抢救濒危语言,一场与时间的赛跑

2022年5月25日 - 新华网

王莉宁举了一个非常通俗的例子:茶的英文Tea就是从汉语的闽南话中传入的。如今,厦门话、泉州话里仍把茶称为“叠”(音),在古代这个读音顺着海上丝绸之路走到了世界各地。目前,世界上有80多种语言都把茶称为Tea或者Thé。王莉宁说,这个读音离我们的生活也不远,沙茶酱又叫沙嗲酱,这个“嗲”就是潮汕话中茶的读音...

详情

我国有25种语言使用人口不足千人抢救濒危语言,一场与时间的赛跑

2022年5月26日 - 中国西藏网

王莉宁举了一个非常通俗的例子:茶的英文Tea就是从汉语的闽南话中传入的。如今,厦门话、泉州话里仍把茶称为“叠”(音),在古代这个读音顺着海上丝绸之路走到了世界各地。目前,世界上有80多种语言都把茶称为Tea或者Thé。濒危语也不是偏远地区的专属“物种”,它们就在我们身边。即将出版的“濒危志”第二辑收...

详情

与时间赛跑:在哈尔滨出生犹太老人离世前,记录他们的故事

2021年6月24日 - 网易

这教练也真好学,每次都把Avi教他的中文词和短语认认真真记在本子上,可惜是用读音类似的希伯来字母标注的,我看不懂。Avi锻炼完身体,带我们到街边的小店喝可乐。在我们的镜头前,老人把准备好的老照片一张一张拿给我看,给我讲其中的故事,如数家珍:在哈尔滨的全家福、他的毕业照、曾就读的哈工大等等,又掏出他...

详情

79岁教授与时间赛跑完成《中国会计通史》

2019年10月17日 - 百家号

在友人和弟子眼中,郭道扬一个人的治史路程艰苦而卓绝。为查资料在图书馆常常被关;为向一位教授请教问题于凄风冷雨中在屋檐下守候两小时;为弄清一个古汉字读音,八去故宫博物院查询未果,终在一位通晓古代汉字的老人弥留之际问到答案。在“四柱结算法”的产生年代问题上,郭道扬花费了一个多月的时间,查阅300多...

详情

“龟裂”二字的读音原来我一直都弄错了,龟竟然有三种读音?

2023年1月15日 - 网易

还真没注意到:龟字是个多音字,竟然共有3个读音:guī、jūn、qiū。长知识了,这么一个这么常见的普通字“龟”竟然会有三个读音?一般我们都只认gui,也是最常见的,指一种长寿的动物,《龟虽寿》小学就有开始学。龟背着厚厚的龟甲,其标准动作是慢腾腾,缩头缩脑。大家最熟悉的莫过于“龟兔赛跑”,恰好今年...

详情

与时间赛跑安顺市西秀区方言抢救记

2018年1月25日 - 百家号

与时间赛跑安顺市西秀区方言抢救记李文军（左）正在和两名发音人交流“过早”指吃早饭，“真天”指是今天，“门天”指明天，“将将”指刚刚，“兹哈”指现在，“拉”指他，“糗连”指去年，“秋腊如”指熏腊肉……不久后，这些安顺本地人所说的方言，将进入国家语言资源有声数据库，永久地保留下来(www.e993.com)2024年11月19日。1...

详情

贵州西秀方言语保课题通过国家验收,抢救方言“和时间赛跑”

2018年1月25日 - 澎湃新闻

和时间赛跑目前,李文军已进入了结题阶段。这些发音人的发音已被文字、音视频记录了下来,最终将进入国家语言资源有声数据库永久保存下来。李文军说,以后,即使方言消失了,人们还能在这里听到这些消失的声音。或许,在未来,这些乡音,还能勾起人们的乡愁。

详情

一帮七旬理工男编出新型字典不知道读音和部首的字也能查

2019年11月25日 - 荆楚网

“‘爨’(cuàn)字是一个姓,第一次见到时不知道读音,也无法判断是什么部首。但我们知道,它的前几笔是撇、竖、横、横,‘翻译’成笔顺码就是qkaa,再对照我们字典的笔顺码索引,很快就能找到位于447页。”吴之林举例介绍《笔顺码字典》的使用原理。记者在字典内翻出多个自己都不认识的字,他都能在几秒内查到。

详情

与时间赛跑,“梦归潮汕”寻亲团来到了柬埔寨帮助寻亲

2018年9月19日 - 网易

帮助寻亲是一项与时间赛跑的公益活动,此次南方+记者随“梦归潮汕”寻亲团赴柬埔寨,见证了该组织在海外开展寻亲走访的全过程,同时也了解了许多潮人后代在海外生存的状况。见缝插针派发寻亲宣传单9月10日晚,柬埔寨金边钻石岛酒店人声鼎沸,这个能容纳数千人的现场,迎来了潮汕籍华人的一场盛会——柬埔寨潮汕商会首届理事...

详情