除了当地人外,很多人都念错,不信你试试
蚌埠的蚌半边的读音是feng,f被替换成相应的重唇音就是b,就出现了beng(第四声)的读音。总结:蚌埠的读音是古人的习惯沿袭到现在的,古人的发音有意思的地方非常多,很多字的读音和现在都有不同,蚌埠的发音就是一例。
独家还原六安读音审定过程,应考虑语言是人民大众的
相比之下,如蚌字,自古以来,就有bàng和bèng两种读音,蚌埠一词中即沿用bèng的这一古音,因此,在《现代汉语词典》《新华字典》中得以保留。类似的,江西铅山读作yánshān,也因有古音的支持。至于此前几版《现代汉语词典》为何收录“lù”这一读音,刘祥柏解释说,这是因为在1957~1962年间,国家层面完成的第...
蚌埠之“蚌”读bèng还是bàng?
蚌埠的“蚌”读“bèng”是尊重民俗民意、传承历史文化、提高蚌埠在全国知名度的需要。“主bàng派”则认为,蚌埠乃“古采珠之地”,珠产自蚌(bàng),按据义定音的原则,读“bàng”顺理成章,而且,读音统一后,不仅有利于国家语言文字规范,也有利于该市对外交流。据了解,蚌埠的“蚌”究竟怎样读,将由蚌埠市政府...
liù ān还是lù ān?还原六安读音审定 应考虑语言是人民大众的
像济(jǐ)南、丽(lí)水在当地方言中,济和丽两个字读音和其他使用场景中常用读音不同,是特殊读音,因此有收录的必要。如果“lù”的读音被收入,这意味着各地方言仅因为与普通话读音差别,都有被收入可能性。方言特殊音的收录要于史有据。相比之下,如蚌字,自古以来,就有bàng和bèng两种读音,蚌埠一词中即沿用...
地名读音的多元选定
“莞”读上声调guǎn,不合以上反切,在记载粤语的韵书《分韵撮要》中才有今天上声调的读音(www.e993.com)2024年11月19日。“珲”作为地名用字,在吉林省珲春市中读hún,在黑龙江省黑河市瑷珲区中读hūi,也是分别遵从了当地俗读。安徽省蚌埠市中的“蚌”,《说文解字》是步项切,《广韵》《增修互注礼部韵略》也是步项切,《中原音韵》:帮...
费bì县、六Lù安、莘xīn庄、蔚yù县…地名读音为啥这样?专家:念...
“莞”读上声调guǎn,不合以上反切,在记载粤语的韵书《分韵撮要》中才有今天上声调的读音。“珲”作为地名用字,在吉林省珲春市中读hún,在黑龙江省黑河市瑷珲区中读hūi,也是分别遵从了当地俗读。安徽省蚌埠市中的“蚌”,《说文解字》是步项切,《广韵》《增修互注礼部韵略》也是步项切,《中原音韵》:帮...
新华社就安徽六安读音争议发问:究竟该怎样读?该听谁的?
从铅山中的“铅(yán)”、蚌埠中的“蚌(bèng)”,到乐亭中的“乐(lào)”、蔚县中的“蔚(yù)”,再到台州中“台(tāi)”、丽水中的“丽(lí)”,为一地留一音,并不鲜见。面对当前地名读音的争议,民政部、国家语言文字工作委员会、词典编纂机构等有关方面应积极履行职责,加强沟通和研究,...
Luo山话八级考试题来了,没及格?别说自己是乐山人!
4、“脚”的正确读音是()A.JiǎoC.JuéB.GuóD.Jió5、“旮旮旯旯”的正确读音是()A.GāGāLáLáC.HéHéHāHāB.ZāZāWāWāD.KāKāGēGē你一共得了多少分呢?分享朋友圈让你身边的乐山人也来参加考试...
新华热评“六安”读音争议:请为文脉留一音
从铅山中的“铅(yán)”、蚌埠中的“蚌(bèng)”,到乐亭中的“乐(lào)”、蔚县中的“蔚(yù)”,再到台州中“台(tāi)”、丽水中的“丽(lí)”,为一地留一音,并不鲜见。面对当前地名读音的争议,民政部、国家语言文字工作委员会、词典编纂机构等有关方面应积极履行职责,加强沟通和研究,回应关切,让每个...