来来来,北京的朋友们,尤其是北京丰台的朋友,考一下:“赉”这个字...

扎赉特旗的正确读音为“zhālàitèqí”

陈凤君:做最美的普通话传播者

陈凤君:做最美的普通话传播者“床前明月光,疑是地上霜……”近日,在兴安盟扎赉特旗音德尔第二小学四年二班的铸牢中华民族共同体意识特色课上,老师为学生们安排了古诗词诵读、古诗联唱、歌舞伴古诗等多种形式的学习,让学生们充分感受古诗词的语言美和意境美。随堂听课的陈凤君听着孩子们标准的读音,不禁露出喜悦的笑...

内蒙古名字最难读的城市,一个是扎赉特旗,一个有塞上江南美誉

2.扎赉特旗。在内蒙古,叫旗的行政区域也还是有不少的,尤其是在这个区域上看,它是在三省区交界,但在这个城市的名字上看,能读对它的人还是不多的,而且更多的则是一种很令人所感到憋屈的部分,其中最难读对的字读音是lài,这也是我国很罕见的一个字,也难怪是有不少人都不会读。1.巴彦淖尔。在内蒙古的这个城市...

双语| 中国的地名都是怎么翻译的?

扎扎赉特旗JalaidBanner(内蒙古兴安盟)扎兰屯市ZalantunCity(内蒙古呼伦贝尔盟)扎囊县ChanangCounty(西藏山南地区)扎龙自然保护区ZhalongNatureReserve(黑龙江齐齐哈尔市)扎达县ZandaCounty(西藏阿里地区)扎陵湖theGyaringLake(青海)五、专名是同样汉字的多种英译法专名中的汉字是...

地名英译方法(上)

6.扎扎赉特旗JalaidBanner(内蒙古兴安盟)扎兰屯市ZalantunCity(内蒙古呼伦贝尔盟)扎囊县ChanangCounty(西藏山南地区)扎龙自然保护区ZhalongNatureReserve(黑龙江齐齐哈尔市)扎达县ZandaCounty(西藏阿里地区)扎陵湖theGyaringLake(青海)发布于:辽宁...

英语翻译技巧:中国地名翻译成英语的九种方式

地名记音的时个符号可以加在特定的字母上面,代表特殊语音(www.e993.com)2024年11月17日。蒙古语、维吉尔语和藏语音译转写的汉语拼音字母有无符和加符并列的,一般拼写用无符字母,地名记音用加符字母。例如:乌鲁木齐市UrumqiCity(新疆)巩乃斯河KunseRiver(新疆新源)察隅县ZayuCounty(西藏林芝地区)改则县GerzeCounty(西藏阿里地区)德格...

新技能:中国地名都该如何翻译(图)

6、扎扎赉特旗JalaidBanner扎兰屯市ZalantunCity扎囊县ChanangCounty扎龙自然保护区ZhalongNatureReserve扎达县ZandaCounty扎陵湖theGyaringLake五、专名是同样汉字的多种英译法专名中的汉字是相同的,但表示不同的地点,每个地点的读音和拼写是固定的,应按“名从主人”的原则译写,不能按普通语言词典,...