因为这个问题,莘庄又上热搜了……丨半农笔谈

“莘”字另一个读音shēn，起源更早，早在两千多年前的《诗经·小雅》中就已经有书证了：“鱼在在藻，有莘其尾”（水藻丛中鱼儿藏，长长尾巴左右摇），《诗经》研究专家程俊英对“有莘”二字的释义为“有莘（shēn），莘莘，尾巴长长的样子。”（《诗经译注》1985年版，第460页）山东古代有个莘县，现在是山东...

东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

日语中的汉字几乎都是一个字有多种读法,在读汉字时,日本人创造了两种方法,一种是训读,一种是音读。训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田...

无性恋是一种病吗?灰性恋、半性恋又是什么?|科学60秒

根据美国加州大学洛杉矶分校(UniversityofCalifornia,LosAngeles)法学院威廉姆斯研究所(WilliamsInstitute)的数据,无性恋者,有时又称“ace”(“asexual”英文简化读音),也就是几乎没有或完全没有感受到性吸引的人,占成年性少数群体的1.7%左右。无性恋可见性与教育网(AsexualityVisibilityandEducationNetw...

像茶一样的字念什么?含义及读音解析

1.茶,拼音为chá,是一种历悠久、香味浓的这个饮品。它由茶树的只有叶子经过采摘、加工、烘焙等工序制成,具有清新、醇香的知道口感。茶作为中国文化的几个重要组成部分,受到了世界各地人们的都是喜爱。以下将从不同角度来介绍茶的意思相关内容。2.茶的到的起源可以追溯到公元前2737年。相传,中国的或者一位帝...

春天常吃的“菜薹”,上海话里应该叫什么?丨半农笔谈

在上海方言中的名称是什么呢?是菜jiàn。这带来一个问题,jiàn字怎么写?按照形旁+声旁的造字原则,jiàn应该写成“苋”的,不是吗?艹字头表示它是一种植物,“见”是它的读音,字、形、音一致,应是非常和谐的“配对”。可它自古以来就被“委以重任”,成了“苋菜”专用字,读音也早定为xiàn了。

夏天到了,甜芦粟熟了!原来吃芦粟还有那么多说法……丨半农笔谈

但这个动词我还没有看到本字,只好用“×”代替,沪语读音是“额”,也就是空手能把芦粟一节一节“×断、×开来”(www.e993.com)2024年11月6日。如果算上用芦粟籽做扫帚,还得增加一个动词“押”(读沪语音“鸭”):“押扫帚”。在老宅上时,我每年都要动手“押”几把芦粟扫帚,供全年使用。至此,用在芦粟身上的动词已5个了。

上海话里的这个词,你会读吗?丨半农笔谈

《上海市区方言志》(许宝华、汤珍珠主编,上海教育出版社1988年版)“同音字表注释”中有个“??”字,是“用槌敲击”之义:“??”进去,读音相同,词义不完全搭界。徐文用“砧”,读音相同,但词义不同,也是用俗写字代替。而我根据读音,在自己的方言著作中,用形符加音符的方法“造”了个字:“扌+真”。

“蒲汇塘”你会怎么念?“pǔ汇塘”?“pó汇塘”丨半农笔谈

那么,“蒲”字应读什么音呢?我们从小就读做沪语音“婆”的,大大阿奶(爷爷奶奶)一代代传下来的读音,蒲包读成“婆包”,蒲汇塘自然读成“婆汇塘”。但近二三十年来,我陆续听到有人把它读成沪语音“普”的,同“浦东”的“浦”音相同。这样,蒲汇塘就变成了“普汇塘”。

《说文解字》第790课:“歹”旁的字大都与死亡和不吉祥的事有关

1、歺(歹)。读音有三个:(一)è。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“歺,列骨之残也。从半冎。读若蘖岸之蘖。”象形字。本义是剔去肉后的残骨。需要注意的是,许慎这里所说的“列骨之残”,指的是剔去肉的人骨,而非其他兽类之骨。因为《说文》释“冎(guǎ)”为“剔人肉置...

关于乌龙茶发源地的几点思考

李先德明确指出,在我国已有两个涉茶的全球重要农业文化遗产的情况下,安溪铁观音茶文化系统还能够入选世界级的农业文化遗产是与安溪铁观音茶文化系统具有的三个重要特点有关,其中一个重要特点就是发明了乌龙茶“半发酵”制作工艺。从而为乌龙茶发源于安溪提供了世界级的认同。